少年维特的烦恼德语简介

作者&投稿:兀有妻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求少年维特的烦恼的人物的德语名@.@,谢谢~

Werther (维特), Lotte (绿蒂)
Albert(阿尔贝特,绿蒂的未婚夫)
Amtmann S.(绿蒂的父亲)

主人公维特是一个出身市民阶层的青年,向往自由、平等的生活,希望从事有益的实际工作,但周围的社会却充满等级的偏见和鄙陋习气。保守腐败的官场、庸俗屈从的市民、势利傲慢的贵族,使他和周围的现实不断发生冲突,他自己又陷入毫无希望的爱情之中,这使得多愁善感、愤世嫉俗的主人公为理想的破灭而悲伤哭泣,愤而自杀,以示抗议。
小说揭露和批判了当时德国社会许多不合理现象,并表达了觉醒的德意志青年一代的革命情绪,因此一发表就在欧洲产生了强烈反响,流传各国,成为一部产生重大国际影响的作品。

时代背景
18世纪,德国的启蒙运动在文艺复兴成果的影响下,提出了博爱、平等和自由,这对欧洲当时的封建专制统治产生了巨大的冲击。在这段时期,封建贵族专横暴虐、腐朽没落,人民的生活非常的困苦,思想也受其压制,处于水深火热之中。“狂放突进运动”的发生就是对这一点的充分证明。
这次运动的矛头直指封建等级观念和封建制度对婚姻、对个性的束缚,是德国的进步青年对封建专制制度一次最激烈的反抗。他们崇尚自然,追求主观情感的抒发;他们要求个性解放,思想自由,采取多种形式对社会丑恶现象和专制暴改进行抨击和揭露;他们歌颂生命,歌颂自由,赞美爱情。这次运动具有强烈的叛逆性和反抗性,对德国的社会现状的改善和民族文学的发展都产生了深远的影响。而《维特》正是受这次运动精神的影响,在作品中极大的表现了具有时代性的狂热突进精神。

有点多,你自己精简一下吧。

Die Handlung erstreckt sich über den Zeitraum vom 4. Mai 1771 bis 24. Dezember 1772.
Der junge Werther hat seinen Heimatort verlassen, um für seine Mutter eine Erbschaftsangelegenheit zu regeln und so zugleich eine unglückliche Liebesgeschichte hinter sich zu lassen. Er bezieht zunächst Quartier in einer Stadt, danach im benachbarten idyllischen Dorf „Wahlheim“ (Garbenheim) und genießt es, in der freien Natur umherzustreifen und seine Eindrücke immer wieder in kleinen Zeichnungen zu verarbeiten. Eines Tages lernt er den sympathischen Amtmann S. kennen, einen Witwer und Vater von neun Kindern,[5] der ihn zu sich nach Hause einladen möchte. Werther schiebt den Besuch jedoch auf und hat ihn bald vergessen. Auf der Fahrt zu einem Tanzvergnügen mit anderen jungen Leuten macht die Kutschgesellschaft beim Haus des Amtmanns Halt, um dessen Tochter Lotte[6] abzuholen. Werther sieht sie, umringt von ihren acht jüngeren Geschwistern, denen sie ihr Abendbrot von einem Brotlaib abschneidet, und ist tief beeindruckt von dieser Szene, vor allem aber von dem schönen Mädchen, das hier ganz die Mutterrolle übernommen hat. Während des Balls, dem Ziel des gemeinschaftlichen Ausflugs, fordert Werther Lotte auf, mit ihm den zweiten Kontretanz zu tanzen – sie sagt ihm den dritten zu. Als Lottes Freundinnen das glückliche Einverständnis bemerken, das Lotte und Werther beim Tanzen zeigen, erinnern sie Lotte an einen gewissen Albert.[7] Auf Werthers Nachfrage erklärt ihm Lotte, Albert sei „ein braver Mensch, mit dem sie so gut als verlobt“ sei.[8] Im Verlauf des Abends zieht ein Gewitter auf. Werther und Lotte betrachten anschließend vom Fenster aus die noch regenfeuchte, erfrischte Natur. Beiden kommt das gleiche Gedicht in den Sinn, die Ode Frühlingsfeier von Klopstock. Werther interpretiert dies als Ausdruck ihrer Seelenverwandtschaft und sucht von nun an immer öfter die Nähe Lottes.
Als Lottes Verlobter, Albert, von einer Geschäftsreise zurückkehrt, ändert sich Werthers Stimmung allmählich. Es entsteht ein Dreiecksverhältnis, in dem Lotte Werther zunächst als eine „Heilige“ erscheint, in deren Nähe Werther keine Begierde empfindet. Anfangs ist Werthers Beziehung zu Lotte also ohne Zwang von außen rein platonischer Natur. Albert und Werther freunden sich zunächst an und führen mehrere Diskurse miteinander, z. B. auch über den Selbstmord oder die „Krankheit zum Tode“, die Schwermut. Dabei wird der Unterschied zwischen beiden Charakteren – Werther voll stürmischer Gefühle, Albert der besonnene Traditionalist – sehr deutlich. Als Werther aber bemerkt, dass er seinen starken Gefühlen für Lotte aus Rücksicht auf Albert nicht nachgeben darf, verlässt er den Ort fluchtartig, ohne sich zu verabschieden. Auslöser dafür ist ein sehr emotionales Gespräch, in dem deutlich wird, dass Lotte ihrer verstorbenen Mutter am Sterbebett zugesagt hat, Albert zu ehelichen (Ende des I. Buches).
Werther arbeitet eine Zeitlang bei einem Gesandten am Hofe. Die Pedanterie seines Vorgesetzten und die bornierte Enge der höfischen Etikettelassen ihn jedoch erkennen, dass er in jener Gesellschaft nur eine Außenseiterrolle spielen und sich nicht mit ihr identifizieren kann. Als er eines Tages vom Grafen C.[9] aus einer adeligen Runde vorsichtig hinauskomplimentiert wird, da sich viele Gäste von der Anwesenheit Werthers, eines Bürgerlichen, gestört fühlen, und als daraufhin über Werthers Fauxpas in aller Öffentlichkeit getratscht wird und auch seine neue, Lotte etwas ähnelnde Bekannte, das „Fräulein von B..“[10], ihm schonend beizubringen versucht, dass er zu übermütig und sich seines bürgerlichen Standes nicht genügend bewusst sei, fühlt er sich wie „zerstört“. Nachdem er kurz zuvor auch noch erfahren musste, dass Lotte und Albert inzwischen geheiratet haben, ohne ihn vorher informiert und zur Hochzeit eingeladen zu haben, bittet er schließlich um seine Entlassung vom Hofe, reist ab und hält sich zunächst bei einem ihm besonders gewogenen Fürsten auf. Dort bleibt er nur wenige Wochen, fährt dann in seinen Heimatort und kehrt schließlich nach Wahlheim zurück.
Werther beginnt bald erneut, Lotte regelmäßig zu besuchen. Unbewusst kokettiert Lotte immer wieder mit Werthers Gefühlen, z. B. indem sie ihren Kanarienvogel erst an ihren Lippen und anschließend an seinen picken lässt und so Werthers Leidenschaft zusätzlich entfacht. Weil dieser ihr Angebot ablehnt, „die Seligkeit einer wahren Freundschaft [zu] genießen“, und weil im Dorf bereits über die beiden geredet wird, fühlt sich Lotte bedrängt und bittet Werther, auch auf Alberts Wunsch hin, vier Tage zu warten und sie erst zu Weihnachten wieder zu treffen.
Als Werther Lotte trotzdem vor Ablauf dieser Frist in Alberts Abwesenheit aufsucht und ihr aus seiner Ossian-Übersetzung Gedichte (Die Gesänge von Selma) vorliest, werden die beiden, wie früher bei der Klopstock-Szene, von ihren Gefühlen überwältigt. Doch sobald Werther Lotte leidenschaftlich zu umarmen und küssen beginnt und damit den rein platonischen Charakter der Beziehung in Frage stellt, reißt diese sich verwirrt los, flüchtet und schließt sich im Nebenzimmer ein. Um Lottes Ehre und Ehe nicht weiter zu gefährden, beschließt Werther, sie nicht weiter zu behelligen und sich das Leben zu nehmen. In einem letzten Brief an Lotte äußert Werther die Zuversicht, dass er Lotte in einem anderen Leben wiedersehen werde. Um Mitternacht vor Heiligabend schießt er sich an seinem Schreibtisch mit einer von Albert ausgeliehenen Pistole in den Kopf. Am nächsten Morgen wird er tödlich verwundet aufgefunden. Gotthold Ephraim Lessings Bürgerliches Trauerspiel „Emilia Galotti“ liegt aufgeschlagen auf seinem Pult. Gegen zwölf Uhr mittags erliegt er seiner schweren Verletzung. Ein christliches Begräbnisbleibt dem Selbstmörder verwehrt (Ende des II. Buches).


歌德与爱情:少年维特之烦恼
 这是我对于《少年维特之烦恼》的一个简洁的介绍。接下来我会讲一些更贴切小说内容的故事,并且分享我的见解。敬请期待! 

少年维特的烦恼德语简介
有点多,你自己精简一下吧。Die Handlung erstreckt sich über den Zeitraum vom 4. Mai 1771 bis 24. Dezember 1772.Der junge Werther hat seinen Heimatort verlassen, um für seine Mutter eine Erbschaftsangelegenheit zu regeln und so zugleich eine unglückliche Liebesgeschichte hinter si...

少年维特的烦恼 是谁写的
《少年维特的烦恼》(德语:Die Leiden des jungen Werther;英语:The Sorrows of Young Werther)是第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。本书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本。由此而来的成功给歌德的一生带来了名誉和财...

杨译德语文学精品内容简介
在小说《少年维特的烦恼》中,年轻的主人公维特来到了一个宁静的小镇,那里的优美风光和淳朴民风如诗如画,特别是那些天真无邪的儿童,带给维特无尽的喜悦。在一次舞会上,他邂逅了名叫绿蒂的少女,她的每一个微笑、每一个动作都深深地吸引着维特。绿蒂对维特也有好感,但出于无奈,她已经与他的朋友订...

求少年维特的烦恼的人物的德语名@.@,谢谢
Werther (维特), Lotte (绿蒂)Albert(阿尔贝特,绿蒂的未婚夫)Amtmann S.(绿蒂的父亲)

少年维特之烦恼用英语怎么翻译,以及作者
《少年维特的烦恼》(The Sorrows of Young Werther)德国 约翰·歌德 (John Gothic)开启浪漫主义的勃兴,使德国文学踏上世界文去的隽永之作《少年维特的烦恼》,是歌德对自由意志的抒发,对真爱的无限向往。他对情感与心灵的结合做了最真善美的呈现。《少年维特之烦恼》出版于1774年,是歌德早年时期最...

请问《少年维特的烦恼》中绿。蓓蒂,用德语怎么说这个名字,高分求?_百度...
应该是夏绿蒂 Charlotten 绿蒂 Lotte

少年维特之烦恼基本信息
这部影片是由导演Egon Günther执导的,讲述了少年维特之烦恼的故事。主演包括Hilmar Baumann, Gerhard Bienert以及Barbara Dittus等实力派演员,他们的精彩演绎为电影增色不少。电影的原产地是东德,对白语言为德语,这为观众提供了一种深入理解故事的原汁原味。它在2002年1月22日首次登上大银幕,地点是俄罗斯...

几个简单的德语句子翻译
4.在许多许多年前有一头有7只小山羊的老山羊,当老山羊,作为母亲,去收集木头的时候 , 小山羊不得不留在家里。5.歌德是德国最伟大的诗人之一。他编写多年的作品如“ 少年维特的烦恼”和“浮士德”让他举世闻名。6.我问自己:电脑只有为年轻人而存在吗?难道我们老年人被这方面的发展完全拒之门...

《少年维特的烦恼》读书笔记
《少年维特的烦恼》是歌德笔下的德语小说书信体的开山之作,书中主要以展示少年维特所写书信的形式,向读者们呈现了少年维特的内心世界和他渐渐走向自杀之终结的过程。从维特的内心世界中,我看到了维特对人生的思考,对社会的思考。他的自我追求与社会的环境之间的矛盾,正如“理想的丰满”与“现实的骨感...

离石区13271834121: 《少年维特之烦恼》的简介 -
酆顾仁怡: 《少年维特之烦恼》是德国十八世纪伟大的文学家、思想家约翰·歌德的代表作,这部作品使歌德由德意志诗人而成为一个世界诗人,小说风行各国,掀起一股“少年维特热”. 维特出生于一个较富裕的中产阶级家庭,受过良好的教育.他能...

离石区13271834121: 少年维特的烦恼是什么? -
酆顾仁怡: 作品简介 《少年维特之烦恼》是德国十八世纪伟大的文学家、思想家约翰·歌德的代表作,这部作品使歌德由德意志诗人而成为一个世界诗人,小说风行各国,掀起一股“少年维特热”. 《少年维特之烦恼》出版于1774年,是歌德早年时期最...

离石区13271834121: 《少年维特之烦恼》的内容是什么?
酆顾仁怡: 《少年维特之烦恼》是德国18世纪伟大的文学家、思想家歌德的代表作,小说 风行各国,掀起一股“少年维特热”.此书源于作者亲历.歌德于1772年在法兰克福当律师...

离石区13271834121: 少年维特之烦恼简介30字急 -
酆顾仁怡: 《少年维特的烦恼》简介:《少年维特的烦恼》是德国作家歌德创作的中篇小说.该书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书.小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受,表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求:少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而姑娘已同别人订婚.爱情上的挫折使维特悲痛欲绝.它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本.

离石区13271834121: 求《少年维特之烦恼》的简介,200 - 300字左右,急急急!!!!! -
酆顾仁怡: 《少年维特之烦恼》内容简介:300字,一部名著,用300字缩写,真难. 维特在舞会上遇到如花少女夏绿蒂,两人一见倾心.维特从此暗生情缘,但夏绿帝是好友的未昏妻,他陷入无法自拔的痛苦中,在朋友的劝说下,他下决心离开心爱的夏...

离石区13271834121: 《少年维特的烦恼》大概讲的是什么?是歌德的作品.
酆顾仁怡: 《少年维特的烦恼》是歌德的成名作,写于1774年,是感伤主义最杰出的代表作.全书由维特所写的信组成. 少年维特是一个典型的18世纪德国青年,信奉卢梭的哲学,爱好大自然,痛恨一切守旧的势力.在六月的一个晚上,他参加了一个舞...

离石区13271834121: 《少年维特之烦恼》的由来是什么?
酆顾仁怡: 《少年维特之烦恼》是歌德的代表作之一,是一部对青年读者 影响极深的文学名著.此书源于作者亲历. 歌德于1772年在法兰克福当律师,为了去德国最高法院实 习,他...

离石区13271834121: 《少年维特之烦恼》这本书讲的的主要内容是什么?
酆顾仁怡: 初春之际,刚刚经历了一场爱情波折的少年维特离开家乡,到一处僻静的地方隐居.他写信 给朋友威廉,描绘当地风光,在那儿他逐渐忘却了早先郁闷不乐的生活.维特生...

离石区13271834121: 什么是维特式的骚动不安的年龄? -
酆顾仁怡: 少年维特的烦恼 德国 约翰·歌德 《少年维特之烦恼》是德国十八世纪伟大的文学家、思想家约翰·歌德的代表作,这部作品使歌德由德意志诗人而成为一个世界诗人,小说风行各国,掀起一股“少年维特热”. 维特出生于一个较富裕的中产阶...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网