如何区别法语阴阳性

法语中怎么区分名词阴阳性？~

如果后缀是eux, er, age, an,in,,aire,ard,as,at,eau,ege, ier,et,eme,in,is,isme, ment,oir,on,eu一般都是阳性如果后缀是tion（100%是阴性）,ere, euse,ade,aille,ille,asse,sion,ette,ie一般是阴性一．形容词阳性变阴性1. 形容词的阴性形式一般在阳性形式后面加字母-e即可：petit—petite seul—seule meilleur—meilleure futur—future noir—noire 2.以-e结尾的阳性形容词变成阴性时，形式不发生改变：facile—facile 3.以-el、-eil结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-l后加-e：éventuel—éventuelle actuel—actuelle annuel—annuelle habituel—habituelle 4.以-en、-on结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-n后加-e：ancien—ancienne breton—bretonne bon—bonne 5.以-et结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-t后加-e：muet—muette·特殊情况：以下形容词变成阴性形式时，把 –et变成-ète：complet—complète incomplet—incomplète indiscret—indiscrète 6.以-x结尾的阳性形容词通常变-x为-se构成阴性形式：généreux—généreuse heureux—heureuse jaloux—jalouse furieux—furieuse 7. 以-s结尾的阳性形容词变阴性形式时，根据一般规则在后面加-e assis—assise mauvais—mauvaise gris—grise 8.以-er结尾的阳性形容词变成阴性形式时，为-ère： 9.以-f 结尾的阳性形容词变-f为-ve构成阴性形式：actif—active agressif—agressive neuf—neuve na�0�7f—na�0�7ve 10.以-c 结尾的阳性形容词变-c为-que构成阴性形式：public—publique·特殊情况：grec—grecque blanc—blanche franc—franche sec—sèche long—longue 11.以-eur结尾的阳性形容词变-eur为-euse构成阴性形式：trompeur—trompeuse·特殊情况： 以下以-eur结尾的阳性形容词变阴性形式时，根据一般规则在后面加-e： antérieur—antérieure postérieur—postérieure ultérieur—ultérieure 12.以-teur结尾的阳性形容词变为-trice构成阴性形式：modificateur—modificatrice·例外：enchanteur—enchanteressepremier—première entier—entière cher—chère léger—légère

给您提供个辨别的方法，这也是我告诉学生的。
如果这个名词有同源的第一组规则变位动词（以er结尾的动词)，那么这个名词的阴性就是euse。如acheteur， danseur，chanteur等同源动词分别是acheter，danser，chanter，所以其阴性名词分别为acheteuse，danseuse，chanteuse。
如果不符合上述的条件，没有同源的第一组规则变位动词，则名词的阴性就是trice。

法语单词的阴阳性基本上没有什么通用的规则，但是自己可以在学习过程中总结一些，以下是我个人的一些经验：
阳性单词：以-ment， -et，-age（除page外），-eur，以原音a，o，u及大部分以辅音结尾的单词
阴性单词：以-tion，-sion，-ité，-ée， -ture， -ance或-ence， -ie，-se或sse，-tte等结尾的单词
其他的词还没有什么太一致的规律，而且这些规则只适用于大多数常用的词中，例外总是会有的，所以建议还是记忆为主。

嗯...法语里面的阴阳性是固定的，只能死记硬背了~不过其实只要在看到新单词的时候看一下它的阴阳性，等以后文章看多了自然而然地就把那些常用单词的阴阳性记下来了，不必花太多时间在这上面。而且单词的阴阳性都会跟修饰它的形容词配合，将名词与形容词一起记也会容易很多，比如：une maison blanche

Masculin:
-age: le personnage( mais la plage,la page,la cage, l'image,la nage, la rage)
-eau: un manteau (sauf la peau, l'eau)
-o: le piano, le vélo (mais la radio, la photo, l'auto, la moto)
-itre
-ort: le transport, le confort (sauf la mort)

Feminin
-tion: la question (mais le bastion)
-ette: mais le squelette
-ence: mais le silence
-ode/-ade/-ude: mais le stade, le camarabe
Bonne chance et bonne journée!

En règle générale,on forme le féminin des noms en ajoutant un "e" au masculin.

Mais il y a des cas particuliers.

1)les noms terminés par "er"font leur féminin en ère
le mercier,la mercière - le boucher,la bouchère

2)certains noms doublent la consonne finale
le paysan,la paysanne - le chat,la chatte

3)certains noms changent la consonne finale
le loup,la louve - l'époux,l'épouse

4)les noms terminés par"eur"font leur féminin en:
euse : le vendangeur,la vendangeuse
ice : l'inspecteur,l'inspectrice
esse : le docteur,la doctoresse

5)certains noms en "e"font leur féminin en esse
le notaire,la notairesse

En espérant avoir répondu à votre question,je vous souhaite une bonne journée~~~

---

宁河县17211879339： 如何区别法语阴阳性 - ？
里匡复方： 嗯...法语里面的阴阳性是固定的,只能死记硬背了~不过其实只要在看到新单词的时候看一下它的阴阳性,等以后文章看多了自然而然地就把那些常用单词的阴阳性记下来了,不必花太多时间在这上面.而且单词的阴阳性都会跟修饰它的形容词配合,将名词与形容词一起记也会容易很多,比如:une maison blanche

宁河县17211879339： 怎样区分法语中的阴性词和阳性词? - ？
里匡复方： 1、表示人和动物的阳性名词变阴性时,一般规则是在词尾上加-e.2、阳性名词词尾为-e时,构成阴性名词时不变.但有少数变为-esse.3、以-en, on结尾的阳性名词阴性为-enne, -onne.注意有两个-an结尾的阳性名词变阴性时与此相同: ...

宁河县17211879339： 怎样区别法语名词的阴阳性 - ？
里匡复方： 法语名词有阳性和阴性之分,无中性.人和动物等有生命的东西,按自然属性来分.例如:le père 父亲--- la mère 母亲 un ami 男朋友--- une amie 女朋友 un lion 雄师--- une lionne 雌狮 这一类的名词,当需要从阳性名词变为阴性名词时,一般是...

宁河县17211879339： 法语是怎么分阴阳的? - ？
里匡复方： 法语名词和形容词分阴阳性.如:la viande 肉(阴性),le pain 面包(阳性),修饰名词的形容词必须和名词保持性数一致.

宁河县17211879339： 在法语中,单词阴性和阳性意思不同的有哪些? - ？
里匡复方： 法语中,名词可以分为阴阳性,这是它们自己的特征,这是法语的一大特色,没什么区别,只能自己学的时候要记住单词的阴阳性.

宁河县17211879339： 怎样才能分出法语的阴阳词呢? - ？
里匡复方： 在法语里,阴阳性是每个初学者都头疼的问题,如果像男人女人,男孩女孩容易掌握, 那么书和桌子呢? 为什么天(ciel)就是阳性的,而地(terre)就是阴性的,难道天是爹地是妈么? 何况更多的词性是固定的,比如燕子(hyrondelle),青...

宁河县17211879339： 如何区分法语里的一个阴阳性问题 - ？
里匡复方： 给您提供个辨别的方法,这也是我告诉学生的.如果这个名词有同源的第一组规则变位动词(以er结尾的动词),那么这个名词的阴性就是euse.如acheteur, danseur,chanteur等同源动词分别是acheter,danser,chanter,所以其阴性名词分别为acheteuse,danseuse,chanteuse. 如果不符合上述的条件,没有同源的第一组规则变位动词,则名词的阴性就是trice.

宁河县17211879339： 法语中的物品怎么区分阴性和阳性? - ？
里匡复方： 总的说来,有生命的,它的阴阳性当然是和性别相关的,比如动物,但是这里面昆虫又是例外,但也有规律,最后一个发音是元音的(注意不是元音字母),且词末是元音字母的,一般都是阴性.比如,un insecte,un papillon, une cigale, une ...

宁河县17211879339： 法语单词的阴性阳性到底是怎么划分的?有规律可循么 - ？
里匡复方： 法语名词阴阳性辨别规律(技巧):1、带这些后缀(或词尾)的名词,一般为阳性:-age;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ège;-er(-ier);-et;-ème;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-oir;-on;-eu2、下列各类名词也属阳性:树木的名词:le chêne;le bouleau;...

宁河县17211879339： 法语中阴性名词,阳性名词什么意思,怎样分辨 - ？
里匡复方： 法语名词有阴阳性就像人分男女一样,记单词时必须记住它是阴性还是阳性 .这是学法语的一个难点,学英语就没有这个问题,因此,也就容易多了 . 法语单词有些从词尾可以看出来,但不都是这样 .如,以 e ,ette, ere 结尾的名词一般是阴性;以辅音结尾的多为阳性 .这个规律并不覆盖全部名词 .因此,大部分法语名词是阴性还是阳性必须死记 ! 因为 ,在很多情况下,名词和其它词类合用时,要进行性数配合的 . 祝愿你树立信心 !