生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。
意思:生命值得珍惜,爱情的价值在生命之上,但是两者在自由面前都显得不那么重要了。
赏析:这段文字表达了作者对自由的憧憬,渴望,超脱世俗的广阔情怀!想化作飞鸟翱翔天宇,想化作鱼儿穿洋过海。
原句:
生命诚可贵,
爱情价更高。
若为自由故,
二者皆可抛。
扩展资料:
《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材,成为中国读者最为熟悉的外国诗歌之一。
裴多菲·山陀尔(Petöfi Sándor,1823年1月1日-1849年7月31日),原来译名为彼得斐,是匈牙利的爱国诗人和英雄,匈牙利伟大的革命诗人,也是匈牙利民族文学的奠基人,革命民主主义者,在瑟克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲,年仅26岁。
参考资料:百度百科 自由与爱情
百度百科 裴多菲·山陀尔
生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
这首诗叫做《自由与爱情》,出自匈牙利诗人裴多菲的作品。这句话的出处是这首诗的最后两句,即“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这句话的意思是如果为了追求自由而必须选择放弃生命或爱情,那么这两者都可以被放弃,因为自由的追求是至高无上的。【出处】匈牙利大诗人裴多菲的《自...
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
意思:“生命诚可贵”:生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈。“爱情价更高”:然而爱情的价格却要比生命高得多,看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了,只是付出的代价高而已。“若为自由故,两者皆可抛”:然而自由也是每一个人都不可缺少的,没有了自由,你拥有生命和爱...
生命诚可贵爱情价更高什么意思
生命诚可贵,爱情价更高。这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句!全诗是:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。诗意思就是:生命很可贵,爱情比生命更可贵,但最重要的是自由!如果生命、爱情中都无自由可言,不要也罢!
生命成可贵,爱情价更高。是什么意思
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。诗歌原文:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。创作背景:1846...
生命可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。出自哪里?
意思是如果是为了自由,那么什么都可以抛弃。出自:匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。译文:自由与爱情,我都为之倾心。为了爱情,我宁愿牺牲生命,为了自由,我宁愿牺牲爱情。
生命之爱情价更高全诗
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
生命诚可贵,爱情价更高出自匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。全诗如下:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。这首诗用简练的语言表达了作者对于生命、爱情和自由的看法。首句“生命诚可贵”强调了生命的宝贵性,每个人都应该珍惜自己的生命。接着,“爱情价更高”...
生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛这句诗出自何处?_百度知 ...
如果是因为自由的缘故,世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:人的生命是很贵重的,失去了性命,一切都没有了。可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思呢?但是,人最不缺少的是自由...
生命诚可贵,爱情价更高,意思是什么,出自哪里
生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故, 二者皆可抛。——匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 (音译)翻译:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文...
生命诚可贵爱情价更高.若为自由故二者皆可抛出自哪一首诗?
意思是:如果是因为自由的缘故,这两者我都可以抛弃。这首诗的作者是匈牙利诗人桑多尔.裴多菲。全是为:“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛”。意思是:生命是很宝贵的,爱情的价值也很宝贵,若是没有了自由,这二者对我们来说就没有任何价值了。
冷柿瑙服: 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.
新县17359362755: 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 什么意思 求大神回答 - ?
冷柿瑙服: 生命是可贵的,但是还不及爱情.如果把这两个和自由相比的话,宁可放弃生命和爱情,选择自由.是人失去自由,对自由的渴望.
新县17359362755: 若为自由故,两者皆可抛!意思是什么! - ?
冷柿瑙服:[答案] “若为自由故,两者皆可抛”然而自由也是每一个人都不可缺少的. 没有了自由,你拥有生命和爱情又有什么用呢? 所以,才会有这句话:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”
新县17359362755: “生命诚可贵,爱情价更高”是谁的诗句﹖ - ?
冷柿瑙服:[答案] “生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人【裴多菲·山陀尔】的诗句 出自: 匈牙利诗人裴多菲·山陀尔1847年创作的一首短诗《自由与爱情》,原诗如下: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛. 这首短诗经由左联作家殷夫的翻译...
新县17359362755: 生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛.这首诗是谁写的呀!叫什么名字呀!这个诗出自... - ?
冷柿瑙服:[答案] 这个是匈牙利诗人裴多菲在1847年写的,而这个时候正是1848年欧洲大革命的前夕.
新县17359362755: 生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛是乜意思呢??? - ?
冷柿瑙服: 生命可贵,爱情比生命更重要,但如果为了前面两条失去自由,不值得,
新县17359362755: 请问:“生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛”. - ?
冷柿瑙服:[答案] 生命是可贵的,爱情也是甜美奢侈的,如果你想为了自由的生活而在三者之间作选择,你可以放弃宝贵的生命,可以放弃甜蜜的爱情.只愿这一生活的自由自在,快乐乐.
新县17359362755: 生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛 诗中故的词义 - ?
冷柿瑙服:[答案] 生命值得珍惜,爱情的价值在生命之上,但是两者在自由面前都显得不那么重要了. 这段文字表达了作者对自由的憧憬,渴望,超脱世俗的广阔情怀!想化作飞鸟翱翔天宇,想化作鱼儿穿洋过海.
新县17359362755: 生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛.请结合致女儿的信,谈谈自己对这首诗的看法 - ?
冷柿瑙服: 你好,解析如下:生命确实可贵,爱情价值也高,但没有了生命还有什么爱情,生命是根本,是前提;自由确实是很多人的追求,在这里想反问一句:何为自由,你想要的自由是什么?世上本没有绝对的自由,我们有何必抛弃人的根本--生命,人生的色彩--爱情,而去选择那无从谈起的自由呢?所以呢,我们应该珍惜自己的生命,再去追求美好的爱情、追求自由的生活.希望对你有帮助!
新县17359362755: 生命成可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛有关背景,作者的思想感情是( ) - ?
冷柿瑙服:[答案] 作者裴多菲是匈牙利伟大的革命诗人,资产阶级民主主义者.知道了这些也就不难理解,在本诗中为什么自由最重要了,自由... 欧洲一些文艺评论家称赞裴多菲是“马扎尔的抒情诗王”.“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”提起这...