请帮忙将以下推荐信翻译成英文,虽然悬赏分不是很高,还是恳请帮助!
XX in September 2004 to June 2007 to study in my smile, complete a senior secondary curriculum, subjects passed it. The student personality cheerful, talkative and lively, often take the initiative to participate in the activities of school organization, has served as mission secretary a post office during the efforts to complete the work and do a good job in an exemplary role. Students won high praise among the teachers.
Active in the area of social practice, and actively participate in various social activities, social ability, and has a strong team spirit and hard-working spirit, good communication with others.
Liberal arts is the student's strengths, but the weak science. The student to study hard and has the firm belief that admit defeat and let my memory.
Perhaps in the future to study the process, she would encounter many difficulties and setbacks, but I believe she will not fear, and will work hard to overcome, because these problems are her most precious process of growing wealth will help her to succeed .
In view of the above reasons, I might recommend the student to your school, hoping their learning in your school is richer for its laid a good foundation for the future,
加点分吧,我可专下心来的,
XX was admitted to our school in September 2006, and graduated in 2009. During which, she displayed moral discipline, respect to teachers, unity among the student body and helpfulness, thus earning merits from teachers and peers alike. In terms of academics, XX has been intelligent and at the same time hardworking in pursuing her thirst for konowledge, hence achievingexcellent academic results. At the same XX has participated actively in school and social activities,and displayed strong leadership qualities including the appointment of class cadre. XX excelled particularly in the study of foreign language. Through good study habits and understanding, and at the same time relentless effort, XX passed her International Japanese grade 2 and 3 examinations which only few students in the class achieved. Her learning ability is recognised by all. I sincerely believe that her excellent qualities will be carried with her to your school, and strongly recommend her admission.
我十分荣幸地向您推荐我的学生某某,作为该学生大学毕业论文的指导者和微观经济学的授课老师,我在此为该学生做一些中肯的评价。It is my honor to recommend my student 某某. As the suporvisor of his final thesis on the undergraduate level, I hereby confirms 某某's academic appriciation.
我在2005年到2006年间,担任了某某的微观经济学老师,在这两年多时间里,我一直注视着某某的成长。该学生虽然专业成绩在我的学生里不是最优秀的,但该学生对待学习的态度给我留下了深刻的印象。在我的课堂上,某某总会认真地做笔记和思考,并偶尔和我探讨一些问题。
I was 某某's tutor for micro-economics from 2005 - 2006, and saw 某某's improvement. Although 某某 is not NO. 1 in terms of score, 某某's attitude has greatly impressed me that 某某 always takes notes of the lecture and discusses many interesting questions with me.
在最后一年的论文指导中,某某的论文内容很新颖,也很发人深省,让我觉得某某虽然性格不太张扬,但兴趣十分广泛,而且对经济学的理解不仅仅局限于理论和数据上,在政治和经济政策的层面上似乎抱有更多的想法。
During the proecess of thesis supervision in the final year, 某某's researching topic and context are very interesting, that shows 某某's understanding of economics is not only on the theoritic level, but also taking from political, economic and real-life perspectives.
该生在某些科目上的表现并不十分优秀,但通常会用勤奋的努力来弥补这种缺陷,我认为这是很可贵的。而且通过和该学生不断的交流,对某某的了解也达到了较深的程度,作为一名大学教师,我认为某某是一名可塑性很强的学生,而强烈的好奇心和勤奋的努力是该生最为珍贵的品质。
Although 某某 is not outstanding in some elective courses, 某某 touches me by 某某's hard-working and determination. I believe that 某某 has a great potential of convertibility since 某某 is curious to 某某's subject.
我衷心祝愿某某会在自己的求学道路上达到成功的彼岸,也在此向您推荐这位具有耐心和求知欲望的学生。
With my best withes to 某某, I strongly recommend this enthusiastic young student to join your university.
赶快给分。。
It is my pleasure to recommend my students, as the students (university graduation thesis guides and microeconomics, my teacher for the students in some pertinent evaluation.
I in 2005 to 2006, as the so-and-so microeconomics teacher, in this two years, I have been watching so-and-so growth. The students in my professional achievements, although the student's most outstanding, but the students' learning attitude towards impressed me. In my class, XXX will seriously take notes and thinking, and occasionally and I discussed some problems.
In last year's thesis guidance, the paper content is very novel so-and-so, also is thought-provoking, and let me think so-and-so though, but not in character is very extensive interest, but is not limited to the understanding of economics theory and the data in political and economic policy, the plane had more ideas. Seems
This was born in some subjects did not quite good, but usually use diligent effort to remedy the defects, and I think this is very valuable. And through the communication with the students constantly, the understanding and achieve the so-and-so deep degree, as a university teacher, I think so-and-so is one of the students, and strong plasticity intense curiosity and hard work is the most precious of quality.
I sincerely wish so-and-so in his own way to study on the success of the other side, also in this to recommend the patient and the students seeking knowledge desire.
个人推荐信
个人推荐信(15篇) 在当下社会,推荐信对我们的作用越来越大,推荐信也有着不同的类型。来参考自己需要的推荐信吧!以下是我精心整理的个人推荐信,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 个人推荐信1 亲爱的人力资源主管: 您好: 感谢您在百忙之中阅读我的求职信!我叫XXX,今年XX岁,来自XXX,20xx本科机械专业...
求英语翻译一篇推荐信 在线等~~
I am * * * * University associate professor, Department of Japanese Foreign Language Institute, is the * * * students advanced Japanese course teacher, guide and served as the students academic year thesis work. Through three years of contact, I have a deeper understanding of * *...
自我推荐信
自我推荐信模板(精选10篇) 在日常生活和工作中,越来越多人会去使用推荐信,不同种类的推荐信具有不同的用途。你所见过的推荐信是什么样的呢?下面是我为大家收集的自我推荐信模板(精选10篇),希望对大家有所帮助。 自我推荐信 篇1 尊敬的领导: 感谢您在百忙之中翻阅我的自荐材料!使我无限的荣幸,更是我长久的...
大学生推荐信
知道答主 回答量:145 采纳率:100% 帮助的人:140万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 大学生推荐信 在日常生活和工作中,推荐信应用范围愈来愈广泛,通过推荐信,可以达到展示申请人才能的目的。那么一般推荐信是怎么写的呢?以下是我为大家整理的大学生推荐信,欢迎大家分享。 大学生推荐信 篇1 尊敬的领...
推荐信翻译 中文翻英语 跪求加分!
Miss wang into our unit in October and three-month internship, shows she is very good practice ability. Below I will from the four winds in the face of her objective truth appropriate evaluation, hope you can have more comprehensive and deeper understanding to her.希望对你有帮助!
导师推荐信
随着人们自身素质提升,很多地方都会使用到推荐信,一封好的推荐信能为申请人加分。那么你有了解过推荐信吗?下面是我整理的导师推荐信,仅供参考,希望能够帮助到大家。 导师推荐信 篇1 某某同学是我所承担的大三下期专业课“课程名字”这门课的学生,该生上课积极主动,勤于思考,善于提问。课后能够及时复习巩固,学习习惯...
工作推荐信
工作推荐信(15篇) 随着社会一步步向前发展,越来越多人会去使用推荐信,我们在写推荐信的时候需要使用一些基本的标准。那么一般推荐信是怎么写的呢?下面是我为大家收集的工作推荐信,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 工作推荐信1 尊敬的领导: 您好! 我是某某大学xxxx系的一名学生,即将面临毕业。 某某大学是...
自我推荐信范文大全
自我推荐信怎么写才能表现出自己的优点呢?下面就是我给大家带来的自我推荐信 范文 ,希望能帮助到大家! 自我推荐信一、 尊敬的HR: 您好! 我是大学学院专业 毕业 生,惠于学校浓厚的学习、创新氛围,熔融其中的我成为了一名复合型人才。大学的四年使我思想和知识,心理都得到了进一步的成长。 从入学以来,我立志要...
自我推荐信100字【五篇】
知道小有建树答主 回答量:271 采纳率:50% 帮助的人:36.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 【 #个人简历# 导语】推荐信是一个人为推荐另一个人去接受某个职位或参与某项工作而写的信件,是一种应用写作文体。以下是 无 整理的自我推荐信100字,欢迎阅读! 自我推荐信100字(一) 尊敬的公司领导...
高中生推荐信范文3篇
帮助的人:141万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 高中生为资助招生求学做一个 自荐信 ,本文是我为大家整理的高中生的推荐信 范文 ,仅供参考。 高中生推荐信范文篇一: 尊敬的清华大学招生办公室老师: 您好! 我叫XXX,是XXX中学中学XXX学生。我与清华缘起于幼年时读过的《荷塘月色》,苍茫的月光静静地...
言菊适迪: 优秀实习生请自己翻译后,可以替你更改错误.
阳朔县19291176855: 请把这个推荐信译成英文?
言菊适迪: Please translate this letter into English 请翻译成英文这封信
阳朔县19291176855: 帮忙把推荐信的一些句子翻译成英文 - ?
言菊适迪: 1, 他有良好的品德修养,遵纪守法,团结同学,乐于助人,并以务真求实的态度对待学习和工作. He has benign moral character, disciplined and law-abiding, unite with classmates and accommodating, besides, he studies and works with ...
阳朔县19291176855: 推荐信英文翻译!!!!! - ?
言菊适迪: 1, the workplace, the applicant XX into the company from 2002 have been for 7 years. 2, work a strong sense of responsibility, quick thinking, a sense of innovation. 3, the applicant has in the company XX administrative, sales, marketing ...
阳朔县19291176855: 翻译成英文推荐信 - ?
言菊适迪: 楼上那个不对,你看第一句study in my smile就不对,看我这个:XX has been studying in our school since September, 2004, to June, 2007. She has finished high school and did well in every class. She has a very good personality, outstanding ...
阳朔县19291176855: 推荐信翻译成英文 - ?
言菊适迪: 原发布者:jiqingyong1 推荐信英文-推荐信英文英文推荐信推荐信格式|推荐信怎么写|推荐信模板|推荐信范文一篇近乎完美的推荐信对想要出国进修的学子来说是必不可少的,那么英文推荐信到底该怎么写呢?下面是为大家提供的英文推荐信范...
阳朔县19291176855: 求英语高手帮忙翻译一下一篇推荐信??
言菊适迪: 亲爱的编辑你好 我是xx学校的xx,在xx学校xx老师的推荐下,向贵社投了一篇摘要,题目是xx,请您批阅指导! 祝您好运! Dear editor: I am from XXX university,XXX recommende me to post an abstract to your journal,who comes fromxxx. My paper title is xxxI hope youcan direct and read it.Best wishto you xx
阳朔县19291176855: 推荐信的英语翻译是什么? - ?
言菊适迪: 推荐信--recommendation
阳朔县19291176855: 求英语翻译一篇推荐信 在线等~~ - ?
言菊适迪: I am * * * * University associate professor, Department of Japanese Foreign Language Institute, is the * * * students advanced Japanese course teacher, guide and served as the students academic year thesis work. Through three years of contact, ...
阳朔县19291176855: 紧急!!!!!我面试的材料需要提交一封推荐信(翻译成英文)~~~?
言菊适迪: Xx I am a school teacher of the class is very pleased to recommend my students to your school to learn xx. xx my classmates graduate school in 2007, in August 2004 to June 2007 in my high school and precise attitude of the course, during this ...