从文段镰溪云:菊之爱,陶后鲜有闻。今自以为爱菊者比比而然,可以看出作者是一个什么样的人?、

作者&投稿:绽盲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《爱菊论》部分翻译~

水中、陆地上的各种花草树木,可爱的很多。晋朝的陶渊明惟独喜爱菊花。自从唐代以来,世上的人们都很喜爱牡丹。我惟独喜爱莲花,它从淤泥中成长出来,却不受污染,经过清水的洗涤却并不显得妖艳。莲花的叶柄中间是空的,外面是直的,不牵牵连连,不枝枝节节的,香气传播得越远就越显的幽香;笔直的挺立在那里,只可以在远处看,而不可以在近处玩弄。
我认为,菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵人;莲花,是花中君子。啊!对于菊花的喜爱,陶渊明之后就很少有听闻了;对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱,当然很多了。

贾如鲁的《爱菊论》以周敦颐在《爱莲说》中的句子引起,提出古时爱菊人少,如今爱菊人多的现实,然后对此进行了分析。翻译如下:
濂溪(即周敦颐)说:(对于)菊花的喜爱,陶渊明之后就少有听说了。
(我)自己觉得喜爱菊花的人到处都是,菊花都是一样的(指没有变化),但是喜爱他们的人和从前竟然有如此大的差异,为什么呢?我曾经发觉到正因为菊花是菊花,才得到了和过去的(两种截然不同的)喜爱之情。
唉!菊花难道能够 改变(它们所表达的)含义么?老天的造物,原本是非常公道的,然而五行(属性金木水火土)糅合到一起,(每种事物)各自有一种性情,事物生于天地之间,本来就有不一样(的内容含义)。
所以我们的精粹的人,人而圣贤,万物而松柏;票其片面的,人则邪侯,而物就藤蓄之类的了。
我看到了菊与物同,而之所以是菊花,就与人不同:红粉笑风,桃李茂在春天了,菊花和他们不去争艳丽;红锦映天,葵石榴畅在夏天了,菊不与他而竞相芬芳;只有淡泊以自住,镇以静侯时就行了。
至于金风转,天地肃,万物萧条而群芳尽落了,他是挺然而独秀,坦然而自如,正直浑厚的气,清逸冲穆的光,从明显而不容掩盖。所以交翠庭前,开花山野。穿红色和紫色,堆金玉,张天锡的贵重的;滋生雨露,喷幽香,无锡的温和的;傲慢风霜,耐寒冬,无锡的节操啊。
这是不争艳丽而不艳,不争芳却未尝不芳香。还有的圣贤答:德足于自己,富贵可以的,贫穷可以;还有的松柏一样:独钟他的秀,春夏季可以的,秋冬季也可以啊。这些天不爱道,土地不吝惜珍宝,而菊花之所钟,得天独厚为,有没有其他东西比的。
这是知道有可爱的德,然后有可爱的面容;人的喜爱菊花,不是因为他可爱的面容,实在是因为他的可爱的德。不喜欢看着她,而爱的用心,不看的财物,而观之以理。这花的是为菊花啊,这是我们所做的爱菊花啊。
不对,心于容貌淹死,这是我的;夸耀数量多而斗没有,这是捏造的;皮衣并且诬陷,那么菊不遇于人,而人与菊相遇,流在玩物,而我个人的志向荒芜了。
噎!爱花的人,请在镰溪很少听到的话而详细的饮食。



《爱菊论》中心思想:
作者爱菊花,是因为喜爱菊花在百花落尽后才开、凌寒傲霜的坚贞气节和清高风骨,也是“陶渊明独爱菊”的本意。然而时下很多人爱菊,则是为了插瓶赏玩,喜爱菊花开花繁多,外表美丽——作者以为这是对菊花精神的冒犯。
因此,作者呼吁“(像你们这样)喜欢菊花的人,还是回去好好想想周敦颐那句话的原意吧!”——以此文表明自己不与世俗之流共同附庸风雅,显示了自身清高的傲骨。

表明自己不与世俗之流共同附庸风雅,显示了自身清高的傲骨。

作者爱菊花,是因为喜爱菊花在百花落尽后才开、凌寒傲霜的坚贞气节和清高风骨,也是“陶渊明独爱菊”的本意。然而时下很多人爱菊,则是为了插瓶赏玩,喜爱菊花开花繁多,外表美丽——作者以为这是对菊花精神的冒犯。因此,作者呼吁“(像你们这样)喜欢菊花的人,还是回去好好想想周敦颐那句话的原意吧!”


爱菊论全文翻译
不对,心于容貌淹死,这是我的;夸耀数量多而斗没有,这是捏造的;皮衣并且诬陷,那么菊不遇于人,而人与菊相遇,流在玩物,而我个人的志向荒芜了。噎!爱花的人,请在镰溪很少听到的话而详细的饮食。二、原文 镰溪曰:“菊之爱,陶后鲜有闻。”今自以为爱菊者比比而然,夫菊一也,而爱之者...

“菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣”的...
翻译为:对于菊花的喜爱,在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱,和我一样的还有谁?对于牡丹的喜爱,当然有很多人了。出自北宋理学家周敦颐所作《爱莲说》,原文选段:予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜...

不爱之以目,而爱之以心。不观之以物,而观之以理。(这句话的含义是什么...
不是因为它值得喜爱的外表,而其实是因为它值得敬爱的品德。不用眼目(观赏方面)去喜爱它,而用心去喜爱它;不当作事物去看待它,而当作事理去看待它 。出处:明·贾如鲁《爱菊论》镰溪曰:“菊之爱,陶后鲜有闻。”今自以为爱菊者比比而然,夫菊一也,而爱之者今昔迎异若是,何哉?吾尝观菊...

《爱菊论》翻译
这是知道有可爱的德,然后有可爱的面容;人的喜爱菊花,不是因为他可爱的面容,实在是因为他的可爱的德。不喜欢看着她,而爱的用心,不看的财物,而观之以理。这花的是为菊花啊,这是我们所做的爱菊花啊。不对,心于容貌淹死,这是我的;夸耀数量多而斗没有,这是捏造的;皮衣并且诬陷,那么菊...

{爱莲说}的全诗!!
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人...

“予谓菊,花之隐逸者也,牡丹,花之富贵者也,莲,花之君子者”出自哪首...
不是诗,而是出自北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》。意思是:我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。原文选段:予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。译文...

《爱莲说》中 菊之爱 的“之”是什么意思?
原文 《爱莲说》宋代:周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜...

爱莲说原文
详情请查看视频回答

爱莲说原文及翻译 急急急啊~~~在线等待~~!!~~!~!~~!~!~!~!!
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。注释 爱莲说:选自《周元公集》、《周濂溪集》。“元公”是周敦颐的谥号(死后所给的称号)周敦颐著有《太极图说》《通书》等。说:是古代的一种文体,也称...

爱莲说原文,翻译,作者介绍。帮帮忙,谢谢
噫(16)!菊之爱(17),陶后鲜有闻(18)。莲之爱,同予者何人(19)?牡丹之爱,宜乎(20)众矣! ——选自《四库全书》本《周元公集》 【译文一】 水上,陆上的各种草木的繁花,值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花;自从唐朝以来,人们都非常喜爱牡丹;我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染,在清水...

平定县17056988875: 菊之爱,陶后鲜有闻解释 -
胥哄万复:[答案] 这句话是出自宋朝周敦颐的《爱莲说》,作者在文章末后表达自己的志向和感慨.陶,是指晋代诗人陶渊明,他非常喜欢菊花的高洁,在房前屋后种了很多菊花,并且在诗中写到“采菊东篱下,悠然见南山”.前面一句就是说,能够欣赏菊花那种风骨...

平定县17056988875: 菊之爱,陶后鲜有闻的意思 -
胥哄万复:[答案] 对菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了. 因为晋代的陶渊明独爱菊花 希望我的回答对你有所帮助

平定县17056988875: 菊之爱,陶后鲜有闻.翻译白话文 -
胥哄万复:[答案] 这句话是出自宋朝周敦颐的《爱莲说》,作者在文章末后表达自己的志向和感慨.陶,是指晋代诗人陶渊明,他非常喜欢菊花的高洁,在房前屋后种了很多菊花,并且在诗中写到“采菊东篱下,悠然见南山”.白话文就是说,能够欣赏菊花那种风骨的...

平定县17056988875: 《爱莲说》中“噫!菊之爱,陶后鲜有闻.”之的意思是什么?是“之”的意思,不是整个句子的意思. -
胥哄万复:[答案] 菊之爱:对于菊花的喜爱.之:语气助词,的.(一说为“宾语提前的标志”)

平定县17056988875: 《爱莲说》中,有一句:菊之爱,陶后鲜有闻. 这里的鲜是是该怎么读?翻译为什么?xian是二声还是三声? -
胥哄万复:[答案] 3声,意思是:少.绝对正确,我们刚讲.

平定县17056988875: 《菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人》翻译是什么意思? -
胥哄万复:[答案] 对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱好,人数当然就很多了.

平定县17056988875: 陶后鲜有闻的鲜是什么意 -
胥哄万复: 鲜是很少的意思.出自爱莲说,是北宋学者周敦颐所作的一篇议论散文.北宋仁宗嘉祐八年沈希颜在雩都善山与建濂溪阁,请周敦颐题词.周敦颐作此文相赠,表明了他对莲花“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝;香远益清,...

平定县17056988875: 菊之爱 陶后鲜有闻怎么划分 -
胥哄万复: 语出周敦颐的《爱莲说》.原文为“菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?” 大意就是能够欣赏菊花那种风骨的人,在陶渊明之后就很少了,谁能够像自己这样,只喜欢出淤泥而不染的莲花呢?

平定县17056988875: 爱莲说的古诗 -
胥哄万复: 《爱莲说》作者:周敦颐 (宋代) 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人甚爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者...

平定县17056988875: 《爱莲说》中的“菊之爱,陶后鲜有闻.莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣.”表明作者怎样的人生态度? -
胥哄万复:[答案] 不与世俗同流和污 洁生自好

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网