自责的文言文
1. 文言文《违法自责》的翻译
违法自责
李离，是晋文公的法官。他听察案情有误而枉杀人命，发觉后就把自己拘禁起来判以死罪。文公说：“官职贵贱不一，刑罚也轻重有别。这是你手下官吏有过失，不是你的罪责。”李离说：“臣担当的官职是长官，不曾把高位让给下属；我领取的官俸很多，也不曾把好处分给他们。如今我听察案情有误而枉杀人命，却要把罪责推诿（wěi，伟）于下级，这种道理我没有听过。”他拒绝接受文公的命令。文公说：“你认定自己有罪，那么我也有罪吗？”李离说：“法官断案有法规，错判刑就要亲自受刑，错杀人就要以死偿命。您因为臣能听察细微隐情事理，决断疑难案件，才让我做法官。现在我听察案情有误而枉杀人命，应该判处死罪。”于是不接受晋文公的赦令，伏剑自刎而死。
2. 文言文《违法自责》的翻译
违法自责李离，是晋文公的法官。
他听察案情有误而枉杀人命，发觉后就把自己拘禁起来判以死罪。文公说：“官职贵贱不一，刑罚也轻重有别。
这是你手下官吏有过失，不是你的罪责。”李离说：“臣担当的官职是长官，不曾把高位让给下属；我领取的官俸很多，也不曾把好处分给他们。
如今我听察案情有误而枉杀人命，却要把罪责推诿（wěi，伟）于下级，这种道理我没有听过。”他拒绝接受文公的命令。
文公说：“你认定自己有罪，那么我也有罪吗？”李离说：“法官断案有法规，错判刑就要亲自受刑，错杀人就要以死偿命。您因为臣能听察细微隐情事理，决断疑难案件，才让我做法官。
现在我听察案情有误而枉杀人命，应该判处死罪。”于是不接受晋文公的赦令，伏剑自刎而死。
3. 孟子自责的译文
孟子的妻子独自一人在屋里，伸开两腿坐着。
孟子进屋看见妻子这个样子，就向母亲说：“这个妇人不讲礼仪，请准许我把她休了。”孟母说：“什么原因？”孟子说：“她伸开两腿坐着。”
孟母问：“你怎么知道的？”孟子说：“我亲眼看见的。”孟母说：“这是你不讲礼仪，不是你媳妇不讲礼仪。
《礼经》上不是这样说吗？将要进门的时候，必须先问屋中有谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，（让里面的人知道）；将进屋的时候，必须眼往下看。《礼经》这样讲，为的是不让人没准备，无所防备。
现在你到妻子闲居休息的地方去，进屋没有声响，（人家不知道，）因而让你看到了她两腿伸开坐着的样子。这是你不讲礼仪，而不是你的妻子不讲礼仪。”
孟子（听了孟母的教导后），认识到自己错了，再也不敢说休妻的事了。
4. 求《孟子自责》的译文
孟子进屋看见妻子这个样子，就向母亲说：“这个妇人不讲礼仪，请准许我把她休了。”孟母问：“为什么？”孟子说：“她蹲在地上。”
孟母问：“你怎么知道的？”孟子曰：“我亲眼看见的。”孟母说：“这是你不讲礼仪，不是妇人不讲礼仪。
《礼经》上不是这样说吗，将要进门的时候，必须先问屋里谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，让里面的人知道；将进屋的时候，必须眼往下看。《礼经》这样讲，为的是不让人措手不及，无所防备。
而今你到妻子闲居休息的地方去，进屋没有声响，人家不知道，因而让你看到了她蹲在地上的样子。这是你不讲礼仪，而不是你的妻子不讲礼仪。”
孟子听了孟母的教导后，认识到自己错了，再也不敢讲休妻的事了。 这是《韩诗外传》记载的一个故事。
原来的表述是这样的：孟子妻独居，踞，孟子入户视之，向母其曰：“妇无礼，请去之。”母曰：“何也？”曰：“踞。”
其母曰：“何知之？”孟子曰：“我亲见之。”母曰：“乃汝无礼也，非妇无礼。
《礼》不云乎？将入门，问孰存。将上堂，声必扬。
将人户，视必下。不掩人不备也。
今汝往燕私之处，入户不有声，令人踞而视之，是汝之无礼也，非妇无礼。”于是孟子自责，不敢去妇。
孟母是一个善于教子的母亲，除了家喻户晓的“孟母三迁”、“孟母对织”的教子故事之外，《韩诗外传》还记载了他教育孟子认识自己的过失，自责自律的故事。孟子受教免休妻就是其中一例。
> 孟子妻独处，踞。孟子入户视之，向其母曰：“妇无礼，请去之。”
母曰：“何也？”曰：“踞。”其母曰：“何知之？”孟子曰：“我亲见之。”
母曰：“乃汝无礼也，非妇无礼。《礼》不云乎，‘将入门，问敦存。
将上堂，声必扬。将入户，视必下。
’不掩人不备也。今汝往燕私之处，入户不有声，令人踞而视之，是汝之无礼也，非妇无礼也。”
于是孟子自责，不敢去妇。 解释字： 孟子入（户）视之 （是）汝入之无礼也 意思相同的是（ ） a孟子妻（居）住 （居）一年，胡大人斋 b妇无礼，请（去）之 与人期行，相委而（去） c< >不（云）呼 其邻人之父亦（云） d其母曰："何知之？" 知之为知之，不知为不知，是（知）也。
哪些文言文中出现过责字求原句和解释 高中必修中的课文!!
zé ①<动>索取。《促织》：“每责一头，辄倾数家之产。”②<动>责令；要求。《促织》：“因责常供。”③<动>责备。《陈情表》：“诏书切峻，责臣逋慢。”④<名>处罚。《促织》：“当其为里正，受扑责时，岂意其至此哉！”⑤<名>责任。《谭嗣同》：“救护之责，非独足下。”zhài ①<...
责的文言文翻译
(12)又如：责报（让人报答；图报）；责办（责成办理）；责买（责成购买）2. 古文中 责的所所有解释 1、责令，要求 宣德间，宫中尚促织之戏，岁征民间。此物故非西产；有华阴令欲媚上官，以一头进，试使斗而才，因"责"常供。---《促织》“责”己也重以周。---唐·韩愈《原毁》2...
责文言文
(袁可立)复使之兴兵助战以责其大义。――明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》 (12)又如:责报(让人报答;图报);责办(责成办理);责买(责成购买) 2. 承担责任文言文 1、责任就是对自己要求去做的事情有一种爱。(歌德) 2、天下兴亡,匹夫有责。(顾炎武) 爱也是一份责任 3、凡是我受过他好处的人,我对于...
薄责的意思文言文
(6)又如:叱责(大声呵叱责备);呵责(呵斥);苛责(过严地责备);责嚷(责备;训斥);责劝(责备并规劝);责黜(责备和贬黜);谴责(严加申斥);责让(责备、谴责);贬责(指出过失,加以批评;责备) (7)惩罚 [punish] 当其为里正,受扑责时,岂意其至此哉!――《聊斋志异·促织》 崇患太祖慵惰不作业,数加笞责。―...
关于责任的古文
篇一：责任的古文 居其位，安其职，尽其诚而不逾其度。——清?王夫之《读通鉴论》 居其位—敬业，对所从事的专业工作全心全意；安其职—责任，就是应尽忠的职责、应承担的义务；尽其诚—忠诚，对待工作可以没有能力但必须具备“忠诚”的品质。居其位，安其职，尽其诚就是一个人实现人生价值、体现...
文言文《纤微相责,久乃为怨》阅读答案附译文
纤微相责，久乃为怨 夫己不如①礼，则人不服。责人以正义②，则人不堪。内不服其行，外不堪其责，则不得不相怨。相怨一生，则小人得容其间。得容其间，则三至之言③，浸润之谮④，纷错交至。虽使至明至亲者处之，犹难以自定。况已为隙⑤，且未能明者乎？夫不舍小过，纤微相责，久...
责人当以其方文言文翻译
责人当以其方文言文翻译1. 责人当以其方的译文 白话译文: 有个富人夜晚突然发病,(他)命令仆人击石取火。 那天夜里又冷又暗,找不到刀与石头。富人很急迫地催促仆人。 仆人一副愤怒的样子说道:“您责备人也
文言文中表示责怪的词有什么
1.两端之间的距离小（跟“长”相对）。a）指空间：～刀。裤子裁～了。b）指时间：～期。夏季昼长夜～。2.缺少；欠：理～。缺斤～两。别人都来了，就～他一个人了。～你三块钱。3.缺点：取长补～。说长道～。揭～儿。护～。相关组词 缩短［suō duǎn]由长变短。短发［duǎn fà]稀...
关于责任的文言文名句
1.责任就是对自己要求去做的事情有一种爱.(歌德)2.天下兴亡,匹夫有责.(顾炎武) 爱也是一份责任3、凡是我受过他好处的人,我对于他便有了责任.(梁启超)
,责怪,在文言文中用哪个字表示
让：①责备，责怪；②谦让，辞让。折：指斥，指责，驳斥。非之（责怪，反对）怨天 尤人（“尤”是“责怪”之意）
勤促甲钴：[答案] 咎于己、自咎等都有“自责、归罪于己”之意. 例句如: 《左传·昭公二十八年》:“中置,自咎曰:'岂将军食之,而有不足?'是以再叹.” 汉 袁康《越绝书·外传计倪》:“﹝ 子胥 ﹞三年自咎,不亲妻子,饥不饱食,寒不重彩.” 北齐 颜之推...
黎平县18749958870： 责备自己的古诗文都有什么 - ？
勤促甲钴： 1、空自责迟回(唐·贾岛·《病起》) 2、泯默每自责(宋·陆游·《答客》) 3、故首章托以自怨自责(元·王恽·《南乡子 近闻事子有茂陵侧室之举,顺命故也》) 4、醒后追思空自责(宋·陆游·《或以予辞酒为过复作长句》) 5、宸...
黎平县18749958870： 古代文言文中哪个字是自责的意思 - ？
勤促甲钴： 文言文也是自责,比如:于是孟子自责,不敢去妇. 翻译: 于是孟子很内疚,不敢再休自己的妻子.
黎平县18749958870： 文言文《违法自责》的翻译 - ？
勤促甲钴： 违法自责 李离,是晋文公的法官.他听察案情有误而枉杀人命,发觉后就把自己拘禁起来判以死罪.文公说:“官职贵贱不一,刑罚也轻重有别.这是你手下官吏有过失,不是你的罪责.”李离说:“臣担当的官职是长官,不曾把高位让给下属;我领取的官俸很多,也不曾把好处分给他们.如今我听察案情有误而枉杀人命,却要把罪责推诿(wěi,伟)于下级,这种道理我没有听过.”他拒绝接受文公的命令.文公说:“你认定自己有罪,那么我也有罪吗?”李离说:“法官断案有法规,错判刑就要亲自受刑,错杀人就要以死偿命.您因为臣能听察细微隐情事理,决断疑难案件,才让我做法官.现在我听察案情有误而枉杀人命,应该判处死罪.”于是不接受晋文公的赦令,伏剑自刎而死.
黎平县18749958870： 谁能用文言文描述出.我这次考试没考好,我非常自责,痛心疾首.我下次一定要努力. - ？
勤促甲钴： “此独有灌园苏翁,无云卿也.”帅、漕乃屏骑从,更服为游士,入其圃,翁运锄不顾.进而揖之,翁曰:“二客何从来耶?”延入室,土锉竹几,地无纤尘,案上有《西汉书》一册.二客恍若自失,默计此为苏云卿也.既而汲泉煮茗,意稍款浃,遂扣其乡里,徐曰:“广汉.”客曰:“张德远广汉人,翁当识之
黎平县18749958870： 孟子自责的全文翻译是什么? - ？
勤促甲钴：[答案] 孟子的妻子独自一人在屋里,伸开两腿坐着.孟子进屋看见妻子这个样子,就向母亲说:“这个妇人不讲礼仪,请准许我把她休了.”孟母说:“什么原因?”孟子说:“她伸开两腿坐着.”孟母问:“你怎么知道的?”孟子说...
黎平县18749958870： 文言责是什么意思 - ？
勤促甲钴： 责 zé 部首笔画 部首:贝 部外笔画:4 总笔画:8 五笔86:GMU 五笔98:GMU 仓颉:QMBO 笔顺编号:11212534 四角号码:50802 Unicode:CJK 统一汉字 U+8D23基本字义1. 分内应做的事:~任.尽~.负~.职~.专~.~无旁贷. 2. 要求:~...
黎平县18749958870： 孟子自责的译文？
勤促甲钴： 孟子的妻子独自一人在屋里,伸开两腿坐着.孟子进屋看见妻子这个样子,就向母亲说:“这个妇人不讲礼仪,请准许我把她休了.”孟母说:“什么原因?”孟子说:“她伸开两腿坐着.”孟母问:“你怎么知道的?”孟子说:“我亲眼看见...
黎平县18749958870： 文言文翻译高手来,谢谢,快点 - ？
勤促甲钴： 王闿运,字壬秋,湘潭人,是咸丰三年的举人,小时后很好学,但是性格粗心鲁莽,每天诵读的诗书,还不足百句,他很自责,于是要发愤读书,勉砺自己强行自己去学,要是早晨晚上没有读书,没有弄懂的话,就不吃不睡.于是十五岁时便通晓训诂之道,二十岁便知晓章句之理,二十四岁便明了礼制,他考究三代的制度,仔细品味物品的用处,二十八而通达春秋的微言,张公羊,申何学等,于是通晓诗经,王闿运刻苦学习,不管是寒暑都没有间断过,经史百家,没有不明白的,笺,注,抄,校(jiao)每天都有规定的时间.偶而有得到的灵感,便随笔记下,阐明其中的奥妙,其中有前人先贤没有发现的地方.
黎平县18749958870： 有谁知道 自责的话啊 最好是古诗词 - ？
勤促甲钴： 李煜 浪淘沙 帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.独自莫凭阑!无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.相见欢 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!子夜歌 人生愁恨何能免?销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂.高楼谁与上?长记秋晴望.往事已成空,还如一梦中.
