【论语集解65】孔子评《韶》、《武》之乐

作者&投稿:天霭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【论语·八佾】3·25子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。”谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”

【大意】孔子评《韶》乐说:“美极了,而且好极了。”评《武》乐说:“美极了,但还不够好。”

此章难解,难就难在古乐的美与善究竟指什么?有人说,尽美,指乐音;尽善,指乐德。乐音,即音乐的声容,古乐包含诗、乐、舞三部分。尽美,是赞文辞质朴动人、曲调优美悦耳,舞姿刚柔并济。《韶》和《武》都是圣王之乐,是一个朝代流传于后世的音乐代表作,所谓“言之无文,行而不远”,其声容之尽美自是不容置疑的。乐德,即音乐的蕴涵。《乐记》云:“声音之道,与政通矣”、“乐者,通伦理者也”、“观其舞,知其德”、“乐观其深矣”(通过乐可以深刻观察社会),《乐记》的这些理论极易误导我们刻意于艺术的道德教化功能。后世许多“助人伦、美教化”的文艺作品,比如理学家的诗文,宣扬道德,暗寓天人,又比如现当代文学一再强调要深入群众,反映民众疾苦以及一些意识形态挂帅的创作,却大多是失败之作,善则善矣,却未必美。古人之乐德与我们今天理解的道德文章定是不同的。

《韶》,舜时的乐曲名。《论语·述而》“子在齐闻韶,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯也。’”(7·13)孔子听了《韶》乐后,三个月尝不出肉味,说,想不到韶乐的美竟能达到如此之境界。(1·13)《左传·襄公二十九年》吴国公子季札在鲁国听乐,见舞《韶箾》时说:“德至矣哉!大矣!如天之无不帱也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾弗敢请已。”季札观《韶》舞后,也感叹道,德性已经到达顶点了,就像天无所不覆盖,地无所不承载。圣贤闻乐,能知政、观德。舜是尧帝的臣子,尧认为舜贤明,就将帝位禅让给舜。舜是以圣德受禅,揖让得天下。《论语》里称赞至德有二处:一赞泰伯,见《泰伯》篇“泰伯其可谓至德也已矣。三以天下让,民无得而称焉。”(8.1);一赞文王。仍见《泰伯》篇“三分天下有其二,以服事殷。周之德,其可谓至德也已矣。”(8·20)孔子所谓的至德,都是能“以天下让”。孔子说:“君子无所争,必也射乎!揖让而升下而饮。其争也君子。”(3·7)无争、揖让为君子之德。 而不与人争天下,这是最大的不争,揖让而得天下,这是君子的至德。《乐记》云:“乐,德之华也。”舜有圣德,在此圣德之上开出的《韶》乐,必是一朵尽善尽美的花。

《武》,周代的乐曲名,也有人认为是周武王时的乐曲。古乐已经亡佚,但关于《武》乐,孔子在《乐记》中为宾牟贾作了专题讲解,我们可以从中一窥《武》乐的概貌。《武》乐表演时间比较长,刚开始时击很长时间的鼓,接着曲调慢长,绵延不绝,舞蹈一开始就猛厉迅疾、扬手踏足。舞者坐下,右膝跪地、左膝抬起。宾牟贾认为,《武》乐击鼓警众,是担心得不到士众的支持,曲调慢长,是担心诸侯不能及时赶来助战。双膝不完全跪下,是因为武王心志迷乱。孔子纠正道:“夫乐者,象成者也。”王者取得成功后才会制乐 。乐,是用来歌颂功业的。所以宾牟贾对《武》乐“种种担心”的理解是不成立的。“总干而山立,武王之事也”,舞者手持盾牌,正立如山,显示武王军队的威武。“发扬蹈厉,大公之志也。”舞者迅疾激烈地手舞足蹈,显示太公之志的坚定勇毅。“《武》乱皆坐,周、召之治也。”《武》乐结束,舞者全部跪下,表现周召共和时的天下大治。从《武》乐的每节来说,第一节象征武王北出孟津大会诸侯,第二节象征武王灭商,第三节象征武王领兵南下,第四节象征收复南国疆土,第五节象征周公和召公分陕左右而治天下。第六节舞者回到最初的位置,象征诸侯崇武王为天下。表演时天子夹在舞队中振动铎铃,舞者手持矛戈四击四刺,象征威震中原。既而舞队又分别前进,象征要早点渡河伐纣。舞者久立不动,表示武王等待诸侯到来。牧野之战,武王打败了商纣王,进入纣都,还没下车,就把黄帝的后代分封在蓟,把帝尧的后代分封在陈,下车后,又把夏禹的后代分封在杞,把商汤的后代迁移到宋,修葺了王子比干的墓地,释放了牢笼中的箕子。对百姓实行宽松政策,对官员成倍加薪。然后渡过黄河向西,放马于华山之南,放牛于桃林之野,将兵器藏于府库,将将士封为诸侯,表示不再打仗。然后举行郊射、服冠冕、祀于明堂、朝觐、天子躬耕之礼,对天下施行教化。

从以上孔子对《武》乐的描述可知,舞者皆持干戚而舞。《乐记》云:“干戚之舞,非备乐也。”何为备乐?“咸池,备矣。”(《乐记》)《咸池》是黄帝时的乐名。咸,皆。池,通“施”。此乐名的意思是黄帝之德无所不施。“干戚之舞,非备乐也”,意指《武》乐之德不完备。刘宝楠《论语正义》曰:“舜以文德为备,故云韶尽美矣,谓乐音美也;又尽善也,谓文德具也。虞舜之时,杂舞干羽于两阶,而文多于武也。谓《武》尽美矣者,大《武》之乐比体美矣,未尽善者,文德犹少,未致太平。”古乐有文舞、武舞之分。持干戚为武舞,持羽籥为文舞,在虞舜时代,文舞、武舞相杂,且文多于武。而《武》乐只有武舞,彰显力量之美,象征周武王是以武力攻伐而夺取天下,文德有缺,故称其“不备”、“未尽善也”。

皇侃在《论语义疏》中对“尽美”有不同解释。其云:“天下万物乐舜继尧,而舜从民受禅,是会合当时之心,故曰尽美也。揖让而代,于事理无恶。故曰尽善也。天下乐武王从民伐纣,是会合当时之心,故曰尽美也。而以臣伐君,于事理不善,故曰未尽善也。”皇侃之意,“尽美”是指顺应当时的民心。舜的时候,人民都乐意舜继承尧之德,舜顺从人民的意愿禅位,故《韶》乐尽美。而周武王伐纣,举兵灭商,也是符合当时人民的心愿,故《武》乐也尽美。董仲舒《春秋繁露·楚庄王》亦云:“乐为应人作为,彼之所受命者,必民之所同乐也。”音乐是根据人心来制作的,那个新王所受的天命,必也是人民共同感到快乐的事。“是故作乐者,必反天下之所始,乐于己所本。舜时,民乐其绍尧之业也,故《韶》,韶者,绍也;禹之时,民乐其三圣相继,故《夏》,夏者,大也;汤之时,民乐其救之于患害也,故《頀》,頀者,救也;文王之时,民乐其兴师征伐也,故《武》,武者,伐也。四者天下同乐之,一也,其所同乐之端,不可一也。作乐之法,必反本之所乐,所乐不同事,乐安得不世异!”乐都是功成之后制作的,所谓“功与名偕”(《乐记》),乐的名称与所建的功业相称。舜时,人民喜欢虞舜继承尧帝的功业,舜乐就叫《韶》。韶就是“绍”,继承之意。夏禹时,人民喜欢三位圣人先后相继,禹乐就叫《夏》,夏就是伟大。商汤时,人民期盼商汤救民于苦难之中,商乐就叫《頀》,頀就是救护。周文王时,人民期盼文王兴兵征讨暴君,周乐就叫《武》,武就是征伐。在符合人民意愿这点上,四个朝代是一致的,其乐也都“尽美”。

皇侃、董仲舒皆谓合当时的民心为“尽美”,那“尽善”与否就不能以伦理的标准来评判。因为各个朝代人心的趋向不同,实现的手段必也有顺有逆。舜时,尧之德为民心所向,舜继绍尧之德而代,是顺取。而纣王暴虐无道,民心向背,非诛之而不能告慰民心,只能以暴力逆取。故《武》乐未尽善,非武王之德有缺,而是时运变恶、人心凋敝。惩恶,是为了扬善,让人心复归于本始。故武王灭商后,偃武息戈,施行礼乐教化,是为返性也。朱子集注:“美者,声容之盛。善者,美之实也。舜绍尧致治,武王伐纣救民,其功一也,故其乐皆尽美;然舜之德,性之也,又以揖逊而有天下;武王之德,反之也,又以征诛而得天下也,故其实有不同者。”舜之德,是顺应人的天性。而武王之德,是拯救衰亡的人性。一个是顺,一个返。顺者,是人性之天然流露,无为而成之,故尽善也。返者,是人为的矫正,有为而成之。既曰返,即未达于至善,未达于至善,即未尽善也。

孔子所谓的“善”,非事理之善恶,而是指人性之厚薄。《乐记》云:“人生而静,天之性也。感于物而动,性之欲也。”人的天性,是指没有情欲躁动时的平静状态。“物至知知,然后好恶形焉。好恶无节于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣,夫物之感人无穷,而人之好恶无节,则是物至而人化物也,人化物也者,灭天理而穷人欲者也”。人的心智感受外物产生了好恶的情欲,情欲无法节制,又不断地受外物诱惑,就不能回到初生时平静的本性,天性就泯灭了,人也就渐渐地被物化。先古之民,天性混沌敦厚,历史愈往后,人的理智渐趋发达,天性也日益浇薄。那种不思而得、不虑而知、不勉而中的尽善,实在已很难达到。“未尽善”是我们现代人,或者说从孔子时代起,就一直是人类的现实处境。故《礼记·大学》云:“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。”我们一直在“止于至善”的道上修行。曾子“如履薄冰,如临深渊”是修行者克己复礼的警觉状态。孔子“七十从心所欲不愈矩”,已进入复性至善的自由之境。

音乐、艺术都发自于人的内心。人心至善,则艺术尽美尽善。人心向善,其心愿为美,而境界未达,则艺术尽美而未尽善也。


“微管仲,吾其被发左衽矣。”翻译是什么?
《论语·宪问》里有一条孔子语录:“微管仲,吾其被发左衽矣”。这句话直接翻译的意思是:如果没有管仲,我们恐怕要披头散发穿左衽的衣服了!结合当时背景,孔子这句话的意思很简单,就是表扬管仲辅佐齐桓公的尊王攘夷之功。这里的“夷”是指当时某些北方民族,被发左衽是他们的习俗。由于管仲辅佐齐...

孔子资料
孔子早年丧父,家境衰落。他曾说过:“吾少也贱,故多能鄙事。”年轻时曾做过 “委吏”(管理仓廪)与“乘田”(管放牧牛羊)。虽然生活贫苦,孔子十五岁即“志于学”。他善于取法他人,曾说:“三人行, 必有吾师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《论语·述而》)他学无常师,好学不...

”自行束修以上,吾未尝无诲焉.”这句话的意思是什么?
I然而曹魏何晏《论语集解》引孔安国语则谓:“言人能奉礼,自行束修以上,则皆教诲之。”对孔安国这一段话,萧梁皇侃《论语义疏》是这样理解的:“孔注虽不云修是脯,而意亦不得离脯也。”如此,在孔安国那里,“束修”兼具动作束带修节和名词肉脯二义。东汉郑玄《论语注》:“束修,谓年十五以上也。”II而唐写...

自行束修以上吾未尝无诲焉要表达的是什么意思?
“只要自愿拿着十余干肉为礼来见我的人,我从来没有不给他教诲的。”出自春秋孔子的《论语·述而》,共包括38章,也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。本章提出了孔子的教育思想和学习态度,孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释,以及孔子的其他思想主张。

孔子有什么话和现在的社会发展有联系?
何晏《论语集解》对这句话的解释是:“君子心和然其所见各异,故曰不同;小人所嗜好者同,然各争利,故曰不和。”就是说,君子内心所见略同,但其外在表现未必都一样,比如都为天下谋,有些人出仕做官,有些人则教书育人,这种“不同”可以致“和”;小人虽然嗜好相同,但因为各争私利,必然互起冲突,这种“同”反而...

帮我翻译句子:“ 子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与...
1、本句翻译 孔子说:“穿着破旧的丝棉袍子,与穿着狐貉皮袍的人站在一起而不认为是可耻的,大概只有仲由吧。‘不嫉妒,不贪求,为什么说不好呢?’”2、原文 子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与?‘不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?

论语集解义疏的内容摘要
《论语集解义疏》十卷。魏何晏解,梁皇侃疏。《晋书》载:“郑冲与孙邕、何晏、曹羲、荀顗等共集《论语》诸家训诂之善者。义有不安辄改易之,名《集解》。”今本乃独称何晏。考陆徳明《经典释文》于《学而第一》下题“集解”二字,注曰:“一本作何晏集解。”是独题何晏名,其来久矣。殆晏以亲贵,总领其...

道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格 是什么意思...
"道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格"这句话出自《论语》中的一段话,意思如下:如果只是依靠刑罚来治理国家,那么人民会免除罪行却失去了廉耻之心;如果依靠德行来引导,以礼仪来整齐人心,那么人们会有所耻感并且自觉守规矩。这句话表达了孔子对于治理国家的观点。他...

关于孔子的书籍介绍!!!速度!!拜托了!!!
我要关于孔子的书籍的介绍:书名,出版社,作者,几几年第几版...知道的都告诉我吧,万分感谢啊!!!比如:朱熹的<论语集注>,<世说论语>之类的...注意,是书的介绍,不是内容介绍啊...!!!... 我要关于孔子的书籍的介绍:书名,出版社,作者,几几年第几版...知道的都告诉我吧,万分感谢啊!!!比如:朱熹的<论语...

结合你的学习实际谈谈孔子教育思想中哪一观点对你最有启迪
孔子主张学与思并重,提出"学而不思则罔,思而不学则殆"(《论语·为政》)的精辟见解。东汉包咸《论语集解》注释说:"学不寻思其义,则罔然无所得;不学而思,终卒不得,徒使人精神疲殆。"(《十三经注疏·为政第二》)孔子自己十分重视学习,他曾经说过: 十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。(《论语...

平泉县17659309852: 子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也.”谓《武》:“尽美矣,未尽善也.”的翻译 -
田章辰立:[答案] 子谓《韶》①:“尽美矣,又尽善②也.”谓《武》》③:“尽美矣,谓尽善也.” ①《韶》:舜时的乐曲名.②美、善:美指声音,即艺术形式方面;善指思想内容方面.③《武》:周武王时的乐曲名.译文; 孔子评论《韶》乐说:“声音美极了,内容也...

平泉县17659309852: 子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也.”谓《武》:“尽美矣,未尽善也.”的翻译 -
田章辰立: 子谓《韶》①:“尽美矣,又尽善②也.”谓《武》》③:“尽美矣,谓尽善也.” ①《韶》:舜时的乐曲名. ②美、善:美指声音,即艺术形式方面;善指思想内容方面.③《武》:周武王时的乐曲名. 译文; 孔子评论《韶》乐说:“声音美极了,内容也好极了.”评论《武》乐说:“声音美极了,内容却不够好.”

平泉县17659309852: 子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也.”谓《武》:“尽美矣,未尽善也.”的解释. -
田章辰立: 【译文】孔子谈到《韶》乐时说,“美到极点了,好到极点了”;谈到《武》乐时说,“美到极点了,但还不够好.” 【注解】《韶》:传说是舜时乐舞名.尽美:主要指其音调、节拍之形式之完美.尽善:主要指其所涵蕴的思想意义之雅正.《武》:周武王时乐舞名.孔子认为舜以禅让得国,而周武王以征伐得国,故谓谓《韶》,尽美尽善,而《武》尽美而未尽善. 【说明】孔子在这则语录里提出了“尽善尽美”说,要求文艺作品能够尽美尽善,这是孔子文艺思想的审美特征.

平泉县17659309852: 子谓《韵》:“尽美矣,又尽善也.”谓《武》:“尽美矣,未尽善也.”按照原文翻译是什么意思?
田章辰立: 【原典】子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也.”谓《武》:“尽美矣,未尽善也.”《论语·八佾》 【译文】孔子说:“《韶乐》是美到极点了,又善到极点了;《武乐》是美到极点了,但却不够善. ”

平泉县17659309852: 《论语中子谓韶“尽美矣,又尽善也”谓武》尽美矣,未尽?
田章辰立: 孔子讲到《韶》这一乐舞时说:“艺术形式很美,内容也很好 谈到《武》这一乐舞时说:“艺术形式也很美,但内容差一些.”

平泉县17659309852: 孔子是怎样评价诗经的 -
田章辰立: 孔子也持着这样一种美学观点,“《诗》三百,一言以蔽之,曰'思无邪'”,他赞赏“诗三百”,根本原因是因为“无邪”.他高度评价《关雎》之美,是因为它“乐而不淫,哀而不伤”(《论语·八佾》),合于善的要求.在评价人时,他...

平泉县17659309852: 求论语一句话翻译哦 -
田章辰立: 又找了一些资料,或许这样更清晰一些.———————————————— 孔子在评论歌颂舜接受尧禅让帝位而使天下平的《韶》乐时,说“尽美啊!又尽善.”在评论歌颂周武王战胜商纣王的《武》乐时,说:“尽美啊,只是未尽善.” ...

平泉县17659309852: 孔子在《论语·八佾》中对《韶》乐的评价是什么? -
田章辰立: 《韶》,尽美矣,又尽善也

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网