请高手将下列中文打成日语 谢谢~!
清音(以平假名为例,片假名是一样的)
あ a い i う u え e お o
か ka き ki く ku け ke こ ko
さ sa し shi す su せ se そ so
た ta ち chi つ tsu て te と to
な na に ni ぬ nu ね ne の no
は ha ひ hi ふ fu へ he ほ ho
ま ma み mi む mu め me も mo
や ya ゐ wi ゆ yu ゑ we よ yo
ら ra り ri る ru れ re ろ ro
わ wa を wo ん nn
浊音
が ga ぎ gi ぐ gu げ ge ご go
ざ za じ ji ず zu ぜ ze ぞ zo
だ da ぢ di づ du で de ど do
ば ba び bi ぶ bu べ be ぼ bo
ぱ pa ぴ pi ぷ pu ぺ pe ぽ po
拗音
诸如きゃ、きゅ、きょ,可输入kya、kyu、kyo。
把第一个字的母音去掉即可。
其他
诸如てゃ、てぃ(ティ)、てゅ,可输入tha、thi、thu。
9)平假名、片假名、英数字间的转换
输入罗马字之后,按F6转换为平假名,按F7转换为全角片假名,按F8转换为半角片假名,按F9转换为全角英文数字,按F10转换为半角英文数字。
10)快捷键
① 快捷键Alt + ~(Esc键下边的那个键)
可以在直接输入Direct Input(图标A)和平假名Hiragana(图标あ)间切换
② 快捷键Alt + Shift
在系统默认输入/中文输入法和日文输入法之间切换
③ 快捷键Alt +CapsLock 和Ctrl + CapsLock
输大量片假名时,在平假名Hiragana(图标あ)模式下,可以按Alt +CapsLock切换到片假名Katakana(图标カ)模式,输完按CTRL+CAPSLOCK可切回平假名Hiragana(图标あ)。
1)汉字、词的变换
不变换汉字、词的时候,请直接按「enter」回车键即可。
要变换汉字、词语时,请按「space」空格键,即会出现变换出来的汉字或词的清单,找到想输入的汉字或词时再按「enter」回车键。
2)长音ー输入
片假名里的长音符号“ー”,输入方法是按数字键0右方的-(减号键)。
3)拨音ん的输入
连续打两个n。
4)促音输入
单词中输入促音也就是小っ,方式有两种:
① 双重输入后一发音的第一个字母后,会出现促音,比如:切符,きっぷ kippu、学校 がっこう gakkou
② 单独输入小っ的时候可以使用直接输入ltu或者xtu
5)小ぁぃぅぇぉ
其他小假名的输入方式和上面②里面说明的相同,只要在前面加上x或l就可以变成小假名(没有小假名的除外)。
比如:输入字母“l”或“x”+a、i、u、e、o,输入la得到ぁ,输入xa也得到ぁ,输入li得到ぃ。
6)ぢ和づ的输入
ぢ读音为ji,但在输入时应该输入di。
づ读音为zu,但在输入时应该输入du。
7)は和を的输入
は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。
を的读音为o,但输入时为wo。
8)古语假名ゐ和ゑ的输入
ゐ输入wi
ゑ输入we
然后按空格键寻找就可以了。
“っ”怎么打?:双打后一个假名的罗马字发音的第一个辅音,如“もっと”为“motto”。
据说黄金周期间,有人打电话的时候把钱包忘在了公用电话亭而丢失,还有人丢失了放在宿舍内的钱包,据说是有外人曾经来过宿舍。丢失钱包不仅造成了个人的财产损失,关键是外国人登陆证等重要的证件随之丢失,挂失、补办不仅费时费力,也给组合和企业带来不必要的麻烦。
ゴールデンウィークの间に、电话をした时に财布を公众电话ボックスに忘れて失ってしまった人がいる、また、宿舎に置いた财布を失った人もいり、外部の人が宿舎に来たからと言われている、财布纷失のことは个人财产の损失だけではなくて、大事なのは外国人の登录证明书などの重要な书类も纷失になりやすくて、纷失届を出したり、あとから手続きを済ましたりするのが时间かかるし、とても面倒くさくなるだけではなく、组合と企业にも予想以上の迷惑をもたらす。
针对以上出现的问题,希望大家注意如下几点:
以上の问题に対しては、皆さんは以下のことを注意してほしい:
1、要有防范意识,妥善保管好个人财物。虽说大家已经适应了日本的工作和生活,日本社会治安也非常不错,但是毕竟社会是复杂的,各种各样的人都有,我们大家在外辛辛苦苦工作挣点钱也不容易,望大家注意妥善保管好自己的钱物等贵重物品,不要因为自己的疏忽大意造成经济上的损失。
防备意识が必要でなければならないが、个人财物をちゃんと保管してほしい、皆さんは日本の仕事と生活に惯れてきたとはいえ、日本社会の治安も安全だし、しかし、やはり世の中の复雑で、さまざまの人がいるし、皆さんは一生悬命出稼ぎをするのも简単ではないし、自分の财物などの贵重なものはよく保管したほうがいい、自分の油断で経済上の损失にならないように注意してください、
2、未经许可不得让外部人员随便进出宿舍,更不能留宿他人。这是我们出国前
反复教育大家的,也是组合和会社明令禁止的,可是往往有些人不以为然,等到发生了问题才后悔莫及。希望今后能严格遵守,如果再违反,必将严肃处理。
许可なく外部の人を胜手に宿舎に入ってはいけない、他人を引きとめて宿泊させてもいけない、これは私たちが出国前で何度も教育されたもので、组合と会社が明文をもってばくちを禁止したが、とかくそれを无视した人がいた、事件が発生してはじめて悔しくてたまらない、今后、规定を厳格に守ってほしいが、再び违反したら、必ず厳しく処理する。
3、要有紧张感,不能有任何松懈。大家回想一下刚到日本时的表现和心情,反思一下你们现在的表现,是不是存在着松懈和不足呢?松懈,没有紧张感,这是非常有害的,表现在生活上为不遵守规定,结果造成了现在的财产损失;工作上松懈,就更加危险,可能就会出现工伤和事故。
紧张感が必要だが、仕事がだらけるのがだめだ、皆さんは日本に来たばかりの表现と気持ちを振り返ってみてください、だらけることと不足もあるではないかと自分が今の表现を反省してください、だらけることや紧张感を持っていないことは有害だが、生活上から言えば规定を守らない、今の财产损失になったという结果だった;仕事上から言えば、もっと危険になり、労働灾害の事故になりやすくなる恐れがある。
这次假期发生的事件,希望大家引以为戒,有则改之,无则加勉,防患于未然。
この休み期间で発生した事件は皆さんにもって戒めにして、误りがあれば改め,なければ更に努力して、事故や灾害を未然に防止してほしい!!
*研修生管理吧,那个的确比较头疼,请参考吧!
ビビジは、魔人ブウ(纯粋)を制造、これまでの魔法よりもブウが行われているだけではなくブウは、元のいずれかで最强の魔法であり、すべての人を吸収していないだけです最も强い力は、无限のエネルギーがあります。実际には、最终的な世界の戦いは、精神世界の王の电源を完全戦い悟空スーパーサイヤ人3の唯一の第十、おかしいの自分の时间の圧倒的多数を占めてその后悟空と呼ばれることができるとその除去の限界にパワープレーを再生する力の强さを取り戻す悟空ドラゴンの助けを借りて、最终的には、背筋力を発行ブロックされて爆弾を运ぶのに疲れ最も独创的で最终的なアニメーションです强いだけでなく、ほとんどの生活空に最强の敌を赏賛の间で、究极の悪役。
戦力魔人布欧州(纯粋)
比比muindiにして作った魔人布欧州(纯粋)と、これまでに问题になった魔人、布を欧州に比べ、唯一の吸収していない伤布の欧州であり、原作の最强魔人ばかりでなく、最强の力を持っている少女があるのに対し、无限の体力をつけている。実际、界王ロキ」の最终决着にかかった时间はわずか10分の1の力と全力で戦闘の超サイヤ人3悟空を占领した圧倒的な优位をしたため、大部分の时间を滑稽で、その后は死に物狂いで悟空に全力を尽くしてボキボキ」の元気弾をかぶっている。帰ったそうに、最后は裁きの助けで悟空に回复した体力が元気弾の力を発挥することが限界を扑灭するが、やはり原作やアニメ最后最强の究极的なコンセンサスも、一生の中に一番感心した悟空、最强の敌である。
请高手将下列英语翻译成中文(简体) 谢谢
ANK银行的贸易金融解决方案为进出口商及其遍布全球的多个伙伴银行之间搭起桥梁 传统贸易 完全无纸化流程,包括电子交单 供应链金融 所有的解决方案将公司与其银行团体联系起来 全球主机平台 各种网页应用程序,每年都多次进行强化 顾客无需负担任何基础设施费用 高可用性 高安全性 强劲的(数据)灾难恢复功能 ...
请各位高手帮忙将以下几句中文翻译成英文
Work experience:I. February 2003 - February 2006 in the legislation as too sophisticated business Assistant Electronics Corp., is responsible for customer orders confirmed that arrangements for shipping, reconciliation and reminders, handling customer complaints (cancelled orders, returns ...
英语高手进,请帮忙将下列中文转换成英文,急用。谢!PS,有一定难度哦_百 ...
1. The global fresh water ultimate reserves are 450,000,000 cubic meters, but the human production and the life can the use surface water and the ground water only have 105,000,000,000,000…The Chinese present water resources total quantity is 2,800,000,000,000 cubic meters, ...
请英语高手将以下一段中文翻译成英文
Hello;The expensive department incoming letter already received, regardingyours question, did on the spot the following explanation:(1) the cart flag manufacture has three aspects the expenses, theflag, the flag as well as the sample expense. Each item of expense allis not fixed, the...
请高手帮忙将以下一段中文译成英文
你的货物我们正在抓紧时间做,在货物完成之前我们会通知您,然后请您将余款付清并告知详细的进仓地址,由于周先生的离职给您造成的不便,我表示十分的歉意 We are producing the product that you have ordered;before completing the order,we will inform you of that and then you should pay off the ...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了_百 ...
平等、自由、民主と独立の思想である まず、福沢谕吉の平等思想は贵いだ。なぜ、人は平等でなければならない、との见方を示したからには问题については、生まれつきの自然の本质を人が同じなら、、そういうことに谁もが平等な。彼は「天不戌年生まれで一人が、见知らぬ人の下の人、す...
请英语高手将中文翻译成英文,必须是手翻
相对于 with respect to; relative to; rel.; versus (vs.);物价 [ wù jià ]price price of commodities prices inflationary spiral China's price is very low with respect to that in the United States .I hope you can learn some Chinese before coming to China, because my ...
求日语高手将中文翻译成日语
叔父さん(お姉さんのお父さん)が安(やす)らかに眠(ねむ)るように。希望叔叔(姐姐的父亲)安息。叔父さん、安(やす)らかに眠(ねむ)ってください。叔叔,请您安息吧。
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名) 庄勤 平假名:しょう きん 片假名:ショウ キン 罗马音:shou kin 周益梅 平假名:しゅう えき ばい 片假名:シュウ エキ バイ 罗马音:shuu eki bai 高琴 平假名:こう きん 片假名:コウ キン 罗马音:kou kin...
麻烦高手将下列英文参考文献翻译成中文
[ 1 ] 贾斯汀·拉合尔; 鸡蛋裂缝不同住房,金融壳[J].华尔街日报,2008年7月13号。[ 2 ] 查尔斯杜赫: 谁破坏了经济? [J].马泽·琼斯: 2008年6月1日。[ 3 ] 亚尔曼·奥纳兰:,有多严重是优混乱? [R].美联社。2007年3月13号。[ 4 ] 本·伯南克: 次级抵押贷款市场模式[M...
利哲愈风: 别注仕様の生地ですので仕入先の工场何か所を闻いてみましたが、同じ生地はありません. この生地は以前作ったことあります.拡大のサンプルを作ってもよろしいですか? また、元のサンプルを送っていただけますか?生地の工场に分析してもらいたいです.
衢州市19126662662: 请高手帮忙将下面这段中文翻译成日语,谢谢! - ?
利哲愈风: 近年以来(きんねんいらい)、通信贩売(つうしんはんばい)がよく流行(はや)って、物流业(ぶつりゅうぎょう)に顕著(けんちょ)な発展(はってん)を示(しめ)している.そして、现代社会(げんだいしゃかい)の人人(ひとびと)のショッピングに対(たい)する选択(せんたく)が広(ひろ)げて、とても便利(べんり)になった.しかし、通信贩売というのも欠点(けってん)があり、それは直接(ちょくせつ)に商品(しょうひん)の品质(ひんしつ)を见ることができないので、ただ商品の绍介(しようかい)に通(つう)して购入(こうにゅう)することは、确(たし)かに勇気(ゆうき)があることだ.私もよく通信贩売を利用(りよう)して、本とか买(か)っている.
衢州市19126662662: 请把以下中文翻译成日语,谢谢日语高手们!! - ?
利哲愈风: あなたは、交友目的に「ネット友达になる」と书いていますが、「ネット友达」と「恋爱をする友达」は全く违います.はっきりして下さい!恋爱は、真剣な交际であって、交际の最良の结末は勿论结婚です.しかし、もし、ただ楽しく游ぶためにネット友达を探すという考えを持っているだけならば、たとえ10年交际してもただのネット友达止まりで、恋人になれる见込みはありません!だから、勿论、私はあなたの本当の目的を闻きたいと思っているのです!俚语 ネット友达=オン友 Onlile(オンライン=网上)的朋友 ネット彼氏=网上男朋友 ネット彼女=网上女朋友 含义虚拟的
衢州市19126662662: 请日语高手帮忙,把下边汉语翻译成日语,谢谢!!?
利哲愈风: 名前(なまえ): 黒锦煜(こくきんいく)na ma e : ko ku ki n i kuクラス :ソフトウェアー S08-1'(Sゼロ はち の いち)ku ra su: so fu to we a S ze ro ha ti no i ti
衢州市19126662662: 麻烦日语高手您将下面中文翻成日语啊,不用一字一字的翻译,表达的意思一样就行!可能有难度,非常感谢! - ?
利哲愈风: 最大の特色は、ポリマークレイを使って、すべて手作业で生产されていること.ウォッチの中の小さな部品はひとつひとつ手作りで、作るのはとっても大変.キュートな雰囲気の女の子にぴったりで、色んな服にマッチしちゃいます.必ずお気に入りのものが见つかるはず!用时尚杂志一般的说法写了^-^希望能帮助你~
衢州市19126662662: 请各位高手帮帮忙,将以下中文翻译成日文:?
利哲愈风: 注记:1.低电圧VBATして3.7Vの电圧;全电圧4.2Vの电圧VBATにアクセスできます. 25℃の动作状态で2.NTC右VBATして10kΩの抵抗器(アナログ电池使用时) 3.VBATを右クリック4线、电荷の(アナログ、バッテリの状态360ミリアンペア充电电流の下で)具体的な抵抗の10Ωまたはので、GND端子です.
衢州市19126662662: 日语高手请帮忙,请帮我把以下中文翻译成日文!万分感谢!?
利哲愈风: この商品はフレッシュな野生イカを原材料にし、科学的な手段で调合して精制しております.よい香りと美味、そして天然海产の栄养成分(豊富な不饱和脂肪酸やミネラルやアミノ酸など)を持ち、私用もお土产としても适用な佳品です. ===================== = =楼上是机翻……吧?
衢州市19126662662: 请高手帮忙将以下中文翻译成日语! - ?
利哲愈风: 私はあまり豊かではない村に生まれました.村にはたくさんの山や木があります.
衢州市19126662662: 各位高手请把以下中文翻译成日语!?
利哲愈风: 「ku」はそれをお愿いします自由につぃて、つまり组センテンスを……最良のはいくつかの売り萌(?のだ.は始まりました,ka行:ka:さあ!兄は优顽张ってね.ki:kissとか…… 君はまだ早百万年だ.ku:xxxxx *(につぃての自由を売ってください……最后的组点=)ke:警报の学校が休校し、紧张する~兄、优この様子では、兄は嫌いだったのだろうか.ko炮は、このままではだめなので、お兄様…自分たちだけが优れて一人です!
衢州市19126662662: 求高手将以下中文句子翻译成日语,尽量用简单点的词汇和语法,谢谢! - ?
利哲愈风: 到学校不久我就发现老师在学习上只起很小的辅助作用.不像在高中,老师会帮我们制定学习计划.在这里很多事都要靠自己主动地去寻找答案.大学里的学习,方法是最重要的.私は学校に入って间もなく、勉强の上では先生が小さな补佐の役割を果たしているしかない、高校の先生と违って学习计画を作ってくれないし、ここでたくさんのことは自分から进んで答えを探すので、大学の勉强は方法が一番大切なことだ.*没啥难的语法,意思表达清楚即可.