酬乐天扬州初逢席上见赠中的见赠是什么意思啊？

酬乐天扬州初逢席上见赠的“见”是什么意思啊~

“见”是助词，在动词前表示“我”的意思，“见赠”就是“送给我”的意思．类似的如“见谅”．

附刘禹锡＜酬乐天扬州初逢席上见赠＞：

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。


唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡罢和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州归洛，两位诗人在扬州相逢。白居易在筵席上写了一首诗相赠：“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。

乐天是白居易的字........白居易（772--846） 唐代大诗人。字乐天，晚年号香山居士。其先太原（今属 山西）人，后迁居下邽（今陕西渭南东北）。少时家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多接触与了解。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，官至刑部尚书。为文主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，反对“嘲风雪，弄花草”而别无寄托之作，是新乐府运动的倡导者。早期所作讽谕诗如《秦中吟》、《新乐府》中不少篇章，尖锐揭露了当时政治上的黑暗现象，也反映出人民的痛苦生活。其诗语言通俗，相传老妪也能听懂。除讽喻诗外，长篇叙事诗《长恨歌》、《琵琶行》，均甚有名。与元稹友谊甚笃，诗亦齐名，世称“元白”；又与刘禹锡唱和甚多，人称“刘白”。所著有《白氏长庆集》。

见：用在动词前，与“赠”一起构成“送给，赠给”的意思。

唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》，全文为：

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 

译文：

在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。

沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

扩展资料：

白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎”这样两句，意思是说同辈的人都升迁了，只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华，颇为刘禹锡抱不平。对此，刘禹锡在酬诗中写道：“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己，固然感到惆怅，却又相当达观。沉舟侧畔，有千帆竞发；病树前头，正万木皆春。

他从白诗中翻出这二句，反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤，对世事的变迁和仕宦的升沉，表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应，但其思想境界要比白诗高，意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活，并没有使他消沉颓唐。

正像他在另外的诗里所写的：“莫道桑榆晚，为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神，迎上春光。因为这两句诗形象生动，至今仍常常被人引用，并赋予它以新的意义，说明新事物必将取代旧事物。

见赠：送给（我）
⑴酬：答谢，酬答，这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。乐天：指白居易，字乐天。见赠：送给（我）
这个标题的意思是：为了答谢白居易在扬州初逢的酒会上所赠之诗所以回赠一首诗

“见赠”指白居易赠给作者的诗，宝历二年(公元8 2 6)诗人被贬官，奉命回京城，而好友白居易也回洛阳，两人在扬州相遇，于是—起吃饭，在宴席上白居易赠诗—首，题为《醉赠刘二十八使君》，诗人便即兴作了这首诗回赠。

“见赠”指白居易赠给作者的诗，宝历二年(公元8 2 6)诗人被贬官，奉命回京城，而好友白居易也回洛阳，两人在扬州相遇，于是—起吃饭，在宴席上白居易赠诗—首，题为《醉赠刘二十八使君》，诗人便即兴作了这首诗回赠。

“见赠”指白居易赠给作者的诗

---

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠中的见赠是什么意思啊? - ？
卷金复方： 见:用在动词前,与“赠”一起构成“送给,赠给”的意思. 唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》,全文为: 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,...

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠,中见赠的意思?? - ？
卷金复方： “见赠”指白居易赠给作者的诗,宝历二年(公元8 2 6)诗人被贬官,奉命回京城,而好友白居易也回洛阳,两人在扬州相遇,于是—起吃饭,在宴席上白居易赠诗—首,题为《醉赠刘二十八使君》,诗人便即兴作了这首诗回赠.

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠的“见”是什么意思? - ？
卷金复方： 古文中“见”有下面几种意思.对照来看,《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的“见”的意思应该是下面的第11种,“见赠”就是“赠给我”.“酬”也是“以诗文相赠答”.所以整个题目的意思是,白乐天在扬州与我初逢的席上赠给我一首诗,...

兴国县15324463871： 《酬天乐扬州初逢席上见赠》中的“赠”是什么之意? - ？
卷金复方：[答案] 词语注释 酬乐天扬州初逢席上见赠⑴ ⑴酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思,用诗歌赠答. 见赠:送给(我).

兴国县15324463871： 酬乐天杨初逢席上见赠的“见”“赠”是什么意思? - ？
卷金复方： 1.这个问题提得好!能问出这种难度的问题,同学学习好认真哦! 2.在文言文中,“见”有一种用法,表示对方怎么样对自己,例如《孔雀东南方》的“君既若见录”,表示君(焦仲卿)对我(说话人刘兰芝)“录(思念、记挂)”,意为“你既然这样记着我”,同理.《酬乐天扬州处逢席上见赠》一诗,是刘禹锡为答谢友人白居易酒席上给自己写诗的而写的,是一首应和友人的回诗,这里的“见”也是这种用法,表示对方(白居易)怎么样对我(刘禹锡),“见赠”,就是对方(白居易)赠送诗给我(刘禹锡).

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠中的见是什么 - ？
卷金复方： 应该这么说,“见赠”是“赠送给我”的意思.见用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用(称代前置的宾语),而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).如:“兰芝初还时,府吏见丁宁.”(《玉台新咏·孔雀东南飞》)——我当初回家时,府吏嘱咐我.“见丁宁”即“丁宁我”.又如:“生孩六月,慈父见背.”(《陈情表》)——我生下来才六个月,父亲便丢下我死去.这里“见背”即“背我”.

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠的“见赠”什么意思?？
卷金复方： 好象是以诗相答的意思,或者是被赠送~的意思.这里的见是被动用法啊,所以应该是被赠送啊!(个人看法)

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠的“见”是什么意思啊 - ？
卷金复方： 一般意为“被”;“受”.用于动词前,表示他人行为及于己.

兴国县15324463871： 酬乐天扬州初逢席上见赠的见赠是指什么 - ？
卷金复方： 是指赠我的诗. 白居易谢了《醉赠刘二十八使君》给刘禹锡,他写了《酬乐天》来和.醉赠刘二十八使君 为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌. 诗称国手徒为尔,命压人头不奈何. 举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎. 亦知合被才名折,二十三年折太多.

兴国县15324463871： “酬乐天扬州初逢席上见赠”中“见”什么意思?？
卷金复方： 见,被动.见赠:赠给我的意思 侧畔指两旁 翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船,枯萎的树木前面也有千千万万树木欣欣向荣.