河豚之死文言文注释

~

1. 河豚之死的古文及翻译

河豚之死

河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊植（直立。）鬣（指鱼的鳍。），怒腹而浮于水，久之莫动。飞鸢（读音yuān。老鹰。）过而攫之，磔（读音zhé 。裂。）其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

翻译：河里有一种鱼，它的名字叫豚，在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。恼怒那柱子撞了自己，张开面颊立起鱼鳍，（因恼怒而）吸了一肚子的气浮在水面上，很久不动。非过的老鹰抓住了它，撕裂鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，错误地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！

2. 河豚之死的古文及翻译

一、原文：宋 苏轼《河豚之死》

河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

二、译文：

河豚是河里的一种鱼，喜欢在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。河豚恼怒那柱子撞了自己，张开鱼鳃立起鱼鳍，因恼怒而鼓起肚子浮在水面上，很久不动。

老鹰飞过抓住了它，撕裂它的鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停止，因为游行而碰到东西，不知道反省自己的过错，胡乱发泄它的怒气，导致被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！

扩展资料

一、寓意

人们在受到打击之后，不能自暴自弃，将错怪在他人身上。

二、启示

失败后不能自暴自弃一蹶不振，要善于总结失败的原因。

三、作者介绍

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙， 汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。

3. 河豚之死的注释

去：离开。

颊：面颊，这里指鱼腮。

植：直竖起。

鬣：（liè）这里指鱼的鳍。

攫：（jué） 抓取。

之：取消主谓之间的独立性

鸢（yuān）：鹰类猛兽。

磔[zhé]：原指分裂，此指撕裂。

食：吃。

好：爱好，喜好。

触：碰到，这里指撞。

罪：错误；此指怪在……错在……

莫：不。

鳍（qí）：此指鱼颔下两侧的鳍。

止：停止。

至于：因此，以至于。

可：令人。

夫：语气词，可译为：多么……啊！

肆：发泄。

4. 河豚之死的译文

你要找的是不是苏轼的《河豚鱼说》？我把原文和译文还有寓意放在下面了：

河之鱼，有豚其名者，游于桥间，而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊植（直立。）鬣（指鱼的鳍。），怒腹而浮于水，久之莫动。飞鸢（读音yuān。老鹰。）过而攫之，磔（读音zhé 。裂。）其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

翻译：河里有一种鱼，它的名字叫豚，在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。恼怒那柱子撞了自己，张开面颊立起鱼鳍，（因恼怒而）吸了一肚子的气浮在水面上，很久不动。非过的老鹰抓住了它，撕裂鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，错误地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！

寓意：想到很多人受到打击后，特别是那种被冤枉的打击后，通常都会有自暴自弃的举动。如此举动非常象这河豚的。很多邪教首先蛊惑的，都是那些在现实生活中的不如意者，他们最后浑浑噩噩，避世消沉还算好点的。一旦为人所用，成为教主的帮凶甚至牺牲品时，实在比那河豚还要可悲啊！

5. 河豚之死文言文结尾可悲也夫说明了什么

[最佳答案] 除了南航的，还可以积天合联盟成员航班的里程。

国内除了南航，东航也是成员国，东航航班也可以积累里程。 此外，厦航也刚成为联盟成员了，但不确定南航明珠卡是否已经开始接受里程累计。

此外，南航还能接受四川航空公司的里程。 当然，折扣票有里程积累的限制（少积或者不积）。

上南航明珠俱乐部查一下会员手册吧。 天合联盟成员： 俄罗斯国际航空公司 阿根廷航空公司 墨西哥航空公司 西班牙欧洲航空公司 法航 意大利航空公司 台湾中华航空公司 中国东方航空公司 中国南方航空公司 捷克航空公司 达美航空 肯尼亚航空公司 荷航 大韩航空公司 黎巴嫩中东航空公司 （MEA） 沙特阿拉伯航空公司 罗马尼亚航空公司 越南国家航空公司 厦门航空公司。

---

鄞州区18376319520： 文言文河豚之死的注释 - ？
濯葛必能： 1.【鳍:此指鱼肚的下两侧的鳍】2.【鸢:老鹰】3.【磔:此指撕裂】 老师就讲这么多BU暔葑堇

鄞州区18376319520： 河豚之死的古文及翻译 - ？
濯葛必能： 河豚之死 河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去.怒其柱之触己也,则张颊植(直立.)鬣(指鱼的鳍.),怒腹而浮于水,久之莫动.飞鸢(读音yuān.老鹰.)过而攫之,磔(读音zhé .裂.)其腹而食之.好游而不知止,因游而触物,不知罪己,妄肆其忿,至于磔腹而死,可悲也夫! 翻译:河里有一种鱼,它的名字叫豚,在桥墩之间游动,撞到桥的柱子,不知道离开桥远点.恼怒那柱子撞了自己,张开面颊立起鱼鳍,(因恼怒而)吸了一肚子的气浮在水面上,很久不动.非过的老鹰抓住了它,撕裂鱼腹把它吃了.喜欢游却不知道停,因为游而碰到东西,不知道自己的过错,错误地发泄自己的愤怒,以至于被撕裂肚腹而死,多么可悲啊!

鄞州区18376319520： 文言文河豚之死的道理 - ？
濯葛必能： 寓意:想到很多人受到打击后,特别是那种被冤枉的打击后,通常都会有自暴自弃的举动.如此举动非常象这河豚的.很多邪教首先蛊惑的,都是那些在现实生活中的不如意者,他们最后浑浑噩噩,避世消沉还算好点的.一旦为人所用,成为教主的帮凶甚至牺牲品时,实在比那河豚还要可悲啊!

鄞州区18376319520： 文言文翻译句子:河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去.怒其柱之触己也 - ？
濯葛必能： 【原文】 河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去(离开).怒其柱之触己也,则张颊竖鬣(liè).怒腹而浮于水,久之莫动.飞鸢过而攫之,磔其腹而食之.好游而不知止,因游而触物,不知罪己,妄肆其忿,至于磔腹而死,可...

鄞州区18376319520： 河之鱼文言文说明什么道理 - ？
濯葛必能： 你好: 《河之鱼》,苏轼,又《河豚鱼说》: 1、原文: 河之鱼,有豚其名者,游于桥间而触其柱,不知违 去.怒其柱之触己也,则张颊植鳍,怒腹而浮于水,久之莫动.飞鸢过而攫之,磔其腹而食之. 好游而不知止,因游而触物,不知...

鄞州区18376319520： 《河豚之死》给予的启示 - ？
濯葛必能： 很多人受到打击后,通常都会有自暴自弃的举动.如此举动非常象这河豚的.很多邪教首先蛊惑的,都是那些在现实生活中的不如意者,一旦为人所用,成为教主的帮凶甚至牺牲品时,实在比那河豚还要可悲啊!

鄞州区18376319520： 《蚨版之死》的文言文翻译 - ？
濯葛必能： 原文:出自《柳河东集》蝜蝂者,善负小虫也.行遇物,辄持取,其首负之.背愈重,虽困剧不止也.其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起.人或怜之,为去其负.苟能行,又持取如故.又好上高,极其力不已.至坠地死. 今世之嗜取者...

鄞州区18376319520： 狼胀如牛 文言文 翻译 快啊 急 是聊斋志异的那一篇 原文自己找啊 快快快 急着要!!!!!!!!!!!! - ？
濯葛必能： 一屠暮行,为狼所逼.道傍有夜耕所遗行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入.屠急捉之,令不可去.顾无计可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带.出视,则狼胀如牛,股直流不能屈,口张不得合.遂负之以归. 非屠,乌能作此谋也! 译文:一屠夫晚上行走,被狼紧逼着,道路旁有晚上耕田人呆的小篷,于是奔进去躲在里面,狼用爪子伸入草垫探找.屠夫立即抓住它的脚爪,不让它收回,只是无法让狼死去.身边只有一把不满一寸的小刀,于是割破狼爪下的皮,用吹猪的方法吹它.拼命吹了一会儿,觉得狼不怎么动,才用带子把它绑住.出来一看,狼胀大如牛,两腿笔直不能弯曲,嘴巴张开合不拢.于是背着它回去.不是屠夫怎么能想出这个主意?

鄞州区18376319520： 河豚之死的练习 - ？
濯葛必能：有豚其名者:它的名字叫豚不知罪己:不知道自己的过错妄肆其忿:错误地发泄自己的愤怒 河豚的错误在哪里?好游而不知止,因游而触物,不知罪己,妄肆其忿 失败后不能自暴自弃一蹶不振,要善于总结失败的原因