桃核舫(翻译),帮忙啊!!!

作者&投稿:吕亲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
核桃舫的翻译~

苏州的金老汉,相貌很平凡,但是有雕花刻石的手艺。他最出色的,是用一枚桃核,雕成苏东坡的游船。船的形状,上面弯下面平坦,前面美观后面宽阔。中间,则是方方正正的船舱,船舱的四周都刻有花纹。上面有二扇小窗,可以开关。打开窗看里面,一张桌子,三张椅子。中间那位穿着袍多胡须的人就是苏东坡了,他坐在窗边靠窗向外观望。穿着僧衣僧帽,正对着东破坐着,并且还趴在桌上的那位,是佛印法师,桌上纵横交错的摆着三十二张牌,似乎正要重新和牌。一个少年随意坐着,嘴边拿着一只竹箫在吹的,是跟随他们来的客人。游船的船头有一个童子,旁边放着煮茶用的釜。这个童子身穿短衫平头鞋,右手拿着扇子,正在弯腰扇火。船尾一个老翁,圆椎型发髻,脚穿芒鞋,身子斜着在撑船。船的外面,船帆,蓬,缆绳,之类的东西,无一不具备,船舷船身的形状,没有不好看的地方。细细地测算一下整只船的体积,不超过两片指甲这么大。

不过一个QQ号而已540637629

你告诉她,日语她“4”都写错了,英语更是一塌糊涂,不过很有BSO的嫌疑

苏州的金老汉,相貌很平凡,但是有雕花刻石的手艺。他最出色的,是用一枚桃核,雕成苏东坡的游船。船的形状,上面弯下面平坦,前面美观后面宽阔。中间,则是方方正正的船舱,船舱的四周都刻有花纹。上面有小窗二扇,可以开关。打开窗看里面,一张桌子,三张椅子。中间那位穿着袍多胡须的人就是苏东坡了,他坐在窗边靠窗向外观望。穿着僧衣僧帽,正对着东破坐着,并且还趴在桌上的那位,是佛印法师;桌上纵横交错的摆着三十二张牌,似乎正要重新和牌。一个少年随意坐着,嘴边拿着一只竹箫在吹的的,是跟随他们来的客人。游船的船头有一个童子,旁边放着煮茶用的釜。这个童子身穿短衫平头鞋,右手拿着扇子,正在弯腰扇火。船尾一个老翁,圆椎型发髻,脚穿芒鞋,身子斜着在撑船。船的外面,船帆,蓬,缆绳,之类的东西,无一不具备,船舷船身的形状,没有不好看的地方。细细地测算一下整只船的体积,还不超过两片指甲这么大。


姑苏金老,貌甚朴,而有刻棘镂尘之功是哪篇文言文的句子,顺便翻译下
姑苏金老,貌甚朴,而有刻棘镂尘之功。其最异者,用桃核一枚,雕为东坡游舫。舫之型,上穹下坦,前舒后奋。中则方舱,四周左右各有花纹。短窗二,可能开合。启窗而观,一几,三椅。中袍而多髯者为东坡,坐而倚窗外望。禅衣冠,坐对东坡而俯于几者为佛印师;几上纵横三十二牌,若欲搜抹者然...

帮忙翻译成蘩体字!
魅力古镇 和谐南浔 运河横贯市中心 南北支流屈曲通画 舫千家 夹明镜 石梁三道卧晴虹 本来是有变化的,可是一发出来就变简体了,唉。你有WORD么?你把这断话复制下来然后变繁体就行了 2WORD的工具栏选项里,有个“繁”要不然我有个网址,可以变成繁体 http:\/\/www.qqdan.com\/HanZi.html ...

帮忙翻译一下
孔子说,君子有三种情况下,不需要宽恕。不能侍奉君主,有部下就一心支使他,不能宽恕;有亲属关系却不能报答,有儿子就求他能回报自己,不能宽恕;不能负起作为兄长的责任,却希望命令弟弟的,不能宽恕。作为君子能够明白这三条的,就可以端正行为了。

姑苏金老,貌甚朴,而有刻棘镂尘之功是哪篇文言文的句子,顺便翻译下
其最异者,用桃核一枚,雕为东坡游舫。舫之形,上穹下坦,前舒后奋,中则方仓,四围左右各有花纹。短窗二,可能开合。启窗而观,一几,三椅。中袍而多髯者为东坡,坐而倚窗外望。禅衣冠,坐对东坡而俯于几者为佛印师;几上纵横列三十二牌,若欲搜抹者然。少年偶坐,横洞箫而吹者,则相...

请高手帮忙把这个短文翻译为韩语,急
다.끝: 즐기 달 시간 및 표 가격 포획을 이 공원 것과 같이 보기.这可是我花2小时翻译出来的呀!!累!

谁帮忙给起个名字,第一个字要11画的第二个字要10画的,两个字中要有一...
五行属“水”的字有: 氨粑呗班般舨豹趵倍倴畚秕俾舭珌髟俵病玻砵亳庯秤臭泚洞娥洱肪纺舫肥匪肺纷峰俸服祓蚨俯釜害氦蚶邗函航蚝耗盍狠恨哼恒洪候祜洹洄恚活洎浃津酒洌洛马邙旄们勐洣敉秘眠眄珉秣毪亩纽俳派畔袢旁配倗疲蚍拼娉俜洴玶珀哱圃凄讫迄洽洳洒杀纱娑洮洼洧纹蚊务洗效...

快期中考试了,大家帮忙给我找一些初二上学期期中测试的经典试题或试卷...
帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一次函数测试卷 一、填空:(30分) 1、已知矩形的周长为24,设它的一边长为x,那么它的面积y与x之间的函数关系式为___.___是常量,变量有___。 2、计划花500元购买篮球,所能购买的总数n(个)与单价a(元)的函数关系式为___,其中___是自变量,___...

怪兽插画-河南一90后女生用插画演绎《山海经》,她的插画水平如何_百度...
_舭拥拇蟪鲜悼细桑比皇忠找膊淮恚舫龅陌痈龈鲇职子峙郑指惶_偶尔大厨会帮忙收钱,这时候结账的人都会特别多,因为大厨的算术不好,人一多就会算错账,而且永远少算钱。_昀镏挥信芴玫睦骱Α_瘦高挑个,爱穿个紧身衣,举手投足透着股劲儿,好像吃饭的都是他小弟似的。_伎醋疟鹋ぃ肮吡艘不购茫凑浅园樱芴...

...2012年3月10号17时40分出生。母亲姓吕,希望各位帮忙。
桉芭笆柏栢梆苄栟屙婀苊芳芬粉芙迀酐绀羔高哥格鬲哿根耕哽肱恭蚣躬拱贡玽股骨罟挂倌桄鬼桂衮核桁讧笏花桓恢唧姬屐笄笈脊记芰珈家痂恝兼豇狡讦拮桀芥衿肼弪径柩桕疽桔矩俱倨娟倦桊隽拷栲珂疴恪倥恐芤哭库框括栝栳栗匿臬耙芘栖芪耆岂起气虔肷芡衾芩芹祛拳缺桑芟秫栓凇笋桃桐砼...

小作者说语文书像位亲切而耐心的老人你还记得你从语文书学到的什么...
八年级下册1《藤野先生》——《朝花夕拾》——鲁迅2《我的母亲》——《胡适自传》——胡适——字适之——学者3《我的第一本书》——《文化名人忆学生时代》——牛汉4《列夫·托尔斯泰》——《三作家》——茨威格5《再塑生命》——《假如给我三天光明》——海伦·凯勒——美国女作家6《雪》——《...

宣化县19275215262: 桃核舫(翻译),帮忙啊!!! -
陈没矿盐酸: 苏州的金老汉,相貌很平凡,但是有雕花刻石的手艺.他最出色的,是用一枚桃核,雕成苏东坡的游船.船的形状,上面弯下面平坦,前面美观后面宽阔.中间,则是方方正正的船舱,船舱的四周都刻有花纹.上面有小窗二扇,可以开关.打开...

宣化县19275215262: 桃核舫的翻译 -
陈没矿盐酸: 桃核舫姑苏(姑苏,旧指南京)金老(姓金的老头儿),貌(相貌)甚(很,非常)朴(朴素,意思是一般)而(转折连词,但、却的意思)有刻棘(棘,解剖结构上的一种刺状突起或齿状突起,这里指的是物体上的花纹)镂( 雕刻)尘(踪迹...

宣化县19275215262: 李日华的《桃核之舟》的全文翻译. 急需急需啊····· -
陈没矿盐酸: 原文: 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许中轩敞者,为舱,篛篷覆之.旁开小窗,左右各四,共八扇...

宣化县19275215262: 《桃核之舟》的翻译 紧急用 -
陈没矿盐酸: 译文 明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态.王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,原来刻的是苏...

宣化县19275215262: 急求翻译!!快快 -
陈没矿盐酸: 这篇古文我以前没看到过,随便翻译几下,不能说完全正确哦,哈 苏州的金老汉,相貌很平凡,但是有雕花刻石的手艺.他最出色的,是用一枚桃核,雕成苏东坡的游船.船的形状,上面弯下面平坦,前面美观后面宽阔.中间,则是方方正正的...

宣化县19275215262: 桃核之舟 翻译 -
陈没矿盐酸: boat of peach stone

宣化县19275215262: 核舟记原文及注释,急求!!! -
陈没矿盐酸: 原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势 雕橄榄核小舟(乾隆二年) 象形,各具情态.尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有(yòu)奇(jī),高...

宣化县19275215262: 核舟记的翻译及解析 -
陈没矿盐酸: 译文明朝有个有手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能够用直径一寸的木头,雕刻出宫殿、杯、盘、碗、碟等生活用具、人物,甚至于飞鸟走兽、树木、石头,全都是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象,各...

宣化县19275215262: 请问核舟记怎么翻译,全文,谢谢 -
陈没矿盐酸: <核舟记>原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许.中轩敞者为舱,箬篷覆之.旁开小窗,左右各四,...

宣化县19275215262: 核舟记原文和翻译 -
陈没矿盐酸: 明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态.王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,原来刻的是苏东坡...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网