门外沧浪水可以濯吾缨原文的意思及出处
长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。
一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。
答别 感时 抚事 抒志译文及注释
译文
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问：一杯酒与身后名誉，哪一件重要？身后名当然重要。但是，现今是人间万事都是本末倒置，毫发常常是重的，而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的，最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事，还是回到带湖的家去，与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调，九十五字，平韵（宋代也有用仄声韵和平仄混用的）。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”就是大曲中的开头部分。
壬子：指绍熙三年（1192年）。陈端仁：即陈岘，字端仁，闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事，给事中，官名。为门下省。宋制，门下省的给事中有四人，掌管：侍从规谏，掌读中外出纳，日编章奏目录以进，驳正政令失当，考其稽违而纠正之。（见《宋史·职官志》门下省条）
长恨复长恨二句：长恨，即《长恨歌》。白居易《长恨歌》：“天长地久有时进，此恨绵绵无绝期。”《短歌行》，乐府平调曲名。《乐府解题》：“魏武帝‘对酒当歌，人生几何。’晋陆机‘置酒高堂，悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
何人为我楚舞二句：《史记·留侯世家》：汉高祖刘帮欲废吕后的儿子，另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子，事情没有成。“戚夫人泣，上曰：‘为我楚舞，吾为若楚歌。’”楚狂声，楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口，歌：“凤兮！凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而！已而！今之从政者殆而！”（见《论语·微子篇》）
余既滋兰九畹三句：《离骚》：“余既滋兰 之九畹，又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮，夕餐秋菊之落英”。
门外沧浪水二句：《孟子·离屡篇》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，沧浪之水浊兮，可以濯我足。”缨，丝带子。这两句的意思是：对清水、浊水态度要明确，不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
毫发常重泰山轻：这是说人世间的各种事都被颠倒了。
悲莫悲生离别三句：屈原《楚辞·九歌·少司命》：“悲莫悲兮生离别，乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
富贵非吾事二句：陶渊明《归去来辞》：“富贵非吾愿，帝乡不可期。”
沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足——是何意?出自哪里...
“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”三千年前的楚辞在今天读起来仍会让人觉得清新而富于韵律。 在湖南汉寿境内沅江下游有一条由沧水和浪水汇合而成的支流，叫做沧浪水。两千多年前，屈原被楚王放逐来到这里。形容憔悴的他走在沧浪水边，江水的波澜一如他心情的不平静。一个...
水调歌头辛弃疾壬子被召翻译是什么?
原词：长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。词作赏析 辛弃疾的这首《水调歌头》，是一...
辛弃疾——《水调歌头》的全诗翻译
往者不可谏，来者犹可追。已而！已而！今之从政者殆而！”（见《论语·微子篇》）⑸余既滋兰九畹三句：《离骚》：“余既滋兰 之九畹，又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮，夕餐秋菊之落英”。⑹门外沧浪水二句：《孟子·离屡篇》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨，沧浪之水浊兮，可以濯我...
树蕙百亩啥意思?
这来自屈原的《离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩”。“畹”是古代计量单位。“十二亩曰畹”。九畹即一百零八亩的兰花。其实和后面的树蕙百亩是相同的。这体现了屈原高洁的情性。辛词中也用到了这个典故“余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨……”...
沧浪之水浊可以濯吾缨,沧浪之水清可以濯吾足出自何处?
注:「沧浪之歌」复见於《孟子.离娄》,讲述孔子听孺子唱出沧浪之歌,便引之以告诫 弟子,明白儒者自取(自由选择)之道。水清只是清水,水浊仅是浊流,濯缨濯足皆凭自决 ,但这是逆解发挥,若顺取发挥,应是渔父诵歌之意,劝儒者改行道家之路:说「众人皆醉 我独醒」,应有倒过来说「众人皆醒我独醉」之胸襟;由是...
滋兰九畹树蕙百亩是什么意思
意思：既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙兰。原句：余既滋兰九畹，又树蕙之百亩。出自：《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》宋代：辛弃疾 节选：长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。翻译：长...
沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足是什么意思
沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:按这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。沧浪水清啊，可用来洗我的帽缨；沧浪水浊啊，可用来洗我的双足。
屈原渔父原文及翻译
众人皆醉，何不哺其糟而歌其酬?何故深思高举，自令放为?”屈原曰:吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣;安能以身之察察，受物之汶汶者乎!宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎!渔父莞尔而笑，鼓枇而去，乃歌曰:沧浪之水清兮，可以濯吾缨沧浪之水浊兮，可以灌吾足...
辛弃疾的的诗句(关于水射)
我觉其间,雄深雅健,如对文章太史公。 新堤路,问偃湖何日,烟雨蒙蒙。 2.辛弃疾写的有关于水的诗词 辛弃疾——《水调歌头》壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席上作 长恨复长恨,裁作短歌行。 何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。 一杯酒,问何似,身后...
楚图南为我国第一个教师节的题词是“滋兰九畹,树蕙百亩”。该语出自何...
水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作 【作者】辛弃疾 【朝代】宋 长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
乘童复方：[答案] 《沧浪之水歌》,春秋战国时期流传在汉北一代的民歌,出自《孺子歌》,原文为“沧浪之水清兮,可以濯我缨.沧浪之水浊兮,可以濯我足.”作者已不可考. 作品译文沧浪江的水清澈啊,可以洗我的冠缨.沧浪江的水浑浊啊,可以洗我的脚 想知道更...
团风县17397821416： 沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮可以濯吾足什么意思?出自哪?忘记在哪篇文章中看到了. - ？
乘童复方：[答案] “沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足.”三千年前的楚辞在今天读起来仍会让人觉得清新而富于韵律. 在湖南汉寿境内沅江下游有一条由沧水和浪水汇合而成的支流,叫做沧浪水.两千多年前,屈原被楚王放逐来到这里.形容憔悴的...
团风县17397821416： 可以濯我缨中的濯什么意思 - ？
乘童复方：[答案] \“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足”译文为:沧浪的水清,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊,可以洗我的脚.在这里 \“濯”是洗的意思
团风县17397821416： 沧郎之水清濯我缨!沧郎之水浊濯我足什么意思 - ？
乘童复方：[答案] 《沧浪之水歌》,春秋战国时期流传在汉北一代的民歌,出自《孺子歌》,原文为“沧浪之水清兮,可以濯我缨.沧浪之水浊兮,可以濯我足. 沧浪之水清兮,可以濯吾缨; 沧浪之水浊兮,可以濯吾足 沧浪之水清啊,可以洗我帽子上的红缨, 沧浪之...
团风县17397821416： 沧浪之水清兮,可以好 我缨,是谁写的诗句,是什么意思/ - ？
乘童复方：[答案] 1.此词出处: 屈原的《渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓世而去.歌曰:'沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足.'遂去不复与言.” 沧浪之水清兮,可以濯吾缨; 沧浪之水浊兮,可以濯吾足. 翻译:沧浪的水清,可以洗我的帽缨;沧浪...
团风县17397821416： ＂沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮, - ？
乘童复方：[答案] “沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足.”这是渔父回答屈原的一句话,告诉他做人是可以举世皆浊我也浊,众人皆醉我也醉的.其实“渔父”,是屈原臆造的一个形象,是为了衬托屈原的品行高洁.渔父表面上看快乐逍遥,实则却...
团风县17397821416： 沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足!这句话有什么寓意?再结合楚辞谈一下背景? - ？
乘童复方：[答案] 这一段话是屈原《渔父》中的名句,意思是“沧浪的水如果是清的,可以用来洗我帽缨;沧浪之水如果是浑浊的,可以用来洗我的脚”.沧浪水清有水清的作用,沧浪水浊有水浊的作用.沧浪水清喻清廉之世,沧浪水浊喻乱世.一个人只要善于调整自己...
团风县17397821416： '沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足'这句话该如何去理解?文学 - ？
乘童复方：[答案] 司马迁 《史记》中 《渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:'沧浪之水清兮,可以濯吾缨.沧浪之水浊兮,可以濯吾足.'” 沧浪歌早在春秋时期已经传唱,孔子孟子都提到它了.孟子曰:“有孺子歌曰:'沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪...
团风县17397821416： “沧浪之水清兮可以濯吾缨,沧浪之水浊兮可以濯吾足”什么意思?出自何处? - ？
乘童复方：“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”这一段话是屈原《渔父》一文中的名句. 千百年来一直流传不衰,是因为这诗...
团风县17397821416： 沧浪之水清兮可以濯吾缨,沧浪之水浊兮可以濯吾足.这句话是什么意思啊,是出自哪里的句子 - ？
乘童复方： 屈原写的,《渔父》选自《楚辞》,被纳入高中语文课本必修五,意思为:沧浪的水清,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊,可以洗我的脚. 如有疑问,追问.如满意,望笑纳
