水调歌头辛弃疾壬子被召翻译是什么?
《水调歌头·壬子被召端仁相饯席上作》的翻译如下:
我心里装着无穷恨怨,把它写成一曲短歌行。有谁来安慰我,跳起楚舞轻盈,我的狂歌又有谁来听?我已种植九畹兰花枝叶茂盛,还种植百亩蕙草香气云蒸,我要餐那秋菊的落英。门外沧浪水清清,用它来洗涤我的帽缨。
有人发问,一杯酒怎能抵住身后名?人间常把毛发看重泰山轻,黑白混淆是非颠倒理难评。悲哀之中没有比生离死别再伤情,快乐之中没有比结识一位新朋友再快乐几层,这是古往今来的儿女本性。追逐富贵并不是我的志愿行径,还是归隐山林与白鸥结友为盟。
原词:
长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。
一杯酒,问何似,身后名?人间万事,毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。富贵非吾事,归与白鸥盟。
词作赏析
辛弃疾的这首《水调歌头》,是一首感时抚事的答别之作。与一般的离别之词不同,辛弃疾的这首《水调歌头》,虽是答别之词,却无常人的哀怨之气。通观此篇,它答别而不怨别,溢满全词的是他感时抚事的悲恨和忧愤,而一无凄楚或哀怨。
词中的声情,时而激越,时而平静,时而急促,时而沉稳,形成一种豪放中见沉郁的艺术情致。此外,词中还成功地运用比兴手法,不仅丰富了词的含蕴,而且对抒发词人的志节等,也都起到了很好的艺术效果。
水调歌头辛弃疾壬子被召翻译
水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年...
辛弃疾最激昂的一首词赏析水调歌头
相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。 壬子:指绍熙三年。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏...
水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作赏析
辛弃疾的《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》便是这样一首具有深远影响的答别之作。1192年(宋光宗绍熙三年),辛弃疾被任命为福建提点刑狱,次年二月(绍熙三年年底),他在福州三山接到赴临安的召令,当时陈岘(字端仁)因他离职家居,设宴为之饯行,便借此情境创作了这首词。上片分为...
辛弃疾的的诗句(关于水射)
辛弃疾——《水调歌头》壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席上作 长恨复长恨,裁作短歌行。 何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。 一杯酒,问何似,身后名?人间万事,毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。 富贵非吾事,归与白鸥盟。《生...
辛弃疾的诗?急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急...
卜算子 饮酒不写书 千年调 临江仙 永遇乐 戏赋辛字,送茂嘉十二弟赴调 归朝欢 瑞鹤仙 玉蝴蝶 洞仙歌 鹧鸪天 谒金门 水调歌头 盟鸥 蝶恋花 送佑之弟 摸鱼儿 淳熙已亥,自湖北漕移湖南,同官 水龙吟 满江红 满江红 鹧鸪天 感皇恩 读《庄子》,闻朱晦庵即世 念奴娇 贺新郎 木兰花慢 声声慢 六州歌头 虞美人 昭君怨...
水调歌头歌词
倦游欲去江上,手种桔千头。二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋:莫射南山虎,直觅富民侯。9、(南宋)·辛弃疾《水调歌头·长恨复长恨》壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席上作。长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。一杯酒,...
水调歌头全诗。
水调歌头·明月几时有 原文:丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
描写山很高的诗句有哪些?
2.人间万事,毫发常重泰山轻。——南宋辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》释义:但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。3.泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。——唐代白居易《放言五首·其五》释义:泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。4....
辛弃疾的词有哪些,越多越好。
水调歌头 壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席水龙吟哨遍念奴娇 登建康赏心亭,呈史留守致道水调歌头 赵昌父七月望日用东坡韵,叙太满江红简兮柏舟谷风满江红满江红沁园春临江仙沁园春醉花阴木兰花慢 席上呈张仲固帅兴元贺新郎 用前韵送杜叔高水调歌头生查子哨遍念奴娇婆罗门引满庭芳六州歌头满江红满江红声声慢浣溪沙沁园春念奴娇...
关于朋友分别诗句(描写好友离别的诗句古诗大全)
___辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》18、老来情味减,对别酒、怯流年。___辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》19、今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。 ___柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》20、若教眼底无离恨,不信人间有白头。___辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》21、功名万里外,心事一杯中。 _...
段钢脉管:[答案]小题1:兰、蕙、菊都是花草,在词中都用来象征词人高尚、纯洁的品格和节操. 小题2:两个典故分别出自《论语》和陶渊明的《归去来兮辞》.前者以楚狂接舆的典故,表达了词人抗金复国理想无人理解的悲愤;后者以陶渊明自况,抒发了词人...
洛龙区18068355241: 关于辛弃疾的一首水调歌头的解释 - ?
段钢脉管: 南宋光宗绍熙五年(1194 ),辛弃疾从福州知府 兼福建安抚使任上被弹劾免官,回到江西铅山他的瓢 泉新居,开始了长达八年的再度闲居生活.这首词就 作于闲居瓢泉期间.由词前小序可知,他写这首词是 为了答谢赵昌父(蕃)并兼寄吴子...
洛龙区18068355241: 水调歌头的解释,短一点!! - ?
段钢脉管: 《水调歌头》翻译:明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天.不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月.我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷.翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间?...
洛龙区18068355241: 水调歌头的意思 - ?
段钢脉管: 水调歌头:原文:丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由.译:丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由.原文:明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,...
洛龙区18068355241: 求辛弃疾的水调歌头的翻译 - ?
段钢脉管: 水调歌头 盟鸥 辛弃疾 带湖吾甚爱,千丈翠奁开.先生杖屦无事,一日走千回.凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜.白鹤在何处,尝试与偕来.破青萍,排翠藻,立苍苔.窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯.废沼荒丘畴昔,明月清风此夜...
洛龙区18068355241: 《水调歌头》简单意思? - ?
段钢脉管: 一,《水调歌头·明月几时有》全诗的白话文解释是:丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙. 明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天.不知道在天上的宫殿,何年何月.我想要...
洛龙区18068355241: 水调歌头全诗的意思 - ?
段钢脉管: 意思是:丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙.明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯来来问一问苍天.不知道在天上的宫殿,今天晚上是哪一年.我想要乘御清风回到天上,又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷.
洛龙区18068355241: 辛弃疾 - 诗词《水调歌头 题永丰杨少游提点一枝 - ?
段钢脉管: 《水调歌头 题永丰杨少游提点一枝堂》 万事几时足,日月自西东.无穷宇宙,人是一粟太仓中.一葛一裘经岁,一钵一瓶终日,老子旧家风.更着一杯酒,梦觉大槐宫. 记当年,哧腐鼠,叹冥鸿.衣冠神武门外,惊倒几儿童.休说须弥芥子,看取鹍鹏斥鷃,小大若为同.君欲论齐物,须访一枝翁. 扩展资料 辛弃疾,初幼安,号稼轩,济南历城(今属山东)人.当时恰逢金兵南倾之际,辛弃疾恨祖国不能统一,在朝堂上力主抗金并提出不少恢复失地的建议,但是现实却很残酷,他难以在畏缩而又圆滑、嫉贤妒能的官场上立足.所以其词很多都抒写了力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对南宋上层统治集团的屈辱投降进行揭露和批判;也有不少吟咏祖国河山的作品.
洛龙区18068355241: 相饯是什么意思 ?
段钢脉管: 拒礼诗 【明】 况钟 清风两袖朝天去,不带江南一寸棉. 惭愧士民相饯送,马前洒泪注如泉.
洛龙区18068355241: 水调歌头全文的意思是什么啊??? - ?
段钢脉管: 1、白话译文 丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙. 明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天.不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月.我想要乘御清风回到天上,又恐怕...