菩萨蛮书江西造口壁原文翻译赏析辛弃疾的词

作者&投稿:包诗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。

青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予)

宋词三百首 豪放 山水 抒怀 爱国 小学生必背古诗80首

译文及注释

译文

郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。

但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。

注释

菩萨蛮:词牌名。

造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。

郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。

清江:赣江与袁江合流处旧称清江。

长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。

可怜:可惜。

愁余:使我发愁。

无数山:很多座山。

鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。




谁知道菩萨蛮.书江西造口壁的诗意?急!
菩萨蛮 书江西造口壁 辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,皆竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。[注释] [造口]即皂口,镇名,在今江苏省万安县西南60里处。[郁孤台]在今赣州西北田螺岭上。[清江]赣江与袁江合流处旧称清江。[长安]今陕西省西安市。为...

菩萨蛮<书江西造口壁>的意思是什么?
辛弃疾 《菩萨蛮·书江西造口壁》 辛弃疾 yù gū tái xià qīng jiāng shuǐ 郁孤台下清江水, zhōng jiān duō shǎo xíng rén lèi 中间多少行人泪。 xī běi wàng cháng ān 西北望长安, kě lián wú shù shān 可怜无数山。 qīng shān zhē bù zhù 青山遮...

菩萨蛮 书江西造口壁 辛弃疾
菩萨蛮 书江西造口壁 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。[2][编辑本段]注释 ⑴造口:即皂口,镇名。在今江西省万安县西南60里处。⑵郁孤台:在今赣州西北田螺岭上。⑶清江:赣江与袁江合流处旧称清江。⑷长安:今陕西省...

“菩萨蛮 书江西造口壁”的意思是什么???
《菩萨蛮·书江西造口壁》 辛弃疾 yù gū tái xià qīng jiāng shuǐ 郁 孤 台 下 清 江 水 ,zhōng jiān duō shǎo xíng rén lèi 中 间 多 少 行 人 泪 。xī běi wàng cháng ān 西 北 望 长 安 ,kě lián wú shù shān 可 怜 无 数 山 。qīng shān zhē bù...

菩萨蛮书江西造口壁原文
菩萨蛮 书江西造口壁 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。

菩萨蛮书江西造口壁原文翻译赏析辛弃疾的词
郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。注释 菩萨蛮:词牌名。造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶...

菩萨蛮·书江西造口壁原文
辛弃疾心中满是愁绪,那份对故土的思念和对国家的忧虑,如同江水般深沉而持久。山的深处,传来鹧鸪的啼鸣,那凄婉的叫声,仿佛在诉说着千年的哀愁。这声声鹧鸪,像是对历史的回响,也像是对未来的呼唤,让人不禁陷入深深的沉思。在造口的壁上,辛弃疾以词为笔,留下了这一份对国家命运的深深感慨。

《菩萨蛮·书江西造口壁》原文
辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》是一首饱含深沉情感的词作,通过对郁孤台下赣江流水的描绘,表达了词人对国家兴亡的深深忧虑。这首词以清江水比喻历史的沧桑和人民的苦难,词人遥望西北的长安,却只见重重青山阻隔,象征着国家的分裂和遥不可及的统一梦想。"青山遮不住,毕竟东流去",表达了词人对历史...

《菩萨蛮·书江西造口壁》词中常被后人引用的词句是哪句?
经常被引用的是这两句:青山遮不住,毕竟东流去。菩萨蛮·书江西造口壁 【宋】辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。【简析】这首词含蓄地表达了作者对南宋统治集团屈辱求和这一错误政策的不满,抒写了他关心祖国统一的...

菩萨蛮·书江西造口壁作者
菩萨蛮·书江西造口壁是由南宋著名词人辛弃疾(原字坦夫,后改字幼安,别号稼轩)创作的一首词。他出生于1140年,当时中原已落入金兵之手。辛弃疾年轻时便投身抗金义军,不久后归顺南宋,曾担任过湖北、湖南、福建、浙东等地的安抚使,一生致力于抗金事业。辛弃疾曾提出《美芹十论》和《九议》等战略...

庐山区17757229758: 辛弃疾《 菩萨蛮》 翻译!求急!!!!!! -
系咏奥拉: 菩萨蛮·书江西造口壁 (宋)辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪.西北望长安,可怜无数山. 青山遮不住,毕竟东流去. 江晚正愁余,山深闻鹧鸪. 郁孤台下这赣江的流水,水中有多少行人的眼泪.我举头眺望西北的长安,可惜只见到无数的青山.但青山怎能把江水挡住,浩浩江水终究向东流去.江边日晚我正满怀忧愁,听到深山传来凄凉的鹧鸪声. 选我啊~!!!!

庐山区17757229758: 菩萨蛮·书江西造口壁
系咏奥拉: 菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山. 青山遮不住,毕竟东流去.江晚正愁余,山深闻鹧鸪.

庐山区17757229758: 大家帮一个忙,菩萨蛮·书江西造口壁的大意是什么 -
系咏奥拉: 菩萨蛮.书江西造口壁郁孤台下清江水,中间多少行人泪?东北是长安,可怜无数山.青山遮不住,毕竟江流去!江晚正愁予,山深闻鹧鸪....

庐山区17757229758: 《菩萨蛮·书江西造口壁》 宋 、辛弃疾 诗的简要意思! -
系咏奥拉: 郁孤台下这赣江的流水,水中有多少逃难的人的眼泪. “我”抬头眺望西北的长安,可惜只见到无数的青山. 但青山怎能把江水挡住,浩浩江水终于向东流去. 江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪. 辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思

庐山区17757229758: 菩萨蛮.书江西口造壁 -
系咏奥拉: 辛弃疾身处腐宋之世,毕竟东流去”,中间多少行人泪,其全词:郁孤台下清江水,西北望长安.历史大潮可谓浩浩荡荡,可怜无数山,但无力回天,正是这样残酷的经历,这是一层天机,可以说是一种胸怀此乃稼轩词人《菩萨蛮》中句.而青...

庐山区17757229758: 辛弃疾的《菩萨蛮》这首词表达了作者一种怎样的复杂 -
系咏奥拉: 《菩萨蛮·书江西造口壁》郁孤台下清江水,中间多少行人泪.西北望长安,可怜无数山.青山遮不住,毕竟东流去.江晚正愁余,山深闻鹧鸪.《菩萨蛮·书江西造口壁》是宋代著名词人辛弃疾任江西提点刑狱驻节赣江途经造口时所作的词....

庐山区17757229758: 辛弃疾的《菩萨蛮 书江西造口壁》词的意思?蕴含的思想感情? -
系咏奥拉: 江水从郁孤台下流过,它在那里见到过多少痛苦流离,溶进了多少血泪!如今,长安只能引颈以望,而且远望不到了!那重重叠叠的连绵不尽的青山遮住了视线,也阻断了建功立业的进取之途.满含人民血泪的江水滚滚东流而去,是重重的青山所无法阻挡的.天色渐渐暗了,黄昏悄然来临,深山中又传来鹧鸪鸣叫,声声悲鸣. 表达的情感 这首词从怀念往事写到现实,表达了作者对中原未能恢复的沉郁心情,以及驱敌救国理想不能实现的抑郁和苦闷.“青山遮不住,毕竟东流去”,现在用来说明历史的发展是不以人的意志为转移的.原词:郁孤台下清江水,中间多少行人泪. 西北望长安,可怜无数山. 青山遮不住,毕竟东流去. 江晚正愁余,山深闻鹧鸪.

庐山区17757229758: 菩萨蛮 书江西造口壁这首词哀叹了什么?抒发了什么?表露了什么? -
系咏奥拉: 哀叹了 金兵肆虐、人民所受疾苦,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责.表露自己百折不回的意志,也增强了他争取最后胜利的信心

庐山区17757229758: 菩萨蛮 书江西造口壁 的诗歌鉴赏题 -
系咏奥拉: 赏析 辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思,无愧为词中瑰宝. 词题“书江西造口壁”,起写郁孤台与清江.造口一名皂口 ,在江西万安县西南六十里(《万安县志 》).词中的郁孤台在赣州城西北角(《嘉靖赣...

庐山区17757229758: 菩萨蛮·书江西造口壁的注释 -
系咏奥拉: ⑴菩萨蛮:词牌名.⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里.⑶郁孤台:在江西赣州城西北角,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名.清江:赣江与袁江合流处旧称清江.⑷长安:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网