猫叫文言文

~

1. 文言文猫叫的阅读

原文齐奄家畜一猫，自奇之，号于人，曰：“虎猫.” 客说之曰：“虎诚猛，不如龙之神也.请更名为‘龙猫’.” 又客说之曰：“龙固神于虎也，龙升天须浮云，云其尚于龙乎？不如名曰‘云.’” 又客说之曰：“云霭蔽天，风倏散之，云故不敌风也，请更名曰‘风’.”又客说之曰：“大风飙起，维屏以墙，斯足蔽矣，风其如墙何？名之‘墙猫’可.” 又客说之曰：“维墙虽固，维鼠穴之，斯墙圮矣，墙又如鼠何？即名曰‘鼠猫’可也.”东里丈人嗤之曰：“噫嘻！捕鼠者，故猫也.猫即猫耳，胡为自失本哉！”译文齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫.客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫.”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更高级吧？不如叫云.”另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风突然一下就把它吹散了，云所以是不敌风啊，请改名风.”另一个客人劝他说：“大风狂起，用墙就足够挡蔽了，风和墙比如何？给它取名叫墙猫好了.”另一个客人劝说他道：“墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦.墙和老鼠比如何？给它取名叫鼠猫好了？” 东里老人不屑的说道：“捕鼠的本来就是猫，猫就是猫，干什么要自己失去本来和真实啊？”1.畜：养2.号：名号 这里作动词用 即取名号3.其：语气词 表推测语气 相当于‘恐怕’‘或许’‘大概’.尚：崇高 这里是超过的意思4.倏：急速5.穴：洞6.丈人：老人家7.嗤：不屑8.本：本来9.尚：高超10.霭：雾11.飙：暴风这里作‘起’的状语12.圮（pi）：毁13.故：通（同）“固”，本来14.自奇之：自认为它很奇怪15.维屏以墙：维，句首语气助词.以墙为屏障16.龙固神于虎也：龙确实比虎更神通17.风其如墙何：风和墙比如何 18.东里丈人：作者假托的人物19.胡为：为何。

2. 文言文 猫叫 的阅读

原文齐奄家畜一猫，自奇之，号于人，曰：“虎猫。”

客说之曰：“虎诚猛，不如龙之神也。请更名为‘龙猫’。”

又客说之曰：“龙固神于虎也，龙升天须浮云，云其尚于龙乎？不如名曰‘云。’” 又客说之曰：“云霭蔽天，风倏散之，云故不敌风也，请更名曰‘风’。”

又客说之曰：“大风飙起，维屏以墙，斯足蔽矣，风其如墙何？名之‘墙猫’可。” 又客说之曰：“维墙虽固，维鼠穴之，斯墙圮矣，墙又如鼠何？即名曰‘鼠猫’可也。”

东里丈人嗤之曰：“噫嘻！捕鼠者，故猫也。猫即猫耳，胡为自失本哉！”译文齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫。

客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更高级吧？不如叫云。”

另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风突然一下就把它吹散了，云所以是不敌风啊，请改名风。”另一个客人劝他说：“大风狂起，用墙就足够挡蔽了，风和墙比如何？给它取名叫墙猫好了。”

另一个客人劝说他道：“墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何？给它取名叫鼠猫好了？” 东里老人不屑的说道：“捕鼠的本来就是猫，猫就是猫，干什么要自己失去本来和真实啊？”解释1.畜：养2.号：名号 这里作动词用 即取名号3.其：语气词 表推测语气 相当于‘恐怕’‘或许’‘大概’。

尚：崇高 这里是超过的意思4.倏：急速5.穴：洞6.丈人：老人家7.嗤：不屑8.本：本来9.尚：高超10.霭：雾11.飙：暴风这里作‘起’的状语12.圮（pi）：毁13.故：通（同）“固”，本来14.自奇之：自认为它很奇怪15.维屏以墙：维，句首语气助词。 以墙为屏障16.龙固神于虎也：龙确实比虎更神通17.风其如墙何：风和墙比如何 18.东里丈人：作者假托的人物19.胡为：为何。

3. 《猫》郑振铎文言文翻译

我家老鼠肆虐，向别人求讨，得到一只猫。身形魁梧高大，主权子爪子和牙齿锋利。我私下认为鼠灾（的事）

不必再担心了。因为它还不驯服，（就）用绳子绑着等（它驯服），等候它驯服。众老鼠听到它的声音，一起窥视它的样

子，象是有本事的家伙，害怕它吃了自己，（都）屏息不敢出洞有一个多月。

后来它驯服了，就解掉了绑它的绳子。正好看见出壳的小鸡，啾啾叫着，（猫）突然跃起抓它，等仆人追到它，（

小鸡）已经吞下喉咙了。仆人想抓住打它，我说：“不用！有本事的必定有缺点，吃鸡，这是它的缺点；难道就没有捕鼠

的本事吗？”便放了它。

后来它就是小心谨慎悠悠然的样子，饿了吃饱了玩，没有任何作为。众老鼠再窥视，以为它是特意针对自己隐藏原形，

（就）还是屏息躲着不敢出（洞）。后来老鼠窥视得越多，（越）觉得没有其他异样，就一个洞穴一个洞穴地告诉说：“

它没有什么作为的。”就和大家一起又出来象以前一样横行。我正非常奇怪呢，但是又有小鸡从堂下经过，（那猫）又马

上过去抓了它就跑。（仆人）追，而已经咬了一半了。

我的仆人抓着它来到（我的）面前，数落它道：“老天造就人才不是全能，有本事的必定有缺点。不管缺点，还有

它的本事可以利用啊。如今的你没有捕鼠的本事，却有吃鸡的毛病，真是天下的弃材啊！”便鞭打它后将它放（赶走）了

望采纳！谢谢

4. 《猫说》的文言文全文翻译

原文： 余家苦鼠暴，乞诸人，得一猫，形魁然大，爪牙铦且利。

余私计鼠暴当不复虑矣。以其未驯也，絷维以伺，候其驯焉。

群鼠闻其声，相与窥其形，类有能者，恐其噬己也，屏不敢出穴者月余日。既而以其驯也，遂解其维絷。

适睹出壳鸡雏，鸣啾啾焉，遽起而捕之。比家人逐得，已下咽矣。

家人欲执而击之，余曰：“勿庸。物之有能者，必有病，噬雏是其病也，独无捕鼠之能乎？”遂释之矣。

已则伈伈泯泯，饥哺饱嬉，一无所为。群鼠复潜视，以为彼将匿形致己也，犹屏伏不敢出。

既而鼠窥之益熟，觉其无他异，遂历穴相告曰：“彼无为也。”遂偕其类复出，为暴如故。

余方怪其然，复有鸡雏过堂下者，又亟往捕之。而走追，则囓者过半矣。

余之家人执之至前，数之曰：“天之生材不齐，有能者必有病，舎其病，犹可用其能也。今汝无捕鼠之能，有噬鸡之病，真天下之弃材也哉！”遂笞而放之。

译文： 我家中以鼠患为苦，向别人请求帮助。得到了一只猫，外形魁梧威猛，牙齿和爪子都很锋利。

我私下里认为鼠患是不足为虑的了。刚来的时候（猫）还没有被驯化，就（用绳子）把（它）栓起来饲养，等它被驯服。

老鼠听到它的声音，都出来瞧（它的样子），看上去想很厉害的样子，害怕（猫）把自己吞噬，于是许久不敢走出鼠穴。这时我认为它驯服了，于是解开了束缚它的绳索。

（猫）正好看到刚孵出的小鸡，（小鸡）在啾啾的叫，于是（猫）跃起捕捉小鸡。等到我的家人赶到，（小鸡）已经被（猫）吃了。

家人想要持器击打它，我说：“不要以为它平庸。（凡是）有能力的东西，一定有些弊病，吞噬鸡雏就是它的弊病，难道会没有捕鼠的能力么？”于是把它放了。

[这里存疑]（猫）当时恐惧的样子。（过后）每天饿了就吃，饱了就嬉戏，没有什么作为。

老鼠又偷偷观察，认为猫是把自己捕鼠的能力隐匿起来，还是不敢出来。后来老鼠们观察了很久，发现猫没有其他异常，于是在各个鼠穴里相互转告：“那只猫没有什么能力。”

于是和他们的同类又出来，在（我家）肆虐依旧。我这才认为它的反应奇怪，而猫看见有经过大堂的鸡雏，又赶过去捕食。

还（经常）跑着追逐，（不多久）被捕食的鸡雏就超过了一半。我的家人把它抓足带我面前，（我）数落说：“上天安排人才总是有或多或少的弊病，有能力的人必定有某方面的弊病，忽视弊病，还是可以利用它的能力的。

现在你没有捕捉老鼠的能力，却有吞噬鸡雏的缺点，真是没有什么用处啊。”于是鞭打它然后把它赶走了。

5. 求古文《猫》原文

不知道你说的是不是这个。。

某妇分娩，产一猫，溺之于水，不死，见弃于道。

有妇新寡，与公婆同居一处，业丰，衣食无忧。夜深，闻猫啼，开门见一幼猫，因收养之。猫渐大，毛如虎皮，眼似明珠。

某日深夜，风大无月，有蒙面盗跳墙入，洗劫妇家，因见女年轻貌美，欲行非礼，妇拒抗不从，头撞于墙，因昏迷。

翌日，公婆报官，官府查寻月余无果。

妇收养之猫于报官之日走失。

妇昏迷不醒，如睡梦中，不食不饮不死，呼吸心跳皆如平常。

忽一日，与妇同村数男暴毙，死状恐怖，俱被巨兽挖心而死。官府于死者家中查出金银财宝若干，均为妇家失盗之物，因明，惨死之人俱为蒙面盗贼。

案告破，妇收养之猫忽归，于妇床前轻喵。

妇醒，因曰：置身于一黑暗处，无路所归，忽闻猫叫，见己收养之猫，眼如巨盏，于前引路，至一光亮门前，入，乃醒。

笔者曰：有事物异于常，则非巨祸必巨福，不能明也。

6. 文言文 狸猫

(1)选出加点词解释错误的一项（ C ）。应该是：认为

以啖肉故（缘故） B.急从束氏假狸猫以去（借）

C.意为异物也（意思） D.鼠度其无他技（估计）

(2)选出加点词不属词性活用的一项（B ）。

A.束氏日市肉啖之 B.遂逐齐师 C.乃钻火烛之 D.南郭有士病鼠

(3)狸猫失去捕鼠本领的主要原因是什么？

答： “束氏日市肉啖之，狸猫生于若孙，以啖肉故，竟不知世之有鼠；但饥辄唪，唪则得肉食”

(4)读了这则寓言故事，你得到了什么启示？

答： 安于享乐，终究会被淘汰等。

7. 给猫起名文言文翻译

译文：

齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是虎猫。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通，请改名为龙猫。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通，龙升天必须浮在云上，云比龙更崇高吧？不如叫云。”另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风突然一下就把它吹散了，云所以是不敌风啊，请改名风。”另一个客人劝他说：“大风狂起，用墙就足够挡蔽了，风和墙比如何？给它取名叫墙猫好了。”另一个客人劝说他道：“墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何？给它取名叫鼠猫好了？” 东里老人不屑的说道：“捕鼠的本来就是猫，猫就是猫罢了，干什么要自己失去本来和真实。

8. 郭猫儿 文言文的翻译

郭猫儿（口技高手）

扬州有个叫郭猫儿的，擅长口技，他的儿子则精通戏术，名士、乡绅都很喜欢与之交往。我（《虞初续志》作者郑澍若）在扬州时，某次参加一场宴会，郭猫儿也应邀出席。酒过三巡，一位朋友偕同郭猫儿站起来，请主人允许略献薄技以助兴，主人爽快地答应了。

郭猫儿於是在宴席右侧摆设围屏数扇，不置灯烛，坐於屏后，主客也安静下来，等著表演开始。一阵悄无声息后，突然，观众听见有两人於途中相遇，作揖行礼，互叙寒喧，其声似一老一少。接著，老者拉少者回家饮酒，掷琼（掷骰子）藏钩（一种将钩藏在手里让对方猜的游戏），极其融洽。后来少者表示已醉欲告辞，但老者不允，又力劝再饮数杯，少者方才踉跄而出，彼此谢别，老者闭门。

少者步履蹒跚走了二里许，终於醉倒路旁。这时有一人经过，被他绊了一下，扶起一看，原来是认识的人，於是半扶半掖地送他回家。然而街头栅门已闭，只得呼叫管栅门的起来开门。就在这时，一只狗跑来对他们汪汪叫，引得附近群狗乱吠，并且叫声越来越多--无论老狗、小狗、远方的狗、近处的狗、声音低沉的、声音宏亮的，皆同声而吠，一一可辨。过了许久，管栅门的终於出来，打开街头栅门放行。

两人来到少者住处时，送者不慎弄错位置，误敲江西人的家门，等发现，已经太迟，江西人早用方言破口大骂，惹得附近群狗又开始乱吠。少者之妻也被吵醒了，开门出来搀扶丈夫，送者郑重与之道别。妻子关门后，扶少者上床，但少者嚷著要喝茶，妻子只得去烹茶。不料茶烹好，少者已鼾声大作，鼻息如雷。妻子又气又恼，嘀嘀咕咕骂个不停，没多久也睡著了，二人鼾声如出二口。突然，夜半牛叫，少者起身大吐，同时喃喃呓语，向妻子要茶，继而呼呼大睡。等到妻子起来要上厕所，一穿鞋，方才发现鞋中尽是丈夫吐出的秽物，顿时怒骂不止，另换一双鞋穿好起身。

就在这时，群鸡乱鸣，一如先前群狗乱吠。接著，少者之父过来敲门说：「天快亮了，还不起来杀猪去卖！」原来少者乃屠夫。少者挣扎著起身后，到猪圈里喂猪。只听群猪呼食、嚼食、争食之声，其父烧水、进火、倒水声，此起彼落。没多久，少者捆来一头猪，那猪被缚时的嘶叫声，少者磨刀、杀猪声，猪被杀、出血声，烫猪退毛声，皆历历在耳，十分逼真。最后，做父亲的对少者说：「天已大亮，可以拿去卖了。」不一会，即听见肉上砧板声，有买猪头、猪内脏、猪肉的，也有讨价还价声、买卖双方数钱声。

正当热闹滚滚时，突然「啪！」地一声，四座俱寂，表演结束，郭猫儿也从屏风后面走出。

9. 文言文《壮士缚虎》急

沂州山峻险，故多猛虎，邑宰时令猎户扑之，往往反为所噬.有焦奇者，陕人，投亲不值，流寓于沂.素神勇，曾挟千佛寺前石鼎，飞腾大雄殿左脊，故人呼为“焦石鼎”云.知沂岭多虎，日徒步入山，遇虎辄手格毙之，负以归，如是为常.一日入山遇两虎，帅一小虎至，焦性起，连毙两虎，左右肩负之，而以小虎生擒而返.众皆辟易，焦笑语自若.富家某，钦其勇，设筵款之.焦于座上，自述其平生缚虎状，听者俱色变，而焦亦张大其词，口讲指画，意气自豪.倏有一猫，登筵攫食，腥汁淋漓满座上，焦以为主人之猫也，听其大嚼而去.主人曰：“邻家孳畜，可厌乃尔！”亡何，猫又来，焦急起奋拳击之，座上肴核尽倾碎，而猫已跃伏窗隅，焦怒，又逐击之，窗棂尽裂，猫一跃登屋角，目眈眈视焦.焦愈怒，张臂作擒缚状，而猫嗥然一声，曳尾徐步，过邻墙而去.焦计无所施，面墙呆望而已.主人抚掌笑，焦大惭而退.夫能缚虎，而不能缚猫，岂真大敌勇，小敌怯哉？亦分量不相当耳.函牛之鼎，不可以烹小鲜；千斤之弩，不可以中鼷鼠.怀才者宜知，用才者亦宜知也.这是【译文】 沂州的山很险峻，所以有猛虎出没.县官经常派猎人捕捉老虎，（猎人却）常常被猛虎吃掉.有个姓焦的奇人，陕西人，投亲不成，流落到沂州.他向来勇猛，曾经挟着千佛寺前的石鼎，飞上大雄殿左边的屋脊，所以别人称他为“焦石鼎”.他知道沂州的山岭有很多猛虎，（他）每天步行到山中，遇见老虎就赤手将它杀死，扛着老虎回家.每天都这样.一天入山，遇到了两只老虎，还带着一只小虎，他一时性起，连续杀了两只老虎.左右肩膀各放一只老虎，还把小虎生擒了回来.别人都因为害怕而避开，而他却笑然自若.有某个富人，钦佩他勇猛，于设宴来款待他.他在席上，讲述自己平时缚虎时的情况，听的人都觉得十分害怕，而他又夸大其辞，边说边比划，十分得意的样子.突然有一只猫跳上桌子吃东西，搞得满桌都乱七八糟，焦以为这是主人的猫，就随它吃完然后离去.主人说：“这是隔壁的畜生，真是讨厌！”过了一会，那猫又来了，焦马上站起一拳挥过去，桌上的菜肴盘碟都碎了，而猫已经跳到窗边，焦大怒，又过去打它，窗棂都碎了，猫一跳，跳上屋角，用眼直直的望着焦.焦就更怒了，张开双擘准备上前去捉它，但猫却叫了一声，拖着尾巴慢慢地翻过墙过去了.焦没有办法了 只好望着墙发呆.主人拍掌笑了笑.焦感到十分惭愧而离席走了.焦他能够捉到猛虎，但却奈何不了猫，难道真的是对付大的强大的敌人时才勇猛，而对付弱小的敌人就害怕了？只是用力不当而已.煮牛用的鼎，不能用来烹饪小菜；有千斤力的弓弩，不能射中鼷鼠.怀有技能的人应该知道，任用别人的人也应该知道.意识自己找吧！亡通无 我只知道这。

---

盱眙县19531454088： 求古文《猫》原文 - ？
第飘滑膜： 不知道你说的是不是这个..某妇分娩,产一猫,溺之于水,不死,见弃于道. 有妇新寡,与公婆同居一处,业丰,衣食无忧.夜深,闻猫啼,开门见一幼猫,因收养之.猫渐大,毛如虎皮,眼似明珠. 某日深夜,风大无月,有蒙面盗跳墙...

盱眙县19531454088： 求一篇文言文的翻译及其寓意.急!!! - ？
第飘滑膜： 卫国有个姓束的,没有别的嗜好,专爱养猫.他家养了一百多只大大小小、颜色不同的猫.这些猫先把自己家的老鼠捉光了,后来又把周围邻居家的老鼠捉光了.猫没吃的,饿得喵喵直叫.束家就每天到菜场买肉喂猫.几年过去了,老猫生小猫...

盱眙县19531454088： 文言文中动物的叫声 - ？
第飘滑膜：[答案] 牛的叫声是什么(哞) 羊的叫声是什么(咩) 马的叫声是什么(嘶) 狗的叫声是什么(吠) 鸡的叫声是什么(鸣) 鸟的叫声是什么(唧唧) 通常情况下 狼的叫声是什么(嚎) 猿的叫声是什么(啼) 狮的叫声是...

盱眙县19531454088： 古文里用什么字来表示猫?两个字啊! - ？
第飘滑膜： 猫有几十个别名、别称,在清人黄汉所著的《猫苑》中有详细记载.《猫苑》一书不常见,故现在已经鲜为人知.比如狸猫、狸奴等都是它的别名.据明人王志坚《表巽录》记载,“后唐琼花公主有二猫,一白而口衔花朵,一乌而白尾,主呼为'衔蝉奴'、'昆仑妲己'.”后来衔蝉奴、衔蝉、昆仑妲己也逐渐演变为猫的别称.

盱眙县19531454088： 形容猫叫的四字词语 - ？
第飘滑膜： ” 例 句 1描写猫叫的四字成语有,~. 贬义出 处《醒世姻缘传》廿回:鬼哭狼嚎长短不同 鬼哭狼嚎 [guǐ kū láng háo] 基本释义形容大声哭叫,声音凄厉. 工农红军打得白匪魂飞魄散:“又神差鬼使;叫他里面嚷打做鬼哭狼号

盱眙县19531454088： 有没有关于猫的古文? 把原文给我 谢了、？
第飘滑膜： ”某恶鼠,破家求良猫.厌以腥膏,眠以毡罽.猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴.某怒,逐不复蓄猫,以为天下无良猫.”

盱眙县19531454088： 文言文<<猫说>>翻译 - ？
第飘滑膜： 原文:齐奄家畜一猫,自奇之,号于人曰“虎猫”. 客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也.请更名'龙猫'.” 又客说之曰:“龙固神于虎也.龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰'云'.” 又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不...

盱眙县19531454088： 文言文断句的方法 - ？
第飘滑膜： “文言文断句”并没有万能的方法,只要能读懂,就能较为准确地断句;如果没看懂,断句就肯定出错.也就是说,“读懂”是前提. 做到“读懂”又需要以平时掌握的虚词实词、词的用法、词的活用、特殊句式等基本文言文知识为基础,同时...

盱眙县19531454088： 描述猫叫的词语 - ？
第飘滑膜： 凄厉,尖锐

盱眙县19531454088： 文言文哦猫说里面的又是什么意思 - ？
第飘滑膜： 猫说 薛瑄 余家老鼠暴,乞诸人,得一猫.形魁然大,爪牙銛(读音xian一声,锐利)且利.余私计鼠暴不复虑矣.以其未 驯也,絷(读音zhi二声,拴、拘禁)维以伺,候其驯焉.群鼠闻其声,相与窥其形,类(象是)有能者,恐其噬己也, ...