卖柴翁殴臣官揭露了怎样的社会现实?
首先是译文:
曾经有农夫用驴驮着木柴,有个官吏声称王宫中所设的市肆要拿这些(木柴),就给了他几尺的绢,又向他索取门户税,仍然强要驴送这些木柴到宫内.农夫开始哭泣,把所得到的绢还给官吏.(官吏)不肯接受(他的绢),(并且)说:“我一定要拿你的驴.”农夫说:“我有父母妻儿,靠这(贩卖木柴),然后才有饭吃.现在我把我的柴给你,不那报酬就回去,你还不愿意,我只有一死而已了!”就殴打了官吏.
然后:
揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削的社会现实.
这篇文言文揭露了黑暗的“宫市”对劳动人民的剥削和迫害,使得老百姓生活困苦。
注释
尝:曾经。 负:驮,背。 宦者:太监。 才:仅仅,只。 索:索取。 仍:仍旧。 以:用。 门户:指门户税。 与:给。 涕:眼泪。 付:还。 遂:就。 直:通“值”,价值这里指“钱”。 尚:还。 邀:半路拦截,这里是“硬逼着”的意思。 宦者:太监。 宫市:中唐以后,为采购宫廷里需要的日用品,太监在市场上看到所需要的东西就随意付给很少的代价取走,实为掠夺百姓财物。 妻子:妻子和儿女。
道理
这篇文言文揭露了黑暗的“宫市”对劳动人民的剥削和迫害,使得老百姓生活困苦。 深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削。但白居易笔下的《卖炭翁》面寻宫使的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受。选文中的农夫却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者。这也是因为统治者长期压迫人民导致的结果。所以换个角度,这篇文章也暗示我们:统治者不可过分压迫人民。
深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削。但白居易笔下的卖炭翁面寻宫使的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受。选文中的卖柴翁却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者。
详细请参考:http://baike.baidu.com/view/2043175.htm
文言文《卖柴翁》的翻译是什么?道理是什么?
”就殴打了官吏。道理:唐代诗人白居易曾写过著名的《卖炭翁》,深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削。但白居易笔下的卖炭翁面寻宫使的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受。选文中的卖柴翁却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者。白居易简介:白居易(772—846),唐代诗人。
文言文百炼之十,卖柴翁欧宦者
文言文百炼之十,卖柴翁欧宦者 尝有农夫以驴负柴,遇宦者称“宫市”取之,才与绢数尺,又就索“门户”,仍邀驴送至内。农夫涕泣,以所得绢付之。不肯受,曰,“须汝驴送柴至内。”农夫曰:“我有父母妻子,待此然后食。今以柴与汝,不取直而归,汝尚不肯,我有死而已。”遂殴宦者。街吏...
《卖柴翁殴宦者》的译文
译文:曾经有个农民用驴驮了木柴到城里去卖,遇到太监,称是宫中所设的市肆要拿。只给他几尺绢,又要索取门户税,仍然强要用驴送到宫内。农民哭泣起来,把所有得到的绢给了太监,不肯接受。(太监)说:“我必须要用你的驴把柴送进去。”农民说:“我有父母妻子儿女,等着卖柴得到钱后才有饭...
卖柴翁中宦官和农夫的性格特点
1、特点 宦官:贪得无厌,欺行霸市,压榨黎明百姓。农夫:卖炭翁同最底层的劳动人民一样 朴实、勤劳,在天寒地冻的恶劣环境下,没有屈服,用自己的最大的努力和汗水,去争取一个最低的愿望。2、原文简析 这篇文言文通过对卖柴老翁的遭遇的描写揭露了“宫市”的弊端,以及对劳动人民的剥削和迫害,...
文言文阅读-尝有农夫以驴
道理 这篇文言文揭露了“宫市”对劳动人民的残酷迫害。 深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削。但白居易笔下的卖炭翁面寻宫使的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受。选文中的卖柴翁却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者。还有一个原因:因为长期被压迫,内心积压的愤恨都...
卖柴翁殴宦官中的卖柴农夫与白居易笔下的卖炭翁这两个形象有什么不同...
白居易笔下的卖炭翁面对宫吏的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受。而《卖柴翁殴宦官》文中的卖柴翁却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者
文言文的译文
魏文侯对这件事并不乐观。他在思考:东阳这个地方土地没有增加、人口也还是原来那么多,怎么一下子比往年多交10倍的钱粮布帛呢?即使是丰收了,可是向国家上交也是有比例的呀。他分析这必定是各级官员向下面老百姓加重征收得来的。这件事使他想起了一年前他遇到的一件事。一年前,魏文侯外出巡游。
指责宦官的文言文
条上兴革六事,言宦官典兵,为古今大患,请尽撤提督监枪者。 后被仇鸾构陷,以忤旨罢官……。 2. 谁有 卖柴翁殴宦官 的原文和译文 旧事:宫中有要市外物,令官吏主之,与人为市,随给其直。 贞元末,以宦者为使,抑买人物,稍不如本估。末年不复行文书,置“白望”数百人于两市并要闹坊,阅人所卖物,但称...
游僧文言文
2. 【文言文的译文1.旱斯具舟热斯具裘2.河间游僧3.卖柴翁殴宦官4.千金 1.天旱要准备船只,天热要缝制裘皮衣.2.河间府有个卖药的和尚,把一尊铜佛放在桌子上,用盘子盛放药丸,铜佛作出伸手取东西的样子,有人来买药,先向佛祈祷,然后捧着盘献到佛前.病能治的,药丸就跳进佛的手中,病难治的,药丸就不跳...
白居易卖炭翁可怜身上衣正单心忧炭贱愿天寒
农夫卖柴被掠夺的事,据《顺宗实录》记载,发生于“贞元末”。那时候,白居易正在长安作官。那件事既然闹得那么凶,以至于惊动了皇帝,白居易当然知道得很清楚。不容置疑,《卖炭翁》的创作,是从这里触发了艺术灵感、汲取了生活源泉的,但他不写“卖柴翁”而写“卖炭翁”,这在题材的选择、提炼与开掘上,表现了他的艺术...
佼寇灵宝: 首先是译文:曾经有农夫用驴驮着木柴,有个官吏声称王宫中所设的市肆要拿这些(木柴),就给了他几尺的绢,又向他索取门户税,仍然强要驴送这些木柴到宫内.农夫开始哭泣,把所得到的绢还给官吏.(官吏)不肯接受(他的绢),(并且)说:“我一定要拿你的驴.”农夫说:“我有父母妻儿,靠这(贩卖木柴),然后才有饭吃.现在我把我的柴给你,不那报酬就回去,你还不愿意,我只有一死而已了!”就殴打了官吏.然后:揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削的社会现实.
习水县13893153051: 农夫殴宦揭露了怎样的社会现实 - ?
佼寇灵宝: 这篇文言文揭露了“宫市”对劳动人民的迫害. 深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削.但白居易笔下的卖炭翁面寻宫使的掠夺,只能忍气吞声,逆来顺受.选文中的卖柴翁却表现出强烈的反抗精神,在被逼走投无路的情况下,奋起反抗,怒殴宦者.
习水县13893153051: 卖柴翁揭露了什么 - ?
佼寇灵宝: 唐代诗人白居易曾经写过著名的《卖炭翁》,深刻揭露了“宫市”对劳动人民的残酷剥削.但白居易笔下的卖炭翁面对管理的掠夺,只能忍声吞气,逆来顺受,选文中的卖柴翁却表现了强烈的反抗精神.其实我们:当面对残酷的压迫,无情的剥削时,一味的忍耐与退让只会助长对手的嚣张与跋扈,不会赢得他们的半点同情与怜悯!只有昂起头颅,挺起胸膛,勇敢地与他们作斗争,才能求得生存的权利!
习水县13893153051: 卖炭翁全诗反映了封建社会怎样的情况 - ?
佼寇灵宝: 《卖炭翁》全诗反映了封建统治者的横暴掠夺,反映了宫市的弊端带给劳动人民不幸.
习水县13893153051: 农夫殴官文中卖柴农夫的遭遇,揭露了怎么样的社会现实 - ?
佼寇灵宝: 当时的社会黑暗,百姓只有被欺负的份
习水县13893153051: 文言文农夫殴官, - ?
佼寇灵宝:[答案] 原文 尝有农夫以驴负柴至城卖,遇宦者(huàn zhě)①称“宫市”,取之;才与绢数尺,又就索“门户”②,仍邀③以驴... 这篇文言文揭露了“宫市”对劳动人民的残酷迫害.深刻揭露“宫市”对劳动人民的残酷剥削.但白居易笔下的卖炭翁面寻宫...
习水县13893153051: 《卖炭翁》揭露了怎样的社会现实?
佼寇灵宝: 揭露了上层社会剥削压迫人民,而生在社会最底层的百姓却无力反抗的现实
习水县13893153051: 4. 文中卖柴农夫与白居易笔下的卖炭翁的遭遇,揭露了怎样的社会现实?卖柴农夫与卖炭翁 这两个人物形象有什么不同?请简要谈谈你的看法. - ?
佼寇灵宝:[答案] 4. 揭露了“宫市”对劳动人民的剥削、迫害卖柴农夫性情刚烈,敢于奋起反抗;卖炭翁淳朴善良.逆来顺受.
习水县13893153051: 卖柴翁殴宦者解释!! - ?
佼寇灵宝: 卖柴翁殴宦者 尝有农夫以驴负 1 柴.宦者称宫市 2 取之,与 3 绢数尺,又就索 4 “门户” 5 ,仍邀 6 驴送柴至内 7 .农夫啼泣,以所得绢与之.不肯受,曰:“须得尔 8 驴.”农夫曰:“我有父母妻子,待此然后食.今此柴与汝,不取直 9 而...
习水县13893153051: 《农夫殴宦》中的农夫的遭遇,揭露了怎样的社会现实?还有、、字词解释、、谢谢啦谢谢了,大神帮忙啊 - ?
佼寇灵宝: 才:仅,只. 妻子:妻儿. 与:给 涕:眼泪 遂:就 直:通“值”,价值 邀:强要 译文 曾经有农夫用驴驮着木柴到集市里卖,有个太监声称王宫中所设的市肆要拿这些(木柴),就给了他几尺的绢,又向他索取门户税,仍然强要驴送这些木柴...