请英语高手帮忙翻译一下。紧急,谢谢了。

作者&投稿:穰秆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语高手帮忙翻译一下~

人们常说英国人的家宛如他的城堡。他们的意思是说家是很重要,很私密。大多数英国人住在别墅而不是公寓,许多人都拥有自己的住宅。这意味着他们可以使他们家私密化,并且以个人喜欢的风格把家改头换面。大多数房子里有花园,即使是再小的房子也不例外,花园大家都喜欢。房子和花园是纯属私人空间。在拥挤的都市一个人感觉到他或她有一块仅仅属于自己或私密朋友的私人空间.
人们通常都希望给自己的空间做出标记。如果你在沙滩上你也许曾把你的毛巾摊开在身体周围.在雨中,你也许曾把你的外套或小书包放在你旁边的座位上;在图书馆你可能把你的书摊开在你的周围。
有一次我乘火车去伦敦。我在一节四人卧铺车厢,我们之间有一张桌子。对面的人把他的手提包放在桌子上。我这边的桌子没有多余的空间。我不开心。我想他认为他拥有整张桌子。在此之前我一直阅读一本内容关于非言语(非语言的)沟通的书,于是我就从我的包里拿出各种文件,把它们放在他的包上面!在我这么做的时候,他突然生起气来,他的眼睛差点突了出来。我已经占用了他的空间!几分钟后,我把我的文件们拿下来读。他立刻把他的包挪到他这一边的桌子上。

The company was founded in 2000, is approved by the government in import and export of comprehensive trading company. Company with several supply manufacturer has fixed business contacts, source strong foundation. Recently, the company and the factory jointly developed a new product - HX series porcelain. This product selection finest porcelain clay fire, with exquisite gift box packing, plus hand-painted pattern, the beauty is generous, good quality, competitive. 希望采纳

虽然有一些拼写和语法错误,不过我还是能看得懂。
我根据意思这样翻译的:

是的,我有一个计划,能让我能尽量活得最久。
现在我寄给你的钱,是我留给你的遗产。
我的达苏特,为了举办我自己的葬礼,而且不给家人造成负担,我不得不留下了足够的钱。我向银行放贷,每次为期4到6个月,能够获得固定的利息。这样一年下来能挣到1200到1500美元,这就是我赞助你的钱的来源。哦,这是你的钱,你可以给你妈妈。你可以自由支配——可以给别人,也可以借别人。

全部手译,基本准确。

不知道是哪来的。。。 看得我头晕
语法错误一堆, 拼写错误也一堆。。。。怎么翻译啊。。

恕小弟无能,无法翻译啊。

是的,我有一个计划生活,只要我能做什么呢??现在,我给你钱是从我的内在性你我Dasughter我必须保持足够支付我的葬礼笔开支,所以我不把我的家人负荷,我把银行的钱(固定利率贷款的6个月)换一期4一次anmd我提出约12to 1500年这是我一直在帮助你。 当你给你的molther钱是你的钱,你是给或贷款。

是的,我有一个可以使我活的尽可能久的计划
现在我寄给你的钱是我给你的遗产,我的女儿,我必须留下足够的钱来支付我葬礼的开销,只有这样我才不至于给我的家庭留下任何负担,我一次贷出四到六个月的钱(贷给银行并有固定的利息),这样我一年可以赚1200—1500美元,这就是我一直在做的可以帮助你的事情。当你给你妈妈任何钱的时候,你给出的或借出的都是你自己的钱。

是自己翻译的,楼上有一些地方不够准确,开始和最后他译的都不对,我调整了语序和用词,使它更符合咱们的习惯


英语高手请进,帮忙翻译一段文字,多谢了!
看清楚了,这可是我自己翻译的,而不是在线翻译啊,在线翻译很多语序错误特别多。我可是有CATTI的翻译证书的啊 Based on the discussion of characteristics, roles and contents of economic functions of the County-level governments, combined with the status quo of economic development of our county...

英文高手帮忙翻译一下,谢谢了!
E-mail you received it?How to ignore me recently? Make a call to meet this way?What I do wrong? Or do you hate me?California, in August I'm going to school. Ha ha And you just want to become just ordinary friends.Where I want to learn English for one year, after we...

请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
1.我的目标是成为一名优秀的对外汉语教师,我想在对外汉语教学方面有所成就。1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽,有具有南方人的温和细腻。2. My character not only...

高手帮忙翻译一下英语
翻译::It was of the view that these buildings have been unsafe, but in fact this was mainly due to construction work is incomplete, they said, is to repair the buildings, in fact, are often revised by half to give up on the so undermining not only the original architectural...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B:好啊,那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A:阿姨,你在做什么菜呢,看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C:我也很想知道呢,能告诉我们这是什么菜么。C: I would like to know? Can tell us ...

哪位英语高手帮我翻译一段话 急
International trade practice is the law of the country, of course, not the national legal effect. But should not only from the law of "law" in the concept of law, and to understand the practices of international trade lies mainly in the fitness according to the principle of ...

请英语高手帮忙翻译一些句子。
mission.委员会承认在完成使命中有疏忽。467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.那个古怪的人给马鞍中间另外加了一个谜。468. The insult to the adult consulter results in multiplication of the faulty faucets.对成年咨询者的侮辱导致坏水龙头成倍增加。

英语翻译高手请进!帮忙翻译一下!中译英
My favorite film is The Day After Tomorrow. This is a disaster film, and the grand and thrilling effect created by computer special technology makes me excited and nervous. The film aims to tell human being to pretect environment, otherwise the disaster will hit us someday.By the...

跪求英语高手帮翻译一段话!急急急!
"When I was young to have a strong interest in animals, so I used to visit the zoo in my hometown. There is a pair of most attract me, especially the tiger tiger, they only male first jailed in a big iron cage. Then put out a call is placed on wuhushan place. ...

英语高手来!帮忙翻译
文言文翻译,我经常做的事。给你参考。1.穷在闹市无人问 富在深山有远亲 In time of prosperity,friends will be plenty ,In time of adversity,not one amongst twenty.得势时朋友盈门,失势时不见一人,富在深山有远亲,穷在闹市无人问 http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/4548413.html?si=4 2...

罗田县13180555282: 请英语高手帮忙翻译!!!急急急!!!!非常感谢啊!!!!!!!!?
运邰甲磺: Yes, I like twilight,too. You're right because they are really good movies. Certainly I love scary movies just like you,haha....And I believe I can fly to Australia one day, I really like Australia as well, hehe....Yes, your wish must be realised!

罗田县13180555282: 紧急求英语高手帮忙翻译句子!回答满意追加悬赏!大概初三~高一生的?
运邰甲磺: Hello everyone, this is my class report: The January in this year is very important and ... 还望对你有帮助! 感谢您对我们的支持! 由古今中外团队翻译!Translated by "古今...

罗田县13180555282: 请帮我翻译一下英文,紧急,哪位高手能帮忙翻译,谢谢
运邰甲磺: 关键features1分离轴承brackets2直桩bushings3安装脚附近flanges4重型病例戒指关闭impeller6转换box7油或油脂lubrication8移动填料盒bushing9轴套挂钩shaft10套筒锁紧螺母外部填充box11”“环和轴套轴承锁紧螺母和垫圈seals12washer13热处理钢shaft14再生轴sleeves15轴套螺母set-screwed到shaft16效率高,低汽蚀余量impellers17键间隔sleeve18更换中间衬套

罗田县13180555282: 请英语高手帮忙翻译,急急!!!!!!!非常感谢
运邰甲磺: The machine uses the PLC procedure control, has touches the screenoperation, the main engine may the frequency modulation speedchange, the translation use the air operated form, sews the mouth tocontract uses was mad the fluid turbo-...

罗田县13180555282: 麻烦英语高手帮忙翻译一下,急求先谢谢啦!!! -
运邰甲磺: 1 if there is no miracle, go create one.2 make what you holding into what you want, and make what you want your possession.3 safety is lucky, contentment is blessing, a clear mind is salary, desire less is longevity.4 there is nothing i want that i cannot get.5 may happiness and healthiness be our company for ever.

罗田县13180555282: 请英语高手帮忙翻译下 谢谢 急用 -
运邰甲磺: The predestination is that the day settle. If you have already can't accompany in the E nearby,So, I will say with smile to see again. Don't demand, not strong stay. If have him at you nearby.You will be happy. If get along with so, you can also smile of ...

罗田县13180555282: 英语高手,帮忙翻译,谢谢,急,特急!!!
运邰甲磺: Through the both parties' consultation and efforts, signed our company to purchase ° from your company the contract of grind the equipments successfully. Please the ...

罗田县13180555282: 哪位英语高手帮忙翻译一下,急用!!在线等!!谢谢!!! -
运邰甲磺: I am a person who pursue personal ideal persistantly.I like challenging myself,I hold the courage to be creative.I am responsible for my work .I have good command of professional fundamental knowledge as I can use office softs, photoshop, illustrator...

罗田县13180555282: 请教高手英文帮忙翻译一下!很急,谢谢!
运邰甲磺: Dear guests: Hello! on July 30, issued to Hai Phong port cargo arrives at the Saigon and notify your company to take delivery of a thing, I am very sorry . Because we had a new shipping agents, freight transport only in Sai Kung, will eventually reach ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网