《世说新语•言语第二》92、何故欲使子弟佳

~  太傅谢安问众子侄：“子侄们又跟自己有什么关系，为什么一定要培养他们成为优秀的人呢？”大家都不说话。车骑将军谢玄回答说：“这就好比芝兰玉树，总想使它们生长在自家的庭中阶前罢了。”

【原文】

谢太傅问诸子侄：“子弟亦何预人事，而正欲使其佳？”诸人莫有言者。车骑答曰：“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。”

【典故】

芝兰玉树：比喻优秀的子弟。芝兰，芷和兰，皆香草。玉树，古代神话传说中的仙树。

【人物】

谢太傅：谢安（320—385），字安石， 陈郡 阳夏 （今 河南 太康 ）人。少以 清谈 知名，屡辞辟命，年四十余方出仕。初为桓温司马，后任吴兴太守、、侍中、 吏部尚书 、中护军等职。简文帝逝后，谢安与 王坦之 挫败桓温篡位意图。桓温死后，更与 王彪之 等共同辅政，官至宰相，有威望。在 淝水之战 中，谢安为征讨大都督，指挥谢石、谢玄等以八万兵力大败号称百万的 前秦 军队，以功拜太保。后因功名太盛而被孝武帝猜忌，被迫前往广陵避祸。太元十年（385），病逝于建康，年六十六，追赠 太傅 、庐陵 郡公 ， 谥号 “文靖”。

车骑：谢玄（343－388），字幼度，小字遏， 陈郡 阳夏 （今 河南 太康 ）人，史称有“经国才略”，善于治军。早年为大司马 桓温 部将。谢安为相时，任建武将军、兖州刺史，领广陵相，监江北诸军事，组织“北府兵”，以御前秦。太元四年（379），率兵击败前秦军的进攻，进号冠军将军，加领徐州刺史。 淝水之战 中，任前锋都督，与谢石等大破前秦苻坚军，之后又平兖、青、司、豫诸州，加都督徐、兖、青、司、冀、幽、并七州军事，以勋封康乐县公。后因病改任 左将军 、会稽内史。与吴兴太守张玄之并称“南北二玄”，为时人称美。太元十三年（388）去世，年四十六，获赠 车骑将军 、 开府仪同三司 ， 谥 “献武”。

---

贞丰县18092173946： 白话《世说新语》 言语第二(中朝)原文 中朝有小儿,父病,行乞药.主人问病,曰:“患疟也.”主人曰:“尊侯明德君子,何以病疟?”答曰:“来病君... - ？
司马萱英太：[答案] 1、解释四个“病”的含义(1)生病 (2)病情 (3)患病 (4)动词,祸害.2、“所以为疟耳”中“耳”的理解“耳”:语气助词.3、结合小儿的言行,对小儿的性格特点进行简要分析聪慧、机智4、主人为什么问“尊侯明德...

贞丰县18092173946： 世说新语言语第二 - ？
司马萱英太： 言语第二 【题解】言语指会说话,善于言谈应对.魏晋时代,清谈之风大行,这不仅要求言谈寓意深刻,见解精辟,而且要求言辞筒洁得当,声调要有抑扬顿挫,举止必须挥洒自如.受此风影响,士大夫在待人接物中特别注重言辞风度的修养,...

贞丰县18092173946： 求南朝刘义庆《世说新语·言语第二》小时了了的翻译(翻译成现代文.). - ？
司马萱英太：[答案] 小时了了,大未必佳:小的时候聪明伶俐,长大后不见得就很好

贞丰县18092173946： 《世说新语·言语第二》张玄之~~~(略)是什么意思?急!原文:张玄之、顾敷是顾和中外孙,皆少而聪惠,和并知之,而常谓顾胜.亲重偏至,张颇不恹.... - ？
司马萱英太：[答案] 张玄之和顾敷是顾和的外孙,小时候都很聪明,顾和也知道.而常说顾敷比张玄之强,张玄之很不服气.当时张玄之9岁,顾敷7岁,一起到寺中看见泥洹一般的佛像,其弟子有哭的有不哭的.顾和问两个外孙怎么回事.张玄之说:“看见亲人就哭,没有看...

贞丰县18092173946： 世说新语言语第二中徐儒子的观点 - ？
司马萱英太：[答案] 徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳,如果没有这个,一定看不见.” 由此可见,徐孺子认为月亮里没有东西的话反而会不明

贞丰县18092173946： 《世说新语●言语第二》评价徐孺子的观点 - ？
司马萱英太：[答案] 是下面这一条吗?如果是,说明神童善于类比. 言语第二之二、眼中有瞳 (原文)徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” (译)徐稚九岁的时候,曾在月光下玩耍,有...

贞丰县18092173946： 阅读下题选自《世说新语.言语第二》 孔文举说:“想君小时,必当了了.”陈韪听后,为什么“大踧踖” - ？
司马萱英太：[答案] 因为陈韪开始对小孔融不以为然,说他现在聪明,长大未必聪明,孔融便借他的话,说他小时候肯定很聪明,暗示他现在不聪明,讽刺他的. 恳请采纳为“满意答案”.

贞丰县18092173946： 世说新语中言语第二 的“言语”是指什么?举例说明.快( ⊙ o ⊙ 急死了! - ？
司马萱英太：[答案] 在各种语言环境中,为了各种目的而说的佳句名言,多是一两句话,非常简洁,可是一般却说得很得体、巧妙,或哲理深迢,或含而不露,或意境高远,或机警多锋,或气势磅礴,或善于抓住要害一语破的,很值得回味. 整个第二章的都是记录那些...

贞丰县18092173946： 世说新语言语第二①则的赏析 - ？
司马萱英太： 只是称赞边让.边让善于辩论,辞赋,年轻时便声名在外.边让与汝南名士谢甄去拜访名士郭泰,而郭泰对他们并不看好,曾私下对门人说:“这两位年轻人英才有余,但并不入道,真是可惜了!”言语第二之一、尧德未彰(原文)边文礼见袁奉高,失次序.奉高曰:“昔尧聘许由,面无怍色.先生何为颠倒衣裳?”文礼答曰:“明府初临,尧德未彰,是以贱民颠倒衣裳耳.”(译)边让去见袁阆,举止有些失态.袁阆说:“从前尧去拜访许由,许由脸上没有惭愧之色,先生为什么竟举止慌乱呢?”边让回答:“太守您刚到这里,圣德还没有表现出来,所以我才举止失态的.”

贞丰县18092173946： 白话《世说新语》言语第二(中朝)原文中朝有小儿,父病,行乞药主 ？
司马萱英太： 1、解释四个“病”的含义(1)生病 (2)病情 (3)患病 (4)动词,祸害.2、“所以为疟耳”中“耳”的理解“耳”:语气助词.3、结合小儿的言行,对小儿的性格特点进行简要分析聪慧、机智4、主人为什么问“尊侯明德君子,何以病疟” 古时传说行疟的是疟鬼,形体极小,不敢使大人物得病,所以主人这样问.【译文】西晋时,有个小孩儿,父亲病了,他外出求医讨药.主人问他病情,他说:“是患疟子.”主人问:“令尊是位德行高洁的君子,为什么会患疟子呢?”小孩儿回答说:“正因为它来祸害君子,才是疟鬼呢!”