世说新语30则名篇原文及翻译

作者&投稿:钱沸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《世说新语》一书德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽、容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解。

一次,他看到几个人正在玩樗蒲,就在一旁指手画脚地说:“你要输了。”那个人不高兴地看了他一眼说:“这个小孩就像从管子里看豹。

只看见豹身上的一块花斑,看不到全豹。”王献之看到他们这样说自己,不禁大愤,说道:“远惭荀奉倩,近愧刘真长。”就甩开袖子走。

原文+译注:

谢公因子弟集聚,问:“《毛诗》何句最佳①?”遏称曰:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”②公曰:“_谟定命。远猷辰告③。”谓此句偏有雅人深致④。

【注释】①毛诗:即《诗经》,是周代的一部诗歌总集,现在流传下来的是由毛亨作传的,又称毛诗。②遏:是谢玄的小名,谢玄是谢安的侄儿。“昔我”两句:出自 《诗经小雅·采薇》,大意是:想起我离家出证的时光,杨柳轻轻摆荡;如今我回到家乡啊,”雪花漫天飘扬。




《世说新语·贤媛》全文
陈婴是东阳县人,从小就注意加强道德品行的修养,在乡里中很有名望。秦代未年,天下大乱,东阳人想拥护陈婴做首领,陈母对陈婴说:“不行!自从我做了你家的媳妇后,从年轻时起就遇到你家贫贱,一旦暴得富贵,不吉利。不如把军队交给别人。事成了,可以稍为得些好处;失败了,灾祸自有他人承担。”...

《世说新语》 是什么啊 (简介)
《世说新语》 是南北朝时期(公元420年~公元581年)的一部记述东汉末年至东晋时豪门贵族和官僚士大夫的言谈轶事的书。刘宋宗室临川王刘义庆(403—444年)撰写,梁刘峻(字孝标)注。汉代刘向曾著《世说》,早已亡佚。该书原名《世说》,后人为与刘向书相别,又名《世说新书》,大约宋代以后才改称今名。全书原八卷...

【人教版语文】七年级上册、七年级下册、八年级上册的25课、30课...
寓言四则30课7上 赫尔墨斯和雕像者 赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人,来到一个雕像者的店里.他看见宙斯的雕像,问道:“值多少钱?”雕像者说:“一个银元.”赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?“雕像者说:“还要贵一点.”后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇...

世说新语中的故事二童一马的原文
求世说新语中的故事二童一马的原文作业急啊!!... 求世说新语中的故事二童一马的原文作业急啊!! 展开  我来答 2个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?匿名用户 2013-09-13 展开全部 1汝南陈仲举,颍川李元礼二人,共论其功德,不能定先后。蔡伯喈评之曰:「陈仲举强于犯上,李元礼...

世说新语方正苏峻篇
既至,淮与宣帝书曰:“五子哀恋,思念其母。其母 既亡;则无五子,五子若殒,亦复无淮。”宣帝乃表,特原淮妻。 5.诸葛亮之次渭滨,关中震动。魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马。 宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵。亮遣间谍 觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄钺,当军门...

世说新语·期行出处
初为八卷,后刘孝标注本分为十卷,流传至今的版本则为三卷,分为德行、言语、政事等三十六门,收录了超过一千则故事。刘义庆,彭城(今江苏徐州)出身,是宋武帝刘裕之弟长沙王刘道怜之子,幼年喜好文学,才智过人,深得宋武帝和宋文帝的赏识。刘义庆一生分为三个阶段:15-30岁的京尹时期,他官运亨通,...

世说新语经典句子33句
29、千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。30、吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死。幽冥之中,负此良友。31、昔伯成耦耕,不慕诸侯之荣,原宪桑枢,不易有官之宅。32、朗朗如日月之入怀,肃肃如入廊庙中,不修敬而人自敬。33、潘文烂若披锦,无处不善;陆文若排沙拣金,往往见宝。

《世说新语 德行》的翻译和原文
《世说新语 德行》释义:管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望。管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并对华歆说:" 你已经不是我的朋友...

世说新语中两位神童的聪慧表现在哪些方面
人以其语语之,韪曰:「小时了了,大未必佳。」文举曰:「想君小时,必当了了。」韪大踧踖。 (《世说新语.言语》3) 梁国杨氏子九岁,其聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:「此是君家果。」儿应声答曰:「未闻孔雀是夫子家禽。」(《...

有关竹林七贤的古文 《世说新语》中
沐:洗头。〔41〕胞:原指胎衣,这里指膀胱。〔42〕侪(chái柴)类:指同辈朋友。〔43〕庄:《庄子》...2018-01-18 竹林七贤,竹林七贤怎么记,世说新语嵇康四则翻译 2 2017-11-30 有关竹林七贤的成语有

五指山市13126193178: 世说新语原文+翻译 5则 短点的 -
门符东方: 咏雪,翻译 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风...

五指山市13126193178: 世说新语原文 翻译 -
门符东方: 1、身无长物:王恭从会稽回来,王大去看望他.见到座上有六尺长的竹席,便对王恭说:“你从东边来,本当有这种东西,可以拿一张送给我.”王恭没有答话.王大走后,王恭立刻把自己坐的那张竹席送了过去.王恭自己已经没有其他竹席...

五指山市13126193178: 世说新语原文及翻译 -
门符东方: 「管宁割席」的故事,载于《世说新语·德行》: 管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐,曰:「子非吾友也.」 管宁之所以要与他的...

五指山市13126193178: 世说新语译文快!!!急需!!!
门符东方: 全文吗??? 清楚一点!! 《世说新语》原文及翻译 德行第一 一陈仲举礼贤 1.陈仲举①言为士则,行为世范②,登车揽辔③,有澄清天下之志. 为豫章④太守,至,便...

五指山市13126193178: 世说新语的原文带翻译带注释 -
门符东方: 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至. 元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不(fǒu)?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中.日中不至,则...

五指山市13126193178: 世说新语原文及翻译与季方子孝先 -
门符东方: 德行第一之八、难兄难弟 (原文)陈元方子长文,有英才.与季方子孝先各论其父功德,争之不能决,咨于太丘.太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟.” (译)陈纪的儿子陈群才华出众,他和叔叔陈谌的儿子陈忠各自评论自己父亲的功德,一时争执不下,就到爷爷陈寔那里问讯,请求公断.陈寔说:“陈纪是哥哥,但难说胜过弟弟;陈谌是弟弟,也难说不如哥哥.”

五指山市13126193178: 世说新语原文及翻译 并对人物进行简要点评 -
门符东方: 容止第七、潘岳与左思 (原文)潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返. (译文)潘岳相貌出众,仪态优雅.年轻时拿着弹弓走在洛阳的大街...

五指山市13126193178: 《世说新语》古文翻译 -
门符东方: 晋武帝对和峤说:“朕打算先把王武子痛哭一顿,然后赐给他爵位.”和峤说:“王武子相貌英俊,为人豪爽,这么做臣恐怕他不会服气.”晋武帝于是就如来王武子,严厉地斥责他,然后说:“你知道羞愧说了吗?”王武子说:“关于“尺布斗粟”这种比喻兄弟间因利害冲突而不和的传言,一向都被陛下所看不起!它能让人疏远亲情,臣却不能做到疏远亲情.因为这个原因,偶在陛下面前感到惭愧啊.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网