《老老嬷》
作者&投稿：鲜歪 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
汤溪是金华金西的一个大镇，汤溪话非常的生硬，也特别难懂，就我们金东的人好多汤溪词语都听不懂。比如他们问你“为什么”，会说“憨蛊”啊？看到人打招呼，会老远就喊“哈嗼”，就是“干啥去”？所以我们金华人给汤溪人冠上一个“汤溪哈嗼”的名称。
但《老老嬷》这只歌，却用汤溪土话唱得非常软侬，细一听，听去却生出许多情愫来。
《老老嬷》是一首描写乡村里的古老爱情故事的歌，第一遍你会觉得好听，再听一遍你会感动得落泪。
我是第一次听到立马就把它收藏了。可惜里不能链接歌曲，不然，我一定要放给大家听听。下面我把歌词抄给大家。
那年你到山背，
报她去去便来。
她日日望着这条路，
总看不见你侬归来。
那些时间，
她一个囡，你侬个后生；
这么些年过去，
总说不来她憨盅(为什么)，
心里还有点怕，
心里还有点怕。
怕你侬回来变个老货，
怕你侬回来还后生么俏。
怕你侬回来看见个老嬷，
怕你回来一下便认出她。
山背的藤梨熟了，
树上的毛栗空了；
溪滩里的水流空了多少，
憨盅(为什么)还有鱼，
憨盅(为什么)还有青蛙？
……
我是每次把它翻出来，一边听，一边脑子里都会浮现出这样的场景:
一对深深相爱的年轻人，小伙子外出有事，来告知姑娘，他出去几天就回来。结果去了多少年都没有回来(我的想像是被抓壮丁了)，姑娘天天到路口去迎小伙子，但总不见他的身影！
想当年，她是一个美丽的小姑娘，你也是个帅气的小伙子。但是这么多年过去了，为什么一直心里还是有点害怕:
一怕你回来变成一个老头子，又怕你回来还和年轻时一样帅；
二怕你回来看到我变成一个老太婆，认不出我，又怕你回来一眼就认出我。
这两段把一个痴情女子对心上人的痴痴盼望，和欲迎还羞，又怕自己变老了怕心上人嫌弃的心里，刻化得栩栩如生，着实有张爱玲的那份“低到尘埃里”情意！
然而，山上藤犁熟了多少批了，树上的毛粟空了多少次了，溪滩里的水满了又干了，只剩青蛙和角落里的小鱼，而你却还没有回来……
一个非常伤感的爱情故事，我是每次打开都会听上N遍，每次都会感动得落泪！
汤溪民歌:姑蔑文化中的一抹乡愁
专业音乐艺术家张广天创作的汤溪方言民歌《老老嬷》，根据音乐专业艺术的创作要领，融入汤溪方言的地域文化元素，使得这首普通的方言民歌唱响了大江南北，成为姑蔑文化中不可或缺的宝贵财富。
《老老嬷》
但《老老嬷》这只歌，却用汤溪土话唱得非常软侬，细一听，听去却生出许多情愫来。《老老嬷》是一首描写乡村里的古老爱情故事的歌，第一遍你会觉得好听，再听一遍你会感动得落泪。我是第一次听到立马就把它收藏了。可惜里不能链接歌曲，不然，我一定要放给大家听听。下面我把歌词抄给大家。那年你...
汤溪民歌:姑蔑文化中的一抹乡愁
在创作《老老嬷》之前,他还深入到汤溪、塔石山区搜集过许多汤溪的山歌、民歌,综合各种艺术手法,然后给这首歌谱了曲并进行了录制。 《老老嬷》描述的是一个凄迷的爱情悲剧,讲述在很多年以前,汤溪九峰山下一个小山村中,有一对少年恋人,感情深厚,后来,男子要外出谋生,女子就在村口依依相送,发誓在家等候。 不料,...
姑篾古语和汤溪方言
继著名音乐制片人张广天创作的汤溪方言民歌《老老嬷》走红各大网站之后，又一首名叫《花手巾》的汤溪方言歌曲在“土豆网”现身，并渐渐在各大网络热身。有着几千年吴越文化的汤溪人更是欣喜若狂，一个个相互传唱。这一首首乡音，也勾起了在外谋生的汤溪人对家乡的思念和自豪。汤溪方言民歌以其雄浑而...
有景抒瑞： 黑籽麻糊能和面条在一起吃,有麻酱面的感觉.
吴兴区18017369838： 言重什么意思 - ？
有景抒瑞： 就是太客气了
吴兴区18017369838： 范家官庄方言 - ？
有景抒瑞：脚叫“觉” 蝉叫“借溜” 狼叫“马候” 好叫“刚的好” 昨晚叫“夜来后响” 厕所叫“屎栏茅子” 突然叫“乍没丁的” 没空叫“不隆过” 放牛叫“放油” 小麦叫“妹子” ...
吴兴区18017369838： 绍兴柯岩本地民谣、儿歌,有方言读音,至少两首.拜托了各位 谢谢 - ？
有景抒瑞： 网上baidu了一下“绍兴童谣”,有33400条;google了一下,有50400条.嗯,可见绍兴文化的博大和关注(虽然无法和“公交mm”-353万条相比). 另外,...
吴兴区18017369838： 贾赦贾政为什么不见黛玉 - ？
有景抒瑞： “冷子兴演说荣国府”后,紧接着就是林黛玉进荣国府.林黛玉到来之时,荣府上上下下、 大大小小、男男女女们,或者来迎接黛玉,或者被黛玉拜见,形成了贾府各色人等的一个大聚会.这样的安排,既符合生活的一般逻辑,又可以说是对第...
吴兴区18017369838： 求绍兴方言大全! - ？
有景抒瑞： 绍兴方言属吴语区太湖片临绍小片.广义的绍兴方言包括绍兴市所辖5县1区及其临近地区的方言;狭义的绍兴方言则仅指绍兴县“东头埭”土语.东头埭与西头埭相对,前者为旧会稽县属地,后者为旧山阴县属地.绍兴城区所使用方言以东头埭...
吴兴区18017369838： 什么时候用言重这个词 - ？
有景抒瑞： 1. 说话慎重. 汉 扬雄 《法言·修身》:“言重则有法,行重则有德.” 唐 杜荀鹤 《辞九江李郎中入关》诗:“愿开言重口,荐与分深人.” 2. 指话说得过重. 《二刻拍案惊奇》卷二:“老嬷道:'言重,言重.老身怎好出口?'”《儿女英雄传》第十一回:“那强人听了,哈哈大笑,道:'言重!言重!这个怎敢!'”《二十年目睹之怪现状》第九一回:“老太太言重了!”
吴兴区18017369838： 汕头市区有什么地方比较好玩的? - ？
有景抒瑞： 免费公园有:石炮台公园、海滨长廊、广场.还有:中山公园、金砂公园、华侨公园.古迹有老市区老嬷宫、小公园.购物南国商城及周边、金新路中段.至于BAR&KTV基本都集中迎宾路那一片.宵夜排挡长平路中段、中山路中段.
