よく,ちゃんと有什么语感上的区别
这时候说“ゆっくりお愿いします”就好~
良く更像是“常常”，比如他常常去吃拉面，那是“彼はよくラーメン屋さんに行きます”
ちゃんと用汉语说也许是“好好地”，比如，好好把作业写好！“ちゃんと宿题をやりなさい”
最后一个是“慢慢的”意思，你就按中文慢的意思来用就好
这句话的意思就是做的很好了呦！
よく和ちゃんと用一句话是很难概括出来什么意思。
比如：
中文里“做的很好”里可以说成“よくやった”。
"做的不错" 可以说成“ちゃんとやった”。
看看下面的例子：
よく：
好,不错(副词)
よくがんばったね！干得不错!
2.经常(副词)
よくあの雑志を読む. 经常读那本杂志.
因为 よく是副词, 所以副词后面加的一定是动词. 从上面的例句就可以得以证实.
以较深层的日文的文法角度来解释的话, よく是よい的连用形.
ちゃんと：
1((正しく))[合成语として]正zhèng;[形・品行などが]端正duanzhèng;[人柄が]正当zhèngdàng;[まじめだ]规规矩矩guiguijuju ;[きまったとおり]照样zhàoyàng.¶～した仕事につく/有「正式工作〔正当职业〕.¶～したやり方/规规矩矩的做法.¶～座る/端坐.¶帽子を～かぶる/把帽子戴「正〔好〕.¶もう少しの间动かないで～してください/请再保持一会这个姿势别动.¶～した生活をする/生活作风规矩.¶姉さんにも～分けてあげなさい/照样也分给姐姐一份儿.
2((期日どおり))按期ànqi,如期rúqi,准时zhunshí,不拖不欠bùtuo bùqiàn.¶家赁を月々～払う/每月按期付房租fángzu.¶～期日どおり纳品する/准时交货.¶～仕事をすます/如期完成工作.
3((きちんと))整整齐齐zhengzhengqíqí;[清洁で]整洁zhengjié.¶～した服装/整洁的服装.¶～并ぶ/排列整齐.¶部屋は～かたづいている/房间收拾得整整齐齐.
4((すっかりと))完全wánquán→__→[中];[とっくに]早zao→__→[中],早就zaojiù,老早laozao.¶切符は～买ってある/票早已买好.¶あなたが何をしたか～知っている/你做了什么,我完全知道.¶用意は～できている/准备全做好了.¶勘定は～合っている/帐目zhàngmù完全对.¶自分の欠点は～知っている/(我)完全知道自己的缺点.
5((确かに))的确díquè→__→[中];[强调して]的的确确dídíquèquè;[确実だ]确凿quèzáo.¶この目で～见た/我的的确确亲眼看见了.¶～した证拠/确凿的证据.
6((无事に))安然无事an rán wú shì『成语』.¶书留が～着いた/挂号信已经安然到达.
7((はっきりと))明显míngxian,显然xianrán→__→[中].¶よろこびが～表情に出ていた/喜形于色『成语』;脸上显然露出高兴的样子.
8((しっかりと))好好地haohaode;[强固に]牢láo→__→[中],牢牢实实láoláoshíshí.¶それは～しまってある/那件东西已经好好保存起来.¶～とくぎを打つ/把钉子钉牢.¶～おぼえる/牢牢实实地〔好好地〕记住.
9((标准に达した))[见ばえがする]象样xiàngyàng;[合格した]够格gòugé.¶～したサラリーマン/象样的工资生活者.
日语中对对方的三种称呼:さん、くん、ちやん
（比如说，那个什么“王子样”就是“王子殿下”的意思喽。）一般的，“さん”是不用汉字的，所以，看到汉字你就尽管读“さま”吧。特殊例子：日语还有别的后坠，不过都是一些变音，只是用到的时候少，比如说：つよし（毅志）这个名就是了，它不能加“ちゃん”的，可以说“くん”不过说的人比较...
ちゃん是什么意思??
ちゃん具体的意思是酱。例句 ささみ洗浄を2 cm幅に切りストリップ、しょうゆ、高级绍兴酒、トウモロコシ粉とコショウを少なくとも30分以上渍け。将鸡胸肉洗净切成2厘米宽条状，加入酱油，花雕酒，玉米粉和胡椒粉腌制至少30分钟以上。あんかけ部分：スパイシー、八角と醤油の味がちょっと...
...那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什么区别吗?
君（くん），酱（ちゃん），桑（さん）都是对人的称呼，但是具体意思不一样，有以下的区别：1、“君”：くん “君”是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬，是敬语。2、“酱”：ちゃん “酱”是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者...
人名后ちゃん くん さん的区别
。。。看不下去还是补充下 ちゃん 指的是你的部下，后辈，死党，孩子。 是一种昵称的感觉，表示你对对方的宠爱，照顾，喜欢等。不分男女，老少皆宜。但是不能对自己的上司，不熟悉的人 乱用，别人会奇怪 くん首先是指男性，可用于后辈，小孩，绝对不能用在对长辈和上司身上，会生气的哦。如果你明...
日文一般加在女性后面的一个称谓 跟-くん 差不多的感觉 是ちゃん吗?
ちゃん 对亲密的人使用，或对年龄非常小的人使用】 。这样叫表示亲密 熟悉的人之间用的比较多
日语后加桑、酱是什么意思
是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)日语中的酱、君、桑分别是什么意思?有什么区别?应该怎么使用？日语酱(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)的使用情景 1、看海贼...
ちゃん和君(くん)的差别
ちゃん是亲密的叫法，这个是没错的，表示有一种很可爱的成分在里面。而这个君(くん)则是长辈对于晚辈或者是同辈之间使用的，一定是男的，我还没见过女的用君的。
十分、ゆっくり、ちゃんと的区别是什么
十分：十分，充分，足够，有的是 ゆっくり：慢慢，安适，舒适 ちゃんと：正式的，准确的，不折不扣的，
...心配しないでください。(ちゃんと)持っていますよ。
森さん、パスポートはありますか。——はい、心配しないでください。（ちゃんと）持っていますよ。森先生（小姐），你有护照么？ ===有，别担心。我（好好）拿着呢
だいたい、ちょっと、ちゃんと、ちょうど。怎么区别
＊だいたい【大体】〔名〕〔概略〕大概dàgài,概略gàilüè,大略dàlüè,概要gàiyào;［书面语的］梗概 ＊ちょっと 〔时间的に〕一会儿yīhuìr,一下yīxià;［とりあえず］暂且zànqiě．¶～考えてから\/稍加考虑之后．¶～待ってください\/请等一会儿 ちゃんと 〔正しく〕［形...
溥世甘缘： 1、否定形式不同 「じゃない」是「ではない」的约音,「ではない」又是「だ」的否定形式.而「んじゃない」则是「~のだ」的否定形式. 它们是两个独立的句型. 2、用法不同「じゃない」可以用在名词和形容动词的否定句中 比如:私は...
德化县18271033854： よく たいへん とても有什么区别?怎么用 - ？
溥世甘缘： たいへん / よく都是副词,都可以用来修饰用言,不过たいへん 多用于修饰形容词,而よく多用于修饰动词. よく:表示很好地;很充分地. 例如:水の大切さがよく分かりました/清楚地了解了水的重要性. よく食べる/经常吃 よく不用来修...
德化县18271033854： いかがですか よろしいですか 的用法有什么区别? - ？
溥世甘缘： いかがですか よろしいですか的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同 一、指代不同 1、いかがですか:怎么样. 2、よろしいですか:可以吗. 二、用法不同 1、いかがですか:「どうですか?どうですか?」解をする时、主に何かをする方式や方法を指します.従属文や动词の不定式を导くこともできます. 2、よろしいですか:「状况はどうですか?」という意味で、谁かの近况や体调を寻ねることです.「なんと、どれぐらい」解をする时、どの程度に达するかを指します. 三、侧重点不同 1、いかがですか:为他人推荐,问意见的时候用. 2、よろしいですか:问他人自己可以不可以做.
德化县18271033854： いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别. - ？
溥世甘缘： いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别: 一、とうとう 终于,到底,终究,结局 とうとう雨になった/到底下起雨来了. 3时间待ったが,彼はとうとう来なかった/等了三小时,但他终于没有来. 二、やっと (1)〔ようやく〕...
德化县18271033854： よく和いつも的区别、ちょっと和ちょっど的区别 - ？
溥世甘缘： よく:经常、常常 いつも:总是 ちょっと:稍微、一点儿 ちょうど:正好、刚好
德化县18271033854： ぼく と おれ の区别????????？
溥世甘缘： 仆、俺 1.どちらも、男性しか使いません. 2.仆は、子供から大人まで使います.礼仪违反では全くありません、丁宁な言叶使いです.例えば、自分の会社で上司や先辈に対して话すとき.友达と话すときも当然OKです. 3.但し、もの凄く...
德化县18271033854： なければならない、なくてはいけない和ないといけない这三者有什么区别? - ？
溥世甘缘： 三者若粗略译成中文,都差不多. 区别是:なくてはいけない适合译成“干XXX事可不行”,其条件和结论之间没有必然关系,余下两个则有. なければならない是强调“条件”,即“有做某事的必要”. ないといけない则强调“いけない”,即“这样不行”这个部分.
德化县18271033854： じゃないの和じゃないか有什么区别? - ？
溥世甘缘： 1、语气不同 じゃないの:比じゃないか语气平淡,肯定度没有じゃないか高. じゃないか:语气较强烈,相当肯定. 2、用法不同 の作为疑问的时候语气较弱女性和小孩常用,并且疑问程度很低. か是最常用的.作为疑问词意思都是一样的,但是の主要用于书面,生活中用的很少. 扩展资料: “じゃないか”相关短语 1、ええじゃないか 这不是很好吗? 2、俺がいるじゃないか 我没有 3、言ったじゃないか 不是说过了吗 双语例句 1、立って歩け、前へ进め、あんたには立派な足がついているじゃないか. “站起来,向前走,你不是有一对很漂亮的长腿吗?” 2、ロシア海军の装备は中国に遅れを取るんじゃないか? 俄罗斯的海军装备不是比中国发展的慢吗?
德化县18271033854： 1.请问には和では的区别 2.ように与ような区别 3.そうだ、らしい、ようだ三种表示好像的区别 越详细越好 - ？
溥世甘缘： 关于ようだ/そうだ/らしい,中文解释为“好像,似乎”的场合的区别,简复如下.1,ようだ用于主观,直感的判断,如,あの人はなんとなく私の财布を盗んだようです.そうだ用于凭视觉得到的印象,作出的主观推测,如,このお菓子は新...
德化县18271033854： というもの与ということ的使用区别? - ？
溥世甘缘： ということだ/というものだ/というところだ三者的意义: 一些原本的“形式体言”(如,わけだ/はずだ等)会加上“という”起到“引用,归纳,强调”等作用,但与愿意基本还差不多.如,参加したくなければ行かなくてもいいというわけ...
