欧尼酱和欧尼的区别
来源不同：欧尼来源于韩文，而欧尼酱来源于日语；
含义不同：欧尼是韩文当中的“姐姐”音译过来的中文读音，而欧尼酱是日文当中“哥哥”的读音；
使用语境不同：欧尼是韩国女生称呼比自己同辈年长女生的叫法，而欧尼酱是一种较为亲昵的叫法。
而除了欧尼酱以外，对别人称自己的哥哥也可以用“阿尼”；小孩子称呼哥哥常用“尼尼”或“欧泥炭”，直接较为尊敬的称呼自己的哥哥一般用“尼桑”，而尊敬地称呼自己的哥哥或别人的哥哥常用“欧尼桑”，还有一种称呼为“欧尼撒嘛”，这个称呼则极少使用。
欧尼只是日语中哥的意思，而不是哥哥，哥哥在日语中的发音是欧尼酱，两者是意思是不一样的，一定要注意。如果你看到或者是听到有个人叫某人欧尼，那大多数是韩语姐姐的意思，性别基本上都是女性。在韩国，女生习惯叫比自己年长的女生欧尼，看过韩剧的人都会知道。
日语中‘哥哥’的叫法。。。
日语中‘哥哥’的叫法及区别：1、在向别人介绍自己的哥哥是我们叫阿妮：あに；2、在询问别人的哥哥是我们叫欧尼桑：おにいさん；3、在家庭内部，我们可以叫自己的哥哥为欧尼酱：おにいちゃん或者欧尼桑：おにいさん。日语：日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系...
...是写尼sama生日快乐还是写尼桑生日快乐还是写尼酱生日快乐?
叫法有点亲密程度的区分吧。比放说尼桑相当于中文哥的叫法比较随便的一种叫法 欧尼酱则是带了一点撒娇意味的叫法 尼sama的话是带着敬意相当于兄长大人是在重要场合或是家庭等级制很重家里所用的称呼 所以露露才叫白哉尼sama 看你情况选择呗 其实还有一种叫法 欧尼桑对兄长的尊称。嘛 哥哥叫法挺多的。
日语中的欧尼酱 和欧巴桑 欧吉桑 是什么意思
お兄ちゃん欧尼酱 哥哥 酱比桑亲切一点おばさん欧巴桑 如果读欧巴~桑就是奶奶姥姥 欧巴桑就是舅妈姑姑婶婶这些 おじさん 同欧巴桑 大妈们的老头子的称呼 望采纳~
达衣落果多欧尼酱,哒依斯蝶哟~什么意思?
答疑落果多欧尼酱达伊斯迪说什么意思啊就是意思是打一落果多欧尼酱的意思是热果酱的意思
在二次元哥哥怎么叫法
嗯普通的话啊尼 萌妹的叫法就是哦尼酱 还有些妹纸是哦尼桑 还有比较…怎么说呢 和哥哥混成一片这样就是啊尼ki 啊话说打不了日语 要是日语可能好理解点
抖音上面一声欧尼酱的是什么动漫?
抖音上面只有一声偶尼酱的这种动漫还是很难确定的。因为欧尼酱是哥哥的意思。而在动漫里面有哥哥的角色实在太多了。
日语 米撒 和哦尼酱 都是哥哥的意思 用法区别何在
楼主应该是听错了，有欧尼酱，没有弥撒，估计你是把欧尼撒嘛听成弥撒了。下面几个单词是常见的日本人对哥哥的称呼 1. お兄さん（おにいさん），家庭成员平常叫法。比第2种说法更显敬意。2. 兄さん（にいさん），家庭成员平常叫法。3. お兄ちゃん（おにいちゃん），比较亲昵的叫法...
情人间称呼,男朋友用日语叫自己什么比较亲密,.我是叫他哦尼酱
这个不用特别正式的称呼吧，根据名字来吧，比如秦小美——小妹酱，就是昵称后面加个酱字，比较对应欧尼酱（哥哥）的叫法。反正没有那个会字面意思地来叫伊么托（妹妹，这种是很正式的叫法）
哦尼酱下一句
您问的是欧尼酱的下一句吗？你有洞。欧尼酱你有洞是日语的发音，出自日本动漫《中二病也要谈恋爱》，在这部动漫之后被网友么疯狂念叨，它是动画的发行赞助商波丽佳音PonyCanyon的空耳，空耳即是幻听的谐音。电视动画《中二病也要谈恋爱》改编自日本小说家虎虎原作的同名轻小说，电视动画是在原作小说的...
米娜桑,欧尼酱,哦哈哟,雅蠛蝶,干巴爹,,,都是什么意思啊。。
米那桑是大家 哦尼酱是哥哥 哦哈哟是早上好 亚美蝶是不要 干巴爹是加油 这些全是日语。
郁巩芪参： 欧尼不是,啊尼(a ni)才是. 小妹妹叫哥哥的话多是欧尼酱,啊尼就是你跟外人说 家兄 之类的感觉,尼桑就挺普通的叫哥哥的感觉. 其实就是语尾ちゃん さん的分别.啊尼就算是最基本啥都没加的形态
香坊区17063241514： 求日语帝来答疑解惑,尼桑和欧尼酱有什么区别 - ？
郁巩芪参： 尼桑 相当于汉语的“哥”,是欧尼桑(哥哥)的简略说法 然后日语中的“酱”就有种爱称的意味,欧尼酱就是对哥哥的爱称……有点撒娇的感觉.
香坊区17063241514： 尼桑、欧尼桑、欧尼炭、欧尼桑芒、欧尼酱的写法和区别? - ？
郁巩芪参： 尼桑、欧尼桑、欧尼炭、欧尼桑芒、欧尼酱 一个比一个有JQ
香坊区17063241514： 日语 欧尼 尼桑 偶尼桑 尼酱 尼尼 啊尼克 这几种有什么区别 - ？
郁巩芪参： 欧尼,尼酱没什么区别,就是比较亲密的称呼, 尼桑,欧尼桑是比较有礼节的称呼 阿尼克是类似于黑帮老大或者混混头,或者不良少年头头的称呼
香坊区17063241514： 欧尼酱和欧尼桑有什么区别 - ？
郁巩芪参： 尼桑:也是比较普通常见的叫法,像平时喊得一个字哥~ 欧尼酱:略有撒娇天真的感觉,一般小孩子比较喜欢这么叫吧..比较像葛格之类的囧..顺便讲一句叫尼尼也可以哦 这样可以么?
香坊区17063241514： 欧尼酱是什么 - ？
郁巩芪参： 欧尼酱出自日语,是日语中哥哥的谐音啦,是非常亲昵的叫法,一般是天真无邪的小孩子们比较喜欢这么叫.
香坊区17063241514： 欧尼酱和欧尼桑忙都是指哥哥,两者有什么区别? - ？
郁巩芪参： 前面一个适用于撒娇,萝莉正太女性用的较多,后一个是相对正式的称呼.
香坊区17063241514： 日语中“尼桑”“阿尼ki”“欧尼酱”都是有哥哥的意思,有什么区别吗? - ？
郁巩芪参： 尼桑:兄さん、一般是弟弟叫哥哥,比较正式阿尼ki:あにき、一般有老大的意思(看海贼等动漫上就有)欧尼酱:お兄ちゃん、一般妹妹用的比较多(弟弟也用),含有撒娇的语气
香坊区17063241514： “欧尼酱”和“欧尼桑”有什么不同? - ？
郁巩芪参： 如果楼大看的多的话应该还能听见 ni sama 这种叫法. 于是我来解释一下 欧尼酱:很平常的,表示对兄长的亲切 欧尼桑:对兄长的尊称 尼 桑:这是最最平常的叫法,很随便的那种 尼撒马:解释为“兄长大人”,是在重要场合或是家庭等级制很重家里所用的称呼
香坊区17063241514： 欧尼酱和欧尼桑有什么区别啊? - ？
郁巩芪参： 欧尼酱是一种表示溺爱得称呼,欧尼桑则是一般较正统的称呼.
