日语中‘哥哥’的叫法。。。。

作者&投稿:勤桦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日文中哥哥有多少种说法?~

1.お兄さん(おにいさん),家庭成员平常叫法。比第2种说法更显敬意。
2.兄さん(にいさん),家庭成员平常叫法。
3.お兄ちゃん(おにいちゃん),比较亲昵的叫法,一般是女孩子或者小孩的说法。
4.お兄様(おにいさま),可译作“兄长大人”,现在不常用,一般贵族家庭的用法。
5.兄贵(あにき),“大哥,老大”,黑帮中称呼老大的用语,或者关系较好的男性朋友之间的称呼。

日语“哥哥”怎么说,兄さん

日语中‘哥哥’的叫法及区别:

1、在向别人介绍自己的哥哥是我们叫阿妮:あに;

2、在询问别人的哥哥是我们叫欧尼桑:おにいさん;

3、在家庭内部,我们可以叫自己的哥哥为欧尼酱:おにいちゃん或者欧尼桑:おにいさん。

日语:日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(HomerHulbert)和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄认为日语属于汉藏语系,白桂思(ChristopherI.Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系)。

列昂·安吉洛·塞拉菲姆(LeonAngeloSerafim)认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tailanguages),即认为三者都有共同的起源。



aniki一般是叫亲哥哥。或者对其的尊敬度如同亲生兄长。
onisan是叫比自己大的男生或别人的哥哥。一般都是没有血缘关系的。日本的小孩成年以前也会称自己的哥哥onisan,但是成年以后就会改成nisan了。

都是哥哥的意思,亲昵程度不一样:
欧妮酱:おにいちゃん 比较亲昵的说法,哥,老哥
欧妮桑:おにいさん
标准说法、哥哥
还有阿妮体:あにき 一般不是真的哥哥,相当于我们的“哥们”;或者黑社会的大哥,少主

a ni ki :一般是成人后弟弟称呼自己的哥哥。或者关系很好的朋友之间就像中国的「哥们」

o ni san∶ 还有叫「o ni jiang]的,或者把前面的「o」去掉。「ni san」「ni jiang」一般的称呼。男女都可以。小孩子也可以。

前者是男性用的,基本上是“大哥!”那种感觉有点大哥大,老大的意思

后者是一般的男女都可以用的就只有哥哥这个意思的叫法


欧巴是什么意思
欧巴是哥哥的意思,仅适用于女生叫;而男生叫哥哥则是另外一种叫法。一般只有熟悉并且关系亲密的男女,女生才会喊欧巴。韩语,女的对男的叫“哥哥”的时候用。一般除了亲哥哥,就是比自己年龄大的未婚男性,有点暧昧,恋人间经常用。一般关系直接叫名字。韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生叫...

哥哥韩语怎么说
哥哥韩语是:欧巴 오빠

日语中为什么哥哥这个词有时读“欧尼酱”,有时又读“偶尼桑”呢?_百度...
这是对人亲不亲的区别表达,一般亲的话就用兄ちゃん,也就是“欧尼酱”。叫哥哥一般的叫法就是兄さん了。

日语中‘哥哥’的叫法。。。
日语中‘哥哥’的叫法及区别:1、在向别人介绍自己的哥哥是我们叫阿妮:あに;2、在询问别人的哥哥是我们叫欧尼桑:おにいさん;3、在家庭内部,我们可以叫自己的哥哥为欧尼酱:おにいちゃん或者欧尼桑:おにいさん。日语:日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,...

日语哥哥有几种叫法啊
兄上(あにうえ) a ni u e お兄様(にいさま) o ni sa ma 兄贵(あにき) a ni ki お兄(にい)さん o ni san お兄(にい)ちゃん o ni chan 尊敬程度依次递减 词根都是兄这个字...由于日本人敬称系统太复杂。.所以很多称谓都很多叫法...我列举的是最常见的一些。...

日本人哥哥的叫法是怎样的?
日语中哥哥的叫法要根据人物关系来叫,不同的场合叫法是不一样的。在询问别人的哥哥是叫欧尼桑:おにいさん。在向别人介绍自己的哥哥时叫阿妮:あに。在家庭内部,可以叫自己的哥哥为欧尼酱:おにいちゃん或者欧尼桑:おにいさん。发音方法:あ(a)大致相当于英语father中的a,但口的开度略小;比...

韩文的“哥哥”和“爸爸”怎么区分?怎么读?
哥哥”为“오빠”,“爸爸”为“아빠”。오빠是女称呼男的,男称呼男的哥哥为“형”,发音为hiong,来自汉语“兄”;爸爸还有一种说法,아버지。

哥哥用韩语怎么说?
女生叫哥哥:오빠/o ba\/欧巴 오라버니/o la bo ni \/多在古装剧中出现 男生叫哥哥:형/heong\/ 형아/heong a\/一般是口语中小孩子叫的 형님 \/heong ni\/敬语,大哥 例句:1、형만6...

日语中哥哥的各种叫法,要罗马音译和日文的
兄(あに) 称呼自己的哥哥 ani お兄さん 称对方的哥哥、书面或者正式场合叫自己的哥哥:onisan 成年人口语(叫“哥哥”或者向第三者介绍):あにき(兄贵)aniki 对其他人介绍“哥哥”:あに(兄)ani 小朋友叫哥哥时:おにいちゃん(お兄ちゃん)oniityann 小朋友(比较奶气地)叫哥哥时...

韩语“哥哥”的发音
按照常理说女生叫哥哥,不管是不是亲的都是 오빠 o ba 但是如果他们比较亲,有的时候她会以兄弟之间的称呼,称呼哥哥为형 hiong ,就像有的时候,男孩也会像女孩一样叫姐姐为언니 en ni 而不是누나 nu na 一样的道理。理解了吗?呵呵 ...

中阳县19327495252: 日语的哥哥怎么叫 -
钟刘按摩: 称呼别人的哥哥:お兄さん (ao nii sang )おにいさん(年纪稍大些) 或比较熟悉亲昵点的:お兄ちゃん (ao nii qiang )おにいちゃん(比自己大不了几岁的) 自己的哥哥:兄 (ani)おにぃ 或撒娇似的(nini)にぃにぃ 如果感觉自己哥哥是王子的话可以说:お兄样(ao ni sa ma)

中阳县19327495252: 请问日语中的哥哥怎么说?谢谢了,大神帮忙啊 -
钟刘按摩: 一般小孩叫哥哥的时候用 お兄ちゃん或者兄ちゃん,是比较亲密的叫法. お兄さん比较正式一些. 对别人说到自己的哥哥时的叫法: あに(兄) 兄上 a ni u e 是比较尊敬的说法 兄贵a ni ki 没有血缘关系的年长男性

中阳县19327495252: 日语哥哥怎么说 -
钟刘按摩: 日语哥哥是兄さん(にいさん)、一般是对于自己的亲属,但日本街头搭讪时也有对年轻男孩子叫兄さん(にいさん)、不过会有点轻浮的意思,一般叫男朋友都叫名字,或者别称、外号什么的.日本不是像韩国那用是哥哥都可以叫oppa的.

中阳县19327495252: 哥哥用日语怎么说 -
钟刘按摩: お兄さん:おにいさん既可以是自己叫自己的哥哥,也可以是说对方的哥哥 お兄ちゃん:おにいちゃん 这个是较亲昵的叫法,一般用于口语中 お兄:おにい 这个是比较随意的说法,关系很好的时候叫 兄:あに 一般是对话中,自己说自己的哥哥,用这个,较书面 关系由远至近

中阳县19327495252: 日语里哥哥有几种说法 -
钟刘按摩: おにいちゃん にいさん あに あにき あにうえ おにいさま

中阳县19327495252: 请问日语中这些哥哥的叫法有什么不同~~~~~~~~~~~~~~~~~ -
钟刘按摩: 第一个叫法有点上古,类似于“兄长大人” 第二个是“老大”,“大哥”的意思,一般指黑社会的老大或者是自己认的大哥 第三个是“哥哥”正规的叫法 第四个是“哥哥”的比较亲切的叫法

中阳县19327495252: 请问日语【哥哥】怎么说? -
钟刘按摩: 【依撒吗】(发音..) 你发的这个音是 贵样 きざま KISAMA而玩秋之回忆4的时候鹭泽缘对自己的哥哥鹭泽一蹴称【欧你加】(发音..) 正确的是兄贵 あにき ANIKI前者带有藐视的意味,后者是比较亲昵的称谓哦

中阳县19327495252: 哥哥用日语怎么说
钟刘按摩: お兄さん

中阳县19327495252: 哥哥的日文 -
钟刘按摩: 日语“哥哥”有几种说法1.お兄さん(おにいさん) --- 音:o ni san 这一种比较普遍使用,因为这一种很多场合都适用2.お兄ちゃん(おにいちゃん) --- 音:o ni qiang 这一种是比较亲昵的说法,更适合在家庭范围使用3.兄贵(あにき) --- 音:a ni ki 这一种比较随意一点,相当于汉语的“老哥”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网