长沙过贾谊宅翻译简短

作者&投稿:骑芸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 长沙过贾谊宅:贾谊的悲剧遭遇,千百年来令无数人感伤。这首诗通过对贾谊故居的描绘,展现了诗人对历史沉思的同时,也寓含了他自身的贬谪之痛。"三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲",贾谊被贬至长沙,其生活境遇的凄凉和悲凉情感,深深打动着后人。秋草荒径,寒林斜阳,仿佛在讲述他的孤独和寂寞,"汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知",诗人借汉文帝的疏远,暗示了自己的怀才不遇。

诗的颔联进一步描绘了贾谊宅的冷清,"秋草独寻人去后,寒林空见日斜时",诗人独自寻访,更显得人去楼空,孤独无依。颈联则将贾谊的遭遇与自己的命运相联系,"寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯",表达了对贾谊命运的同情,也隐含了诗人自身的漂泊之感。

刘长卿的这首诗,通过对贾谊宅的描绘,不仅呈现了一个历史人物的悲剧,也融入了自己深沉的人生感慨。通过含蓄的表达,诗人巧妙地将自己的身世和时代背景融入诗中,给读者以深沉的思考。这首诗不仅是对历史的凭吊,也是对现实的反思,具有很高的艺术价值和历史价值。


长沙过贾谊宅的翻译及赏析
长沙过贾谊宅 刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道思犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂*山摇落处,怜君何事到天涯!注释 谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国...

长沙过贾谊宅的原文及翻译
长沙过贾谊宅的原文及翻译如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。贾谊被贬长沙,居此虽只三年;千秋万代,长给楚客留下伤悲。古人去后,我独向秋草中觅迹;旧宅萧条,只见寒林披着余晖。汉文帝...

长沙过贾谊宅原文及翻译赏析
长沙过贾谊宅原文以及拼音如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。sān nián zhé huàn cǐ qī chí,wàn gǔ wéi liú chǔ kè bēi。qiū cǎo dú xún rén qù hòu,hán lín ...

长沙过贾谊宅古诗词
《长沙过贾谊宅》翻译 贾谊被贬长沙,居此虽只三年;千秋万代,长给楚客留下伤悲。古人去后,我独向秋草中觅迹;旧宅萧条,只见寒林披着余晖。汉文帝虽是明主,却皇恩太薄,湘水无情,凭吊屈原岂有人知?沉寂的江山,草木摇落的地方,可怜你,为何来到这海角天涯?《长沙过贾谊宅》原诗 三年谪宦此...

长沙过贾谊宅注音翻译
长沙过贾谊宅注音翻译如下:sān nián zhé huàn cǐ qī) chí,wàn ɡǔ wéi liú chǔ kè bēi。三年谪官此栖迟,万古惟留楚客悲。qiū cǎo dú xún rén qù hòu,hán lín kōnɡ jiàn rì xié shí。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。hàn wén yǒu dào ēn yóu bó,...

长沙过贾谊宅翻译及原文
哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《长沙过贾谊宅》;长沙过贾谊宅 【作者】唐·刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。这首诗的意思是说,贾谊被贬在此地居住三年,可怜遭遇千万代令人伤情...

长沙过贾谊宅原文及翻译长沙过贾谊宅翻译和原文
全诗翻译:你被贬于此寂寞地住了三载,万古留下你客居楚地的悲哀。踏着秋草独自寻觅你的足迹,只有黯淡的斜阳映照着寒林。为何明君却独对你恩疏情薄,湘水无情怎知我对你的深情?江山已经冷落草木已经凋零,可怜你究竟何故被贬此地呢!长沙过贾谊宅全诗翻译长沙过贾谊宅全诗翻译如下:翻译:贾谊被贬在...

...怜君何事到天涯”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯是什么意思?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯的意思是:寂寂秋山上,草木摇落,满目凄凉,可怜你因何贬到天涯,我也因何贬到天涯?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯的出处该句出自《长沙过贾谊宅》,全诗如下:《长沙过贾谊宅》刘长卿三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草...

长沙过贾谊宅翻译简短
长沙过贾谊宅:贾谊的悲剧遭遇,千百年来令无数人感伤。这首诗通过对贾谊故居的描绘,展现了诗人对历史沉思的同时,也寓含了他自身的贬谪之痛。"三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲",贾谊被贬至长沙,其生活境遇的凄凉和悲凉情感,深深打动着后人。秋草荒径,寒林斜阳,仿佛在讲述他的孤独和寂寞,"汉文...

长沙过贾谊宅原文及翻译长沙过贾谊宅原文及翻译注释
关于长沙过贾谊宅原文及翻译,长沙过贾谊宅原文及翻译注释这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、作者:刘长卿三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。2、秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。3、汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。4、寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。...

浙江省15056892757: 长沙过贾谊宅的原文及翻译 -
狐柯肛泰: 《长沙过贾谊宅》是唐朝刘长卿的诗作.全文如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!

浙江省15056892757: 大快朵颐.. 长沙过贾谊宅的译文是什么? -
狐柯肛泰: 译文贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情.我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾.汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?

浙江省15056892757: 刘长卿《长沙过贾谊宅》 -
狐柯肛泰: 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时. 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯! 诗人刘长卿的七言律诗《长沙过贾谊宅》堪称唐代律诗的精品. 刘长卿因为性格刚烈,屡次犯上...

浙江省15056892757: 刘长卿长沙过贾谊宅这首诗表达了作者什么情感 -
狐柯肛泰: 刘长卿的《长沙过贾谊宅》: 全诗瞻仰故宅以怀故人,并移目于广阔背景之下.“人去”“日斜”既渲染了悲凉的气氛,又抒发了物是人非的历史兴亡之感.

浙江省15056892757: 寒林空见日斜时,峰火连天雅烟度这句诗是什么意思? -
狐柯肛泰: 寒林空见日斜时: 寒林里空见夕阳缓缓斜倾.描绘了极其冷清、衰败的景象,烘托了作者的孤寂感.这句诗出自刘长卿《长沙过贾谊宅》全诗如下:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!白话译文如下:贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情.我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾.汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?

浙江省15056892757: 刘长卿<长沙过贾谊宅>是不是咏史诗?
狐柯肛泰: 长沙过贾谊宅① 刘长卿 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲②. 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时. 汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知③. 寂寂江山摇落处,怜君何事到天...

浙江省15056892757: 阅读下面一首唐诗,完成文后题目. 长沙过贾谊宅 刘长卿三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道思犹薄,湘水无... -
狐柯肛泰:[答案] (1)颔联通过对“人去后”、“日斜时”的“秋草”、“寒林”等景物的描写,渲染了长沙贾谊故宅的萧条、冷落、寂寥的氛围,烘托了作者孤独、寂寞的心境,为下文抒发感慨做铺垫.(意对即可) (2)本诗借古伤今...

浙江省15056892757: 阅读文段,回答问题. 长沙过贾谊宅 ① 刘长卿 ② 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂... -
狐柯肛泰:[答案] 1.C 2.秋天的傍晚,诗人在众人散去之后,独自追寻贾谊的遗迹;寒林日斜,故居仍在而先贤故去,思之令人哀叹.颔联渲染出贾谊故宅萧条冷落之景,在这种氛围中诗人还要去“独寻”,足见其景仰倾慕,第四句,尤其是“空见”二字,进一步抒...

浙江省15056892757: “长沙过贾谊宅中的贾谊”是什么意思?
狐柯肛泰: 贾谊:西汉文帝时政治家、文学家,因受到佞臣排挤,得不到皇帝 重用,最终郁郁而亡.

浙江省15056892757: 寂寂江山摇落处 摇落处意思
狐柯肛泰: 摇落处意思:一作“正摇落”. 寂寂江山摇落处出自唐代刘长卿的《长沙过贾谊宅》 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲.秋草独寻人去后,寒林空见日斜时.汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知.寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯. 译文贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情.我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾.汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网