齐人攫金文言文翻译

作者&投稿:逯香 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、译文:从前齐国有个想得到金子的人,清晨穿好衣服带好帽子到市场去,走到卖金子的地方,抢了金子就走。巡官抓住了他,问他:“有这么多人都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我拿金子的时候,根本没看到人,只看到金子。”
2、原文:昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市。适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去。吏捕之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金。”


齐人攫金译文
我们也做这套试卷,烦死了,还要翻译.齐人攫金 《列子·说符》:“昔齐人有欲金者,清旦,衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫(jue,抓取,抢夺)其金而去。吏捕得之,问曰:‘人皆在焉,子攫人之金何?’对曰:‘取金之时,不见人,徒见金。’”释译:从前齐国有个想得到金子的人,一天...

只见金,不见人-解文言文
参考: 课本 只见金,不见人 这段文字出自:齐人攫金 吕氏春秋 译:以前有一个特别好金(贪图金子)的齐国人。一天早上,他穿戴整齐就去了集市,刚好经过交易黄金的场所,他冲上去就从别人的手上抢了金子就跑。当官差捉到他后问:这里有这么多的人,你抢劫金子时一点也不害怕吗?齐人答:那时我的...

齐人转金文言文
这人回答说:“我拿金子的时候,眼里只看到金子,没有看到有人。”2. 齐人攫金文言文翻译 原文 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市.适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金.”译文 从前齐国有个想...

文言文:齐人有欲得金者,清旦被衣冠···故事的寓意
原文:昔齐人有欲金者,清旦被衣冠,往鬻(yù)金者之所,见人操金,攫(jué)而夺之。吏搏而束缚之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?” 对吏曰:“殊不见人,徒见金耳。”白话译文:从前,齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就到市场去。他到出售金子的人住...

只看见金子的人
只看见金子的人,这个人因为这只认金子,没有金子他的存在就没了人生意义,所以他很可笑。故事出自文言文故事《齐人攫金》。“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市。适鬻金者之所,因攫其金而去。吏捕得之。问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”对曰:“取金之时,不见人,徒见金。”...

《利令智昏》文言文(原文、翻译、注释)
①欲金者——指想得到金子的人.王重民:“《意林》引‘欲’下有‘得’字,《吕氏春秋·去宥篇》同.”②攫——夺取.③何——王重民:“《类聚》八十三、《御览》八百一十引‘何’下并有‘故’字,《吕氏春秋》同.”王叔岷:“《六帖》八、《事类赋》九、《记纂渊海》一、五五、《事文类聚·...

文言文齐人攫金告诉我们什么道理
齐人攫金,利欲熏心。齐 国 有 个 财 迷, 整 天 想 着 要 有 许 多 金 子 好 发 大 财, 想 得 都 有 些 发 疯 了。 一 天, 他 一 大 早 打 扮 整 齐, 来 到 集 市 上, 他 四 处 游 荡, 盘 算 如 何 能 搞 到 一 些 金 子。 他 看 到 一 家 金 店...

伶俐智昏文言文翻译
1. 要文言文《利令智昏》的翻译 原文 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之所。见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。" 翻译 利:私利。 令:使。 智:理智。 昏:昏乱。 清旦:清晨。 鬻:卖。 攫:抓,夺。 耳:而已。 被...

齐人攫金人皆在焉,子攫人之金,何故 故什么意思
故:在这个语境应该是:为什么,原因 的意思··参考参考···

文言文 齐人攫金的原因是什么
对曰:“取金之时,不见人,徒见金.”因为利欲熏心,只看到利益,后果和正当与否都顾不上了.

炎陵县15589065838: 翻译文言文《齐人攫金》 -
捷秋世扶: 齐国有一个人财迷心窍,他想得到金子.一大清早就穿好衣服,戴上帽子,打扮整齐到街市上去.他径自走到黄金珠宝店柜台前,伸手抓起一大块黄金,转身就跑.在市面上巡逻的官吏一下子就抓住了他,问他:“你怎么敢在光天化日之下,大庭广众之前抢劫黄金呢?”他若无其事地说:“我拿金子的时候,只看到光灿灿的金子,而没有看到市场上黑压压的人!” 正是:齐人攫金,利欲熏心

炎陵县15589065838: 《齐人攫金》 文言文翻译 -
捷秋世扶: 原文 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市.适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金.” 译文 从前齐国有个想得到金子的人,清晨穿好衣服带好帽子到市场去,...

炎陵县15589065838: 齐人攫金 - 文言文齐人攫金翻译?文言文齐人攫金翻译
捷秋世扶: 齐人攫金的翻译:从前齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就去了集市.他去卖金子的地方时,正好看见别人买了金子,于是抢了那人的金子离开.衙役把他逮住了,当官的审问他:“人都在那儿,你就抢别人的金子,这是为什么?”齐人回答他说:“我抢金子的时候,没有看见人,只看见金子罢了.”

炎陵县15589065838: 齐人攫金文言文翻译
捷秋世扶: 齐人攫金古文翻译:从前齐国有一个想要金子的人,一天早上清早,他穿好衣服戴好帽子就去了集市.他去卖金子的地方时,正好看见别人买了金子,于是抢了那人的金子...

炎陵县15589065838: 文言文<齐人攫金>翻译 -
捷秋世扶: 《齐人攫金》 从前,齐国有个人非常想得到金子.有天早上,他穿好衣服,戴好帽子到集市上去.到了卖金子的地方,乘机抢了一把金子就走了.缉捕的官吏把他抓住,问他:“人家人都在那儿,你怎么拿人家的金子跑呢?”他对缉捕的人说:“我抓金子的时候,没有看到人,真的是只看见金子啊!”

炎陵县15589065838: 齐人攫金翻译快 -
捷秋世扶:[答案] 齐人攫金 《列子·说符》:“昔齐人有欲金者,清旦,衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫(jue,抓取,抢夺)其金而去.吏捕得之,问曰:'人皆在焉,子攫人之金何?'对曰:'取金之时,不见人,徒见金.'” 释译:从前齐国有个想得到金子的人...

炎陵县15589065838: 齐人攫金的译文 -
捷秋世扶: 齐人攫金 《列子·说符》:“昔齐人有欲金者,清旦,衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫(jue,抓取,抢夺)其金而去.吏捕得之,问曰:'人皆在焉,子攫人之金何?'对曰:'取金之时,不见人,徒见金.'” 释译:从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子.” 讽刺了贪婪的、利欲熏心的人

炎陵县15589065838: 齐人攫金 孟母断织 刘颇当机立断的翻译 -
捷秋世扶: 齐人攫金 释译:从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看...

炎陵县15589065838: 齐人攫金文言文答案 翻译人皆有之,子攫金人何故?殊不见人,徒见金耳 这篇文章告诉我们什么启示 -
捷秋世扶:[答案] 人皆有之,子攫金人何故?殊不见人,徒见金耳: 人都在那儿,你就抢别人的金子,这是为什么?”齐人回答他说:“我抢金子的时候,没有看见人,只看见金子罢了.” 这篇文章告诉我们启示: 追求物质财富,希望生活宽裕,是人之常情,但利欲...

炎陵县15589065838: 齐人攫金的原文加译文 -
捷秋世扶: 成语出处 [编辑本段] 战国·郑·列御寇《列子·说符》 原文 [编辑本段] 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻(yù)金者之所,见人操金,因攫(jué)其金而去.吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金之时,不见人...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网