谁可以帮我翻译这句英文，谢谢。急

谁能帮我翻译下这句英文句，谢谢了！急！！！~

这事发生在America.Mr.Adams辛苦了一天的工作后回家，发现在tears.Because Mrs.dams他们的儿子很调皮，因此，弗兰克的父亲与他谈话。
父亲：弗兰克，你的坏小子，当乔治·华盛顿是你的年龄，他是班上名列前矛。
坦率地说：爸爸，当乔治·华盛顿是你的年龄，他是美利坚合众国总统

布达佩斯似乎是个不错的地方。仅从我坐在火车上的一瞥以及小径上的浅涉。

you don't need to cheat me, in fact i have known everything. what you did make me feel sad, and i have no choice but to consider it unhappened. if you find that you are wrong, and i hope you don't let me know.

You did not need to deceive me again, actually I have already known, your procedure let me was really very sad, when I anything did not know. If your which day discovered that you chose mistakenly, hoped that do not tell me!

You don't cheat me, I knew, you let me really sad, I will know what is excellent as. If you found that you choose which day, hope you are wrong, don't tell me that!

You don't need to deceive me anymore. In fact I knew a long time ago. You behavior really breaks my heart. I'll pretend that I don't know anything about it. If someday you find that you've made the wrong choice, Pls do not tell me.

按楼主的原话翻译：
Don't cheat on me any more, actually I've already known long time ago, what you did really hurt me, I will take it as nothing happened. One day when you realized that you picked the wrong one, wish you don't tell me either!

个人觉得更为连贯的英语表达：
Don't cheat on me any more, actually I've already know the truth long time ago, but what you did really hurt me, nevertheless, I will take it as nothing happened. One day when you realized that you picked the wrong one, wish you don't tell me either!

---

资阳市17160542220： 谁可以帮我翻译这个英文句子 急!! - ？
毓宁固尔： 这个句子中的receive似乎有点问题,勉强翻译如下:直译:那么我说我昨晚所说的话是听来的,这样如何?意译:如果我说我收回我昨天晚上所说的话,如何?(这句其实是篡改原意)本人认为,句中的receive可能是写错了,本来应当是retrieve(get (something) back 收回),重新翻译如下:what if I say I retrieve the words that I said last night如果我说我收回我昨天晚上所说的话,如何?供参考.

资阳市17160542220： 谁来帮我把这句话翻译成英语?谢谢!？
毓宁固尔： I miss you.I miss you.I miss your smile and every minute that we've spent together,you know?You're my angel.

资阳市17160542220： 求谁把这句话给我翻译成英文?谢谢了! - ？
毓宁固尔： “Gan Danyi: Knew that oneself selfish has been good, did must say that others were also selfish? In your thinking world all people look like you? Selfish ghost.”Is these words, please help translator! Wants the accurate spot! Thanks!!!

资阳市17160542220： 急~~谁能帮我翻译这句英语 谢谢大家~ - ？
毓宁固尔： 这个是笑话吧翻译过来就不好笑了 ear有纸张等的卷角的意思

资阳市17160542220： 谁帮我把这句话翻译成英语!急急加急!？
毓宁固尔： You bring me happiness, while I bring sorrowness to you. 这个最好最准确!

资阳市17160542220： 谁能帮我翻译这句英文,急呀!谢谢了!？
毓宁固尔： 对于与物质需求,也就是温饱,舒适,安全,交通便利的这一水平相比,这个水平则强调对认可,成就,幸福的精神需求

资阳市17160542220： 谁可以帮我翻译这段话成英语,要准确啊,有急用.谢谢 - ？
毓宁固尔： honey(sweetie),i miss you, but i an't say it out, can you feel that i am thinking of you now? The air seems to be frozon every moment i am thinking of you. Are you thinking of me as well? I have a lot to express to you, while i just found that i've lost the ...

资阳市17160542220： 谁能帮我翻译下这句英文,谢谢？
毓宁固尔：如果我嫩,我想你做我的蓝颜··

资阳市17160542220： 谁能帮我把这句话翻译成英文??急急急~~？
毓宁固尔： Owl, the head is generous cat head.Beak and claw present hook-like, very sharp-edged.Two eyes are located on head right ahead, visual field comprehensiveness.While fly have no voice.The Zhou Fu night take rat as staple food.For the agriculture and forestry insectivorous birds.(

资阳市17160542220： 谁可以帮我翻译这句英文?？
毓宁固尔： failed in initialize direct3d please restart 3ds max using the h option 就是我将模型导入3DS MAX中后出现这种情况 这是因为你导入的模型有打开硬件加速,但你的max没有开硬件加速...你用的是opengl加速... 你在max快捷方式的目标地址后面加上-h,在启动max时候就会提示你加速方式 然后你选择direct3d加速就可以了... 要完美使用direct3d加速dx9,你的显卡至少在gf6 6600以上...