吕蒙入吴的原文和翻译

古文翻译
原文：吕蒙①入吴，吴主孙策劝其学业②。蒙乃博览群籍，以《易》为宗③。尝在孙策座上，酣醉，忽熟寐④，于梦中诵《周易》一部。俄而⑤惊起，众座皆云：“吕蒙呓语⑥通《周易》。”——王嘉《拾遗记》译文：吕蒙到吴国，吴主孙策奉劝他学习文化。吕蒙于是博览群书，以《周易》作为主攻方向。有...

吕蒙入吴的翻译
有时还喝得酩酊大醉。一日，他在睡梦中忽然背诵易经一部。一会惊醒，大家都问他怎么回事儿。吕蒙说：我在梦中见到了伏羲、文王和周公。他们跟我谈论国家兴亡之事，天地宇宙之理，观点都十分精辟绝妙。他们可不是空发议论，仅仅背诵原文而已呵。语惊四座，众人都知道吕蒙说梦话诵易经这件事了。

文言文”吕蒙入吴“的对照翻译
我建议用“吕蒙加入吴国”这个译法。全文翻译：吕蒙加入吴国，吴国主公劝他要学习文化，吕蒙于是博览群书，其中最精通的是周易。经常成为孙策的座上宾，并且喝醉酒就睡在座位上，突然说梦话并把周易的一段给说出来了，大家被他的梦话惊醒，于是便问他，吕蒙说：“我梦见伏羲、周文王、周公和我讨论世间兴衰...

吕蒙入吴,吴主劝其学业,蒙乃博览群籍,以《易》为宗。常在孙策座上酣醉...
翻译如下：吕蒙加入吴国，吴国主公孙权劝他要学习文化，吕蒙于是博览群书，而以《易经》为主要学习对象。吕蒙经常因酒醉而坐在已逝世的孙策的旧座位上，有时更沉沉睡去。一次在他沉睡中，竟然将《易经》诵读了一遍，然后惊醒。众人问他惊醒的原因，他便说：“我刚才梦见伏羲、周文王、周公，与我谈论...

吕蒙呓语通《周易》 翻译
一、原文 吕蒙入吴，吴主劝其学业，蒙乃博览群籍，以《易》为宗。常在孙策座上酣醉，忽卧，于梦中诵《周易》一部，俄而惊起。众人皆问之。蒙曰：“向梦见伏牺、周公、文王，与我论世祚兴亡之事，日月贞明之道，莫不穷精极妙。未该玄旨，故空诵其文耳。”众座皆云：“吕蒙呓语通《周易》。

吕蒙入吴王劝其学的翻译吕蒙入吴王劝其学翻译
关于吕蒙入吴王劝其学的翻译，吕蒙入吴王劝其学翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、文言文《吕蒙入吴，王劝其学》：【原文】吕蒙入吴，王劝其学，蒙乃博览群籍，以《易》为宗。2、常在孙策座上酣醉，忽于眠中，诵《周易》一部，俄而惊起，众人皆...

吕蒙是怎样劝说关羽的家属归降东吴的?
译文 吕蒙进入南郡，找到关羽的将士家属，抚慰他们并命官兵不得冒犯他们，索要财物。傍晚，吕蒙派亲信官兵体恤老人，看他们缺少什么,给有病的人汤药，给饥寒的人衣服粮食。关羽府中藏的财宝都封着等孙权来。关羽回来还在途中，差使通知吕蒙，吕蒙厚待他们，并差人通知家家户户。关羽等人回城后，私下察访，...

吕蒙和陆逊的文言文翻译
6. 文言文”吕蒙入吴“的对照翻译 单句: 吕蒙为吴国效力后(百科) 吕蒙进入吴国 吕蒙加入吴国(这两个是我自己翻译的) 这种翻译一般都要看上下文的。 我建议用“吕蒙加入吴国”这个译法。 全文翻译: 吕蒙加入吴国,吴国主公劝他要学习文化,吕蒙于是博览群书,其中最精通的是周易。经常成为孙策的座上宾,并且喝醉酒就...

...平明送客楚山孤。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。的译文，想了解寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。是什么意思？寒雨连江夜入吴，平明...

吴下阿蒙的故事原文
原文 初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪（yé）？但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即...