人贱亦鄙不足以迎后人,什么意思举手回答

作者&投稿:敏知 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求古文翻译"人贱物亦鄙,不足迎后人"~

我人低贱,东西也不值钱,不配拿去迎接你日后再娶的妻子. 《孔雀东南飞》

鄙啊,这是个古今异义词,古代指地位低下,不值钱的意思,人贱物亦鄙的贱和鄙是同义复用,都是鄙的古义,意思就是人地位低下物也不值钱

意思是,人既然低贱,自然也卑陋,不值得用他们来迎娶后来的新人。

骂人的话吧低贱卑鄙的人要他断子绝孙,太卑鄙的人让人愤恨,不配有后代

出自东汉无名氏《孔雀东南飞》原文:妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘。
译文:我有绣花的齐腰短袄,上面美丽的刺绣发出光彩,红色罗纱做的双层斗帐,四角挂着香袋,盛衣物的箱子六七十个,箱子上都用碧绿色的丝绳捆扎着。样样东西各自不相同,种种器皿都在那箱匣里面。人地位卑贱东西也跟着不值钱了,不配拿去迎接你新的妻子,留着作为我赠送(给你)的纪念品吧,从此没有再见面的机会了。时时把这些东西作个安慰吧,(希望你)永远不要忘记我。


解释“人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因”
意思是:我人低贱,东西也不值钱,不配拿去迎接你日后再娶的妻子,留着作为我赠送(给你)的纪念品吧,从此没有再见面的机会了。原文:妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时...

人贱亦鄙不足以迎后人,什么意思举手回答
意思是,人既然低贱,自然也卑陋,不值得用他们来迎娶后来的新人。

求古文翻译"人贱物亦鄙,不足迎后人"
我人低贱,东西也不值钱,不配拿去迎接你日后再娶的妻子. 《孔雀东南飞》

自挂东南枝出自哪首诗
自挂东南枝出自汉乐府诗《孔雀东南飞》。“自挂东南枝”此语可谓脍炙人口,众所周知,出自汉乐府诗《孔雀东南飞》,本意为“自缢于东南方向之树枝上”。《孔雀东南飞》中经典句子:1、人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。译文:人低贱,东西自然也跟着不值钱。这些东西不足以迎接以后...

人贱物亦鄙不足迎后人后两句
人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。

《孔雀东男飞》中刘兰芝说的“人贱物亦鄙”有何含意?
表面意思是我人低贱,东西也不值钱。结合原诗来看,兰芝被迫与焦仲卿分离,临别时以绣腰褥等相赠,谦言“人贱物亦鄙,不足迎后人”,从中我们可以读出一种深深的幽怨,其实兰芝真的是这个意思吗?恐怕她想的还是“时时为安慰,久久莫相忘”,就像后来的《长恨歌》中的“钗留一股合一扇”,是把这些东西...

“人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因”中的‘待’应该怎么...
诗人通过‘人贱物亦鄙’表达自我贬抑的谦逊,实际上是向对方传递一个深深的情感寄托。这里的‘待’字,更准确的解读是将物当作一份深情的赠予,而非等待他人索取。正如《倚天屠龙记》中的情节,赵敏虽送出珠花,却并不希望张无忌转赠他人,而是希望他亲自珍藏。同样,刘兰芝留给焦仲卿的,是情感的寄托,...

不足迎后人后人古今异义
今义:指后代,后面的人。不足迎后人出自《孔雀东南飞》中的“人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因”。意思是虽然由于我(刘兰芝)被羞辱贬低我的那些嫁妆变得不值钱了,不配作为你(焦仲卿)今后再娶的妻子来使用,但还是把它们留下来给你作个纪念吧,毕竟从今以后再无见面的可能了。

帮忙啊~~~《孔雀东南飞》滴全文
人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!” 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流纨素,耳著明月。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。 上堂拜阿母,阿母怒不止。“昔作女儿时,生小出野里,本自无教训,兼愧贵家子...

《孔雀东南飞》的全文
人贱物亦鄙 不足迎后人 留待作遣施 于今无会因 时时为安慰 久久莫相忘 鸡鸣外欲曙 新妇起严妆 著我绣夹裙 事事四五通 足下蹑丝履 头上玳瑁光 腰若流纨素 耳著明月当 指如削葱根 口如含珠丹 纤纤作细步 精妙世无双 上堂谢阿母 母听怒不止 昔作女儿时 生小出野里 本自无教训 兼愧贵家子 受母钱币多 ...

泰来县13340825472: 求古文翻译"人贱物亦鄙,不足迎后人" -
职伦宁通: 我人低贱,东西也不值钱,不配拿去迎接你日后再娶的妻子. 《孔雀东南飞》

泰来县13340825472: 《孔雀东男飞》中刘兰芝说的“人贱物亦鄙”有何含意? -
职伦宁通: 表面意思是我人低贱,东西也不值钱. 结合原诗来看,兰芝被迫与焦仲卿分离,临别时以绣腰褥等相赠,谦言“人贱物亦鄙,不足迎后人”,从中我们可以读出一种深深的幽怨,其实兰芝真的是这个意思吗?恐怕她想的还是“时时为安慰,久久莫相忘”,就像后来的《长恨歌》中的“钗留一股合一扇”,是把这些东西留给丈夫,作为相思时的怀念吧.

泰来县13340825472: 食肉者鄙 .蜀之鄙有二僧.人贱物亦鄙,不足迎后人.里面的“鄙”字意思各是? -
职伦宁通:[答案] 食肉者鄙 ...应该是肉食者...目光短浅 蜀之鄙意思是蜀国或者是蜀地的边境... 人贱物亦鄙...这个鄙就是贱的意思 ...就是说不值钱

泰来县13340825472: 人贱物亦鄙不足迎后人后两句 -
职伦宁通: 人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因.

泰来县13340825472: 孔雀东南飞全文、注释、翻译?
职伦宁通: 刘兰芝(苏淮陈芳饰演)序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所... 人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗(wèi)施,于今无会因.时时为安慰,久久莫相...

泰来县13340825472: 谁知道以下几个文言文的意思
职伦宁通:蜀鄙二僧 【注音】:shǔ bǐ èr sēng 【释义】:蜀:四川;鄙:边境;僧:和尚.比喻穷与富不是事业成功的关键条件. 【用法】∶作宾语、定语;指不同条件的人 出处:《为学》 作者:[清]彭端淑

泰来县13340825472: 《烛之武退秦师》的一词多义 -
职伦宁通:[答案] ○若 1.余悲之,且曰:“若毒之乎?”(代词,你.《捕蛇者说》) 2.南宫适出,子曰:“君子哉若人!”(代词,这,这样... 孔子鄙其小器(鄙视.《训俭示康》). 4.人贱物亦鄙,不足迎后人(轻贱.《孔雀东南飞》). 5.越国以鄙远,君知其难也.(边...

泰来县13340825472: 人贱物亦鄙有何深刻含义 -
职伦宁通:[答案] 含义有很多角度,找出促人奋发上进的如何,祝顺利.

泰来县13340825472: 孔雀东南飞"自""相""见"解释 -
职伦宁通: 相: 会不相从许)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指一方,有称代作用,可代“你”.) 及时相遣归)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指一方,有称代作用,可代“我”.) 好自相扶将)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指...

泰来县13340825472: 高一语文必修二诗三首的一词多义 -
职伦宁通: 【遗】 1、遗留: 邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之(《列子·汤问·愚公移山》) 飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙(苏轼《赤壁赋》) 知不可乎骤得,托遗响于悲风(苏轼《赤壁赋》) 2、赠送,读(wèi): 采之欲遗谁?所思在远...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网