而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译

作者&投稿:容淑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。

王安石是北宋著名的政治家,文学家,思想家和改革家。他自幼聪明好学,年轻时就考中进士。但他的心思全不在功名利禄方面,他多次拒绝朝廷邀请进入京城为官,而是到外面的基层做小官。他曾上万言书请皇帝关注某些朝政问题。

后来,他实行了著名的“熙宁变法”。虽然改革变法失败,但他对国家和民族的贡献有目共睹。在文学方面,作为唐宋八大家之一的他,散文和诗歌均有不少佳作,颇受读者欢迎。下面的《游褒禅山记》就是他的一篇著名散文。

赏析

写作背景:文章后面有“至和元年七月某日,临川王某记”字样,据此可知这篇名文是作者在公元1054年写的。当年4月王安石从舒州(安徽潜山县)通判任上辞职,在回家途中游览了褒禅山,7月以追记的形式写下了此文。

第一段:写华山和褒禅山这两个叫法的来历。然后又指出华山其实是“花山”的叫法以讹传讹得来的。那块写着“花山”的碑石才是正确的叫法。

第二段:主要写游褒禅山后洞的感觉。“入之愈深,其进愈难,而其见愈奇”,且游人越少,而最奇伟和瑰丽之处,都是在艰难险峻之处。但是,要想去那幽深险峻之处,必须具备极强意志,非凡的体力,以及不被人所影响的思维和外部可以凭借的支撑等等。

第三段:写自己游览之后得出的感想。这一段是本文的核心段落。他由此得出的感慨和结论都在这一段。

第四段:这是看到石碑倒地后的现象得出的感慨。本文虽然是以游记命题,但重点却不在记录所游之处的景色,而是写作者在游览中的心得和感想。其中主要写了两点:一是写华山即褒禅山这两个山名的来历和含义;一是写游览褒禅山的后山洞引发的一系列感想。

看到这里,我们不由得想起王安石在变法改革中的坚定和努力。虽然他的熙宁变法失败了,但他勇往直前,积极进取的精神永远留在后辈人的心中。从这篇游记中,我们就可以看到王安石性格中这种不屈不挠的进取精神。




余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 啥意思
余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。意思是:我也后悔,自己跟着他一起从洞里出来了,不能完全得到这次游玩的乐趣。余:我 亦:也 其:人称代词,我 而表顺承 夫:助词,无意义。或者说,这次 游之乐:游玩的乐趣。

而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译
而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。王安石是北宋著名的政治家,文学家,思想家和改革家。他自幼聪明好学,年轻时就考中进士。但他的心思全不在功名利禄方面,他多次拒绝朝廷邀请进入京城为官,而是到外面的基层做小官。他曾上万言书请皇帝关注某些朝政问题。...

文言文,夫虚词是什么意思
一、用作代词。表近指,相当于“这”或在“这”后加适当的量词。而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(宋代王安石《游褒禅山记》)译文:我也后悔自己随着他们出来因而不能够尽情享受游玩的乐趣。二、用作代词。表远指,相当于“那”或在“那”后加适当的量词。故为之说,以俟夫观人风者得焉...

余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 啥意思
怎么哪么多人问这句呢,挺容易的呀。余亦悔其随之而不得极夫游之乐也——出自《游褒禅山记》[译文]:我也后悔自己跟随他们出来,而不能尽情享受到那游览的乐趣。[注]:悔:后悔;其:代词,指自己;随:跟随、跟从;极:尽情享受。

余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 啥意思
详情请查看视频回答

游褒禅山记文言文翻译及注释
有怠(15)而欲出者,曰:“不出,火且尽。”遂与之俱出。盖(16)余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而(17)记之者已少。盖其又深,则(18)其至又加少矣。方是时(19),余之力尚足以入,火尚足以(20)明也。既(21)其出,则(22)或咎其欲出者(23),而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。 于是...

《游褒禅山记》文言文翻译
一是“盖予所至……则其至又加少矣”,一是“方是时……而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也”。这两点补叙为下文借事喻理提供了依据。写出洞后的心情,突出一个“悔”字。因为当时“力尚足以入,火尚足以明”,却“与之俱出”,“不得极夫游之乐”,由此而“悔”,并因“悔”而引出下文。 第二部分 写游...

而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也的极是词类活用吗
是的。而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。(极:名词活用为动词,尽情享受)。名词活用是指某些词临时改变其基本语法功能去充当其它词类或基本功能未改变而用法比较特殊的现象。

游褒禅山记的“而予亦悔其随之,而不得极夫游之乐也”的词类活用_百度知...
乐 形容词作名词

余亦悔其随之而不得极夫游之乐 其字是什么意思??!要权威的噢
在这里是特殊用法,其字作为第一人称代称,指自己。就是作者后悔自己怎么听了那个人的话,没有再继续往里探险,错失了游览大好景致的机会。

苍山县15161144570: 文言文翻译:而余亦悔其随之而不得极“夫”游之乐也 -
第朗盐酸: 在这里“夫”并无确切含义,仅为虚词. 句意为:我也后悔跟随他们(指同游的人)(从山洞里)出来却没能完全体会(或享受)到游览的快乐.

苍山县15161144570: “而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.”的翻译 -
第朗盐酸: 然而我也后悔跟着他(出来而没有继续进入洞中)而不能尽游玩的乐趣.

苍山县15161144570: “而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.”的翻译 -
第朗盐酸:[答案] 然而我也后悔跟着他(出来而没有继续进入洞中)而不能尽游玩的乐趣.

苍山县15161144570: 翻译 而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 -
第朗盐酸:[答案] 然而我也后悔跟着他(出来而没有继续进入洞中)而不能尽游玩的乐趣.

苍山县15161144570: 翻译下面句子既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.(《游褒禅山记》)译文:___. -
第朗盐酸:[答案] 既:已经,…之后;或:有的人;咎:责怪;其:第一个为“我们”,第二个为“那个”,第三个为“自己”.句子翻译为:我们已经出洞了,便有人责怪那要求退出来的人,我也后悔自己随从他们,以致不能尽那游览的乐趣.

苍山县15161144570: 翻译文言文 既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也. -
第朗盐酸:[答案] 王安石, 游褒禅山记 已经出来的人,可能要责怪要出来的人,我更为他们不能感受到游褒禅山的乐趣而感到可惜

苍山县15161144570: 而余亦悔其随之而不得极夫游之乐业 的翻译 -
第朗盐酸: 我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.

苍山县15161144570: 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 啥意思 -
第朗盐酸: 余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.意思:我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.出自:北宋.王安石的.《游褒禅山记》.

苍山县15161144570: 1、余亦悔其随之而不得极夫游之乐 2、籍吏民,封府库,而待将军 请翻译 -
第朗盐酸: 1、我也后悔自己跟随他(出来)却不能极尽那游玩的乐趣.2、登记官吏百姓,封存官府仓库,来等待将军您.

苍山县15161144570: 文言文翻译( 8 分) ①而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.( 2 分)                                        ... -
第朗盐酸:[答案] 参考译文:①我也后悔自己跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣.(2分.“其”“极”各占1分)②那么胜败的命运,存亡的道理,假若与秦国相比较,也许还不容易判断(出高低来)呢.(3分.“数”“理”“倘”“量”各占0.5分)③“这只是大王...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网