端木赐的文言文翻译。
原文：
鲁国之法，鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯，来而让，不取其金。孔子曰：“赐失之矣。自今以往，鲁人不赎人矣。取其金则无损于行，不取其金则不复赎人矣。”
子路拯溺者，其人拜之以牛，子路受之。孔子曰："鲁人必拯溺者矣。"孔子见之以细，观化远也。
译文：
鲁国有一条法律，鲁国人在国外沦为奴隶，如果有人能把他们赎出来，可以到国库报销赎金。有一次，孔子的弟子子贡（端木赐）在国外赎了一个鲁国人，回国后拒绝收下国家赔偿金。
孔子知道后说：“子贡做错了。从今以后，鲁国人将不会从别国赎回奴仆了。向国家领取补偿金，不会损伤到你的品行；但不领取补偿金，鲁国就没有人再去赎回自己遇难的同胞了。”
子路救起一名溺水者，那人感谢他送了一头牛，子路收下了。孔子高兴地说：“鲁国人从此一定会勇于救落水者了。”
夫子见微知著，洞察人情，实在是了不起。
文学赏析：
《子贡赎人》，出自《吕氏春秋·先识览·察微篇》。
子贡用自己的钱做了一件好事，本应该被树为道德典范，夫子反而要批评他。子贡的错误在于把原本人人都能达到的道德标准超拔到了大多数人难以企及的高度。这样使很多人对赎人望而却步。违反常情、悖逆人情的道德是世上最邪恶的东西。
有了“子贡赎人”这件事，其他鲁国人在外面遇到沦为奴隶的鲁国同胞时就会陷入矛盾之中，就会之后如果不要补偿和奖励，自己就要承担费用，经济上可能承受不起。
如果要了国家的补偿和奖励，如果被别人拿去和子贡作比较，道德、名誉方面还容易受到他人的诟病。子贡本身的行为不能说是错的，顶多算是无心之失吧！所以，孔子的担心也是十分有道理的。
端木赐的人物成就
君子的正道就会消亡。 一切大多数人都做不到的道德，都是伪道德。真正的道德就像空气那么重要。鲁国之法，鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯，来而让不取其金。孔子曰：“赐失之矣。自今以往，鲁人不赎人矣。取其金则无损于行，不取其金则不复赎人矣。”翻译：...
文言文翻译
景公重又把原属赵氏的封地赐给赵武。到赵武行了冠礼，已是成人了，程婴就拜别了各位大夫，然后对赵武说：“当初下宫的事变，人人都能死难。我并非不能去死，我是想扶立赵氏的后代。如今赵武已经承袭祖业，长大成人，恢复了原来的爵位，我要到地下去报告给赵宣和公孙杵臼。”赵武啼哭叩头，坚持请求说：...
春秋时期的端木赐的书台遗址是在哪个万松山
端木子，端木赐，字子贡。后裔 第2代 端木炅，仕于齐为卿相。第3代 端木叔，藉其先赀不治世，故放意所好，宾客在庭不绝，声乐奉养之余，散之宗族邑里，不为子孙留财。及其死，也无瘗埋之资，一国之人受施者，相与赋而藏之，反其子孙之财焉。假干生称之曰：“端木叔，达人也，德过其祖...
还可以怎样称呼瑞木赐?
瑞木赐通常被称为"瑞木赐先生"或者只是简单地称呼他为"瑞木赐"。这是一种尊重他的常见方式。如果你与他有亲近的关系，也可以称呼他为"瑞木赐老师"或者其他亲昵的称谓，根据你们之间的关系和约定来决定。总之，尊重对方的姓名和选择，使用合适的称谓是很重要的。
孔子游国翻译文言文
”孔子说:“真是个圣士呀!有德行人的出现,品德恶劣的人隐匿;圣人起来,贤人蛰伏,如果回来执宰国家的政治,那么由、赐怎么能够施展他们的才能呢!”。 9. 翻译文言文:孔子北之山戎氏 孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆而问曰:“曷为哭哀至于此也。”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,...
削木为鐻文言文翻译
削木为鐻文言文翻译 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?名成教育17 2022-11-13 · TA获得超过1406个赞 知道小有建树答主 回答量:125 采纳率:0% 帮助的人:35.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 有谁知道(庄子 【原文】 梓庆削木为鐻(1),鐻成,见者...
喜雨亭记文言文解释
2. 喜雨亭记文言文翻译 这座亭子用雨来命名,是为了纪念喜庆之事。古时候有了喜事,就用它来命名事物,表示不忘的意思。周公得到天子赏赐的稻禾,便用“嘉禾”作为他文章的篇名;汉武帝得了宝鼎,便用“元鼎”称其年号;叔孙得臣打败狄人侨如,便用侨如作为儿子的名字。他们的喜事大小不一样,但表示不忘的意思却是一...
宋河中府浮梁文言文翻译
5.文言文翻译1.打捞铁牛原文:宋河中府浮梁,用铁牛八维之,一牛且数万斤。治平中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。翻译:宋代河中府有一座浮桥,用八头铁铸的牛来固定着它,一头铁牛将近几万斤重...
梓庆削木为鐻原文及翻译
梓庆削木为鐻原文及翻译如下:《梓庆为鐻》zǐqìngwéijù，战国时期庄子创作的文言文，选自《庄子·达生》。成语寓意 养生者如果经常进入这样的“忘我”境界，也便能够“得道”了。译文 梓庆能削刻木头做鐻，鐻做成以后，看见的人无不惊叹好像是鬼神的工夫。鲁侯见到便问他，说：“你用什么办法做成的...
年羹尧文言文翻译
1. 年羹尧用兵的文言文翻译 年羹尧征伐西藏时,一天晚上漏壶漏了三下时,忽然听到强劲的风从西面刮来,一会儿就寂静下来。年羹尧急忙唤来一个参将,带领三百骑兵,往西南方向的密林中搜索贼兵,果真全部歼灭了贼兵。 有人问他这样做原因,年羹尧说:“只是一刹那就停下来的,肯定不是风,而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟...
长兴诞择泰：[答案] (1)商:卜商,字子夏,小孔子四十四岁. (2)赐:端木赐,字子贡,小孔子三十一岁. 原文翻译如下 卜商喜欢与比自己贤能的人交往,而端木赐喜欢与不如自己的人相处.
姜堰市18220058924： 文言文《子贡拒金》的全文翻译 - ？
长兴诞择泰：[答案] 鲁国法律规定:如果鲁国人在外国看见同胞被卖为奴婢,只要他们肯出钱把人赎回来,那么回到鲁国后,就可以从国库领取报酬和奖金.孔子的子贡(端木赐)从国外赎回来了鲁国人,却拒绝了国家的报酬和奖金,孔子说:“子贡做错...
姜堰市18220058924： 古文翻译子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.” 子曰:“赐也,非尔所及也!” - ？
长兴诞择泰：[答案] 1,子贡说:“我所不想别人加给我那些不合理的,我也同样的不想加到别人身上.” 这是以我为中心,我受到了妨害之后,才想到不要同样地找别人的麻烦. 2,赐,这不是你能做到的 赐是孔子的学生,全名叫端木赐
姜堰市18220058924： 鲁国之法:鲁人为臣妾于诸侯 译文 - ？
长兴诞择泰：[答案] 鲁国有一条法律,鲁国人在国外沦为奴隶,有人能把他们赎出来的,可以到(鲁国的)国库中报销赎金.有一次,孔子的学生子贡(端木赐)在诸侯国赎了一个鲁国人,回到鲁国后拒绝收下国家赔偿金.孔子说:“赐(子贡的名)呀,你...
姜堰市18220058924： 中国古代关于智囊方面的小故事 文言文版 - ？
长兴诞择泰：[答案] 由于当时的社会性质不同,所以导致他们本质的不同.古代智囊人物:纵观我国古代历史上的智囊群体,不难看出,其时代性... 有一次,孔子的弟子子贡(端木赐)在国外赎了一个鲁国人,回国后拒绝收下国家赔偿金.孔子说:“赐(子贡的名)呀,你...
姜堰市18220058924： 孔子病,子贡请见.这篇文言文的译文是什么? - ？
长兴诞择泰： 原文:明岁,子路死于卫.孔子病,子贡请见.孔子方负杖逍遥于门,曰:“赐,汝来何其晚也?”孔子因叹,歌曰:“太山坏乎!梁柱摧乎!哲人萎乎!”因以涕下.谓子贡曰:“天下无道久矣,莫能宗予.夏人殡于东阶,周人于西阶,殷人...
姜堰市18220058924： 求各位亲我帮翻译一下文言文~~~ - ？
长兴诞择泰： 子贡曾在孔子那里学习,离开后到卫国做官,又利用卖贵买贱的方法在曹国和鲁国之间经商,孔门七十多个高徒之中,端木赐(即子贡)最为富有.孔子的另一位高徒原宪穷得连糟糠都吃不饱,隐居在简陋的小巷子里.而子贡却乘坐四马并辔齐头牵引的车子,携带束帛厚礼去访问、馈赠诸侯,所到之处,国君与他只行宾主之礼,不行君臣之礼.使孔子得以名扬天下的原因,是由于有子贡在人前人后辅助他.这就是所谓得到形势之助而使名声更加显著吧?
姜堰市18220058924： 古文翻译(商也好与贤己者处,赐也好说不若己者),成现代文 - ？
长兴诞择泰： 【原文】 孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.” 曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者.不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木.故曰:与善人居,如入芝兰之室...
姜堰市18220058924： 商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译 - ？
长兴诞择泰： (1)商:卜商,字子夏,小孔子四十四岁.(2)赐:端木赐,字子贡,小孔子三十一岁.原文翻译如下 卜商喜欢与比自己贤能的人交往,而端木赐喜欢与不如自己的人相处.
