翻译我问他来自哪儿并且为什么在这宾语从句?
I wonder wher he is from. 和 I wonder where he comes from. 两句话都是正确的。wonder(想知道/不知道)及物动词,后面常常接宾语从句,where he is from 和where he comes from 都是宾语从句。where是引导宾语从句的连词又在宾语从句中充当宾语。两句话汉语都是:我不知道他是什么地方人。或译成:我很想知道他来自何处。
因为该句是一个含有宾语从句的复合句。句中的where是关系副词,用来引导宾语从句。句中的I是主语,don't know是谓语部分,where he comes from是宾语从句。句子意思为我不知道他来自哪里。
重点词汇解释:
1、where
adv. 在哪里
pron. 哪里
conj. 在…的地方
n. 地点
双语例句:
He knew where Henry Carter had gone.
他知道亨利·卡特去了哪里。
2、form
n. 形式,形状;形态,外形;方式;表格
vt. 构成,组成;排列,组织;产生,塑造
vi. 形成,构成;排列
双语例句:
I am against hunting in any form.
我反对任何形式的狩猎。
where的用法:
where用作副词的基本意思是什么地方,哪里,可用作疑问副词,引导特殊疑问句。
where也可用作关系副词,意思是在往哪里,引导限制性和非限制性定语从句,用于表示地点的词语之后。
where也可引导对比状语从句,相当于while,可译为而,却,反之。
where还可引导让步状语从句,语气较轻,从句中常用倒装形式。
特殊疑问句变为间接引语时,首先要注意时态,而且要用陈述句的语序,也就是说,be动词和助动词、一般动词都要放在主语之后。
实际上,特殊疑问词引导的宾语从句,在印欧语系的语言中普遍存在,它们一般都用陈述句的语序,只有德语、荷兰语等用尾语序。
帮个忙翻译下, 并告诉怎么答这个问题.
前曾与伦敦的弗吉尼亚殖民公司签约,公司授权这些人在该公司“管理”的辽阔土地上任选一地定居并管理自己...在当时的英国,由于英国国教的专横,宗教改革姗姗来迟,但英国教徒们还是受到了来自加尔文教义的影响。1524...他的著作中所写:“若有人问如何能晓得神在他身上的旨意,我的答案很简单:只要看看神赐给他的产业便...
英语文章翻译
主席,她希望基金,用于为穷人和无家可归者.我交给你的资料,以杜翠塞缪尔的律师家庭,为他编写的,你的所有法律文件,这将使你对债权的资金.谭翠塞缪尔和已故丈夫乔治博士塞缪尔来自澳洲,但他们生于斯,长于斯,在南非,已故博士乔治塞缪尔拥有部分投资,在马来西亚,他的地方,他没有生意之前,他的死亡.他亲自...
求英语翻译8月2日前
他上学从不迟到,老师很喜欢他。今天星期一。小姐教他们粘性物质从一数到十。萨姆是努力学习。不久他就能点数。小姐问他快乐的粘性物质,"有多少人是在你的家人,萨姆?”山姆站起来问:“二,高小姐。”“他们是什么人?”“我的爸爸和妈妈。“哦? "小姐咕大为惊讶。她说:“有三个人在您的家庭"...
帮忙翻译
艾伦斯蒂尔曼的创作灵感也是来自他自己的休假中 匈牙利 当麻烦困扰的语言启发和提醒。 正如图1。 显示,这些图标包含品种简化生活和琐碎的象征,复杂的,完善的特点和重组各种图形符号一个友好的用户在各种图像和人民的事情。 更重要的是,这些图标可以涵盖信息状态图标的东西'的所有种和大量的图形和字符在公共场所。 当...
2011年6月高等学校英语应用能力考试a级答案
18.【答案】B【译文】“我在哪儿都找不到汤姆。”“他一定没走多远,我刚才还听见他打电话了呢”。【考点】考查情态动词与虚拟语气用法【解析】语境表示...。由文章的第三段,我们可知,一些来自汉堡的德国人误认为美国人问他们来自哪里,所以回答到我们来自汉堡。然后美国人发明了一种面包,称之为汉堡包的。因此,...
帮我翻译并解释一下,谢谢!
游客们来自于美国的每一个州,来自于欧洲和亚洲的每一个国家,就像朝圣者一样虔诚地来到这座神殿。后半句的意思是游客去科罗拉多大峡谷与朝圣者去神殿,有这一样的信仰!正确的顺序应该是这样:Travelers come from every state of the Union,from every country in Europe and Asia, that is the ...
人民教育出版社八年级下册英语的各单元后面的单元小结里面Section 2...
我一直在中国学习历史我的名字叫利奥。我来自澳大利亚,并且我在中国教书已两年了。我在黑龙江省的省会哈尔滨教书。这是一座拥有多姿多彩历史的有趣的城市。这...他认为让机器人做跟人类一样的事是非常困难的。比如,醒来并确定自己在哪儿对一个孩子来说是非常简单的。怀特先生认为机器人做不到这一点。但其他的科学...
英语必修4第四单元课文翻译急!!!
我往后退了一点儿,他又上前问了我一个问题,然后同我握手。法国的达琳·库隆匆忙走进门的时候,她认出了托尼·加西亚微笑的面孔。两个人握了握手,并且在对方的面颊上吻了两下。通常,法国成年人见到熟人就是这么做的。而艾哈迈德·阿齐兹只是朝女孩们点了点头。来自中东或一些穆斯林国家的男士,在谈话...
八年级上册新目标英语unit 10 3a短文翻译
他将于六月份的第一个星期动身并在那儿一直待到九月份。他计划去过一个十分轻松的假期。“我打算去散步、钓鱼和骑自行车旅行。我打算在美丽的乡村度过时间...孩子们!你们好,我是来自6班的郭强。大家知道,今天是世界动物日,并且我们想让你们谈谈你们对动物的各种看法。我认为骆驼是最不寻常的动物。它几乎不喝水。
请翻译一下
他的包里有一些足球卡。Nick和Peter没有足球卡。他们有一些故事书。他们喜欢阅读! 评论| 小满月月 |来自团队苍穹之翼 |十三级采纳率85% 擅长:英语翻译英语考试数学外语学习物理学 其他类似问题 2011-05-19 谁帮我翻译一下 52 2011-05-03 翻译一下~~ 21 2011-05-02 请翻译一下 2 2011-05-04 帮忙...
尹福醋酸: 你好!我问他来自哪儿并且为什么在这 I asked him where he came from and why he was here
咸宁市14722861222: 我想知道他来自哪里.翻译成英语 - ?
尹福醋酸: I want to know where he comes from.
咸宁市14722861222: 英语中be from 和come from 的用法有何不同?比如 Where is your pen pal from? - ?
尹福醋酸: ①be from 由什么地方来, 是什么地方人的意思 (有祖籍那里的意思) I am from China. 我是中国人.come from 从什么地方来 (只是简单说从那里来) I came from China. 我从中国来.(但不一定是中国人) ②1. 两者均可表示”来自哪里”.指明说话者的家乡.不过come from 属于短暂动词,不和延续时间连用, be from 可以. eg: I come from China.= I am from China. 2. Come from 还可表示从某个地方来,而be from 则不行. eg: I came here from my uncle's .我从叔叔家来这的.
咸宁市14722861222: 你从哪里来?你来自哪里?这两句译成英语语法有区别吗? - ?
尹福醋酸: 首先你要看,这两句汉语有没有区别.第二句话,一般问对方的是哪里人.多用:Where do you come from? 或Where are you from?第一句话,一般是问对方刚才从什么地方来.并不是问对方是什么地方的人.这时,多用一般过去时:Where did you come from? 它有:你刚才去哪里了?Where have you been? 的意思.
咸宁市14722861222: 英语翻译主谓宾结构1昨天晚上我写了一封信2今天下午我想同你谈谈3这本书他读了多次了4他们成功完成了计划5你们必须在两周内看完这些书6那位先生能... - ?
尹福醋酸:[答案] i wrote a letter last night. i want to talk with you this afternoon. he has read the book for many times. the finished the plan successfully. you should finish reading the books in 2 weeks. the genteman can speak 3 languages fluently. i received a letter of my ...
咸宁市14722861222: 英语我来自哪里什么时候加the - ?
尹福醋酸: 我来自哪里 I am from 以下是加the的情况: 一、某些特定的国家:如: the Philippines 二、普通名词构成的专有名词: 如: the Great Wall the People's Square the People's Republic of China the United Kingdom the Changjiang River 等 只要地名中有普通名词,一般都加the
咸宁市14722861222: 宾语从句翻译~ - ?
尹福醋酸: He said he knew you.He asked me why I was there.I asked him what he wanted.Could you please tell me whether they are students?I'm interested with what he said.
咸宁市14722861222: 来自哪里?英文怎么说 - ?
尹福醋酸: 你来自哪里:where are you from? 我来自哪里:I come from ......
咸宁市14722861222: 英语翻译比如:别人问我来自哪里,我回答了我是哪里的人,然后我说,“你呢”这个“你呢”怎么说 - ?
尹福醋酸:[答案] and you?或者how about you? 万能用法
咸宁市14722861222: “他们来自哪里”应如何翻译?急用!我想知道为什么where do they come from?where are they from?前者可以加come,而后者不能加呢?能不能再详细点... - ?
尹福醋酸:[答案] Where do they come from Where are they from? come from = be from