横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛翻译是什么?
译文：“横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。”指对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务。
横眉，怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。冷对，冷落对待。千夫指，原意是许多人的指责。
出处：现代·鲁迅《自嘲》。
语本《汉书·王嘉传》“千人所指”，这里比喻敌人的指责。俯首，低头，表示听从的样子。为，做。孺子，儿童。孺子牛。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛创作背景介绍如下：
这首诗写于1932年10月，当时鲁迅先生深受当局迫害，四处躲避，但是却能乐观的面对并与之周旋、斗争，表现出作者的乐观精神和抗争到底的决心。
其中最著名的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”两句，通过对敌人毫不妥协与对人民鞠躬尽瘁的鲜明对比，表现出作者崇高的品德，表达了作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎。
这句是全诗主题的集中体现，感情表达的最高潮，更是鲁迅先生的一生写照。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。这个对联是什么意思?
＂横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。＂这句话采用了对偶和比喻两种修辞手法。横眉对俯首，冷对对甘为，千夫指对孺子牛，词性相对，对仗工整。句子把那些达官权贵比喻成＂千夫指＂，把像自己一样的人比喻成＂孺子牛＂，比喻生动形象，耐人寻味。千夫这里是虚指，说得是人很多，带着夸张，意思是不会...
横眉冷对千夫指 俯首甘为孺子牛的翻译
意思是对待敌人决不屈服，对人民大众甘心像牛一样俯首听命，甘愿服务。来自于鲁迅《自嘲》运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。这是一首人们熟知并传诵的名诗。二十世纪二十年代鲁迅在北京时，曾被...
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛是什么意思?
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛的意思：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的意思是对待敌人决不屈服，对人民大众甘愿服务。（语出 鲁迅《自嘲》）【原诗】运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。...
横眉冷对千夫指全诗诗句横眉冷对千夫指全诗是什么
1、出自鲁迅的《自嘲》运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。2、译文 交了不好的运气我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。横眉怒...
“横眉冷对千夫指,俯首甘为懦子牛”这句话出自哪里?
出自鲁迅先生的《自嘲》。具体解释：鲁迅：『横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛』.“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,是鲁迅《自嘲》诗里的名句.长期以来权威性的解释是：“孺子”指人民,“千夫”指敌人.此外,也有文人将它解作,领导人或伟人应有的谦虚胸怀.国史学者的看法认为诗中的“千夫”,是指当年...
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的意思
横眉，怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。冷对，冷落对待。千夫指，原意是许多人的指责。语本《汉书·王嘉传》“千人所指”，这里比喻敌人的指责。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺（rú）子牛：形容对敌人决不屈服，对人民大众甘心象牛一样俯首听命。横眉，怒目而视的样子，表示愤恨和轻蔑。冷对，冷落...
横眉冷对千夫指,扶手甘为孺子牛是什么意思
应该是“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”翻译：横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。出自鲁迅《自嘲》
横眉冷对千夫指全诗翻译
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。《自嘲》鲁迅 运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。赏析 首句的...
“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”出自哪里?
诗为《自嘲》，全文是：运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。“横眉冷对千夫指”一句，通常解释为：横眉冷对的是“千夫所指”，如坏人、反动派之类，我以为不对，诗中他要横眉冷对的，是“千夫...
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛
意思是对待敌人决不屈服，对人民大众甘心像牛一样俯首听命，甘愿服务。来自于鲁迅《自嘲》运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。这是一首人们熟知并传诵的名诗。二十世纪二十年代鲁迅在北京时，曾被...
沃时卡碧：[答案] 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命.横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑.冷对,冷落对待.千夫指,原意是许多人的指责.语本《汉书·王嘉传》“千人所指”,这里比喻敌人的指责....
乌什县15996417425： 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛的解释 - ？
沃时卡碧：[答案] 千夫:指当时那些所谓的正人君子,也就是国民党反动派,鲁迅自然对其横眉冷对他们的指责.鲁迅是为中国无产阶级讲话的,就像一头老黄牛,甘为无产阶级贡献自己的力量.
乌什县15996417425： 横眉冷对千夫指,俯视甘为孺子牛什么意思 - ？
沃时卡碧： 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命.
乌什县15996417425： “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”的解释这是鲁迅先生的一句话,大意是甘愿为人民大众服务,具体的意思是什么呢? - ？
沃时卡碧：[答案] 千夫:指当时那些所谓的正人君子,也就是国民党反动派,鲁迅自然对其横眉冷对他们的指责.鲁迅是为中国无产阶级讲话的,就像一头老黄牛,甘为无产阶级贡献自己的力量.
乌什县15996417425： 横眉冷对千夫指,俯首甘为儒子牛.的意思? - ？
沃时卡碧：[答案] 横眉冷对千夫指 ,俯首甘为孺子牛 鲁迅先生曾说过:” 横眉冷对千夫指 ,俯首甘为孺子牛”.这是鲁迅先生的志向,也是鲁迅先生之立场.同时,这也应该成为我们现在人的志向和立场.在人民面前,我们要痛恨的是反动派,是那...
乌什县15996417425： 横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛的意思是什么?？
沃时卡碧： 意思是:横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛.指对待敌人决不屈服,对人民大众甘愿服务.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛是一句鲁迅的名人名言,出自鲁迅的《自嘲》:运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋.千夫指当时那些所谓的正人君子,也就是国民党反动派,鲁迅自然横眉冷对他们的指责.鲁迅是为中国无产阶级讲话的,就像一头老黄牛,甘为无产阶级贡献自己的力量.该剧完整的意思是:横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛.指对待敌人决不屈服,对人民大众甘愿服务.
乌什县15996417425： “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”两句分别解释请问这两句话的解释是虾米?(最好是具体一点儿的!) - ？
沃时卡碧：[答案] 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命.横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑.冷对,冷落对待.千夫指,原意是许多人的指责.语本《汉书·王嘉传》“千人所指”,这里...
乌什县15996417425： 怎么解释“横眉冷对千夫子,俯首甘为孺字牛.” - ？
沃时卡碧：[答案] 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺(rú)子牛:形容对敌人决不屈服,对人民大众甘心象牛一样俯首听命.横眉,怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑.冷对,冷落对待.千夫指,原意是许多人的指责.语本《汉书·王嘉传》“千人所指”,这里比喻敌人的指责....
乌什县15996417425： 鲁迅的:横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.的意思和含义分别是什么? - ？
沃时卡碧：[答案] 对待敌人要态度坚决 对待百姓要做人民的公仆
