翻译几个名字，在日文中的拼写（英文）
拓木本树——日本无「拓木」一姓。「本树」这样的名也没有。只能推测为（Takuki Motoki)
金田衫人——无「衫人」这样的名。推为（Kanada Santo)
田中理惠——（Tanaka Rie)
楠田绣子——(Kusuda Shuko)——似无「绣子」这样的名。
儿岛三郎——（Kojima Saburou)
谷仓祥武——无「祥武」这样的名。（Tanikura Shobu)
流川梅子——(Nagarekawa Umeko)
田间静子——（Tama Shizuko)
冈田由西——（Okada Yusai)——似无「由西」这样的名。
翻译一下名字在日文中的假名
韩：かん（カン、Kan）
盈：えい（エイ、Ei）
月：げつ（ゲツ、Getsu）
千里荀彧 ：千里荀彧 （せんり しゅんが）sennri syunnga
加藤瑛子：加藤瑛子（かとう えいこ）katou eiko
田中律子 ：田中律子（たなか りつこ）tanaka rituko
赤井锐矢 ：赤井锐矢（あかい えいや）akai eiya
千叶寒:千叶寒（ちば かん）tiba kann
早乙女剑峰：早乙女剣峰（さおとめ けんほう）saotome kennhou
小泽茜 ：小沢茜（おざわ あかね）ozawa akane
藤本诗音：藤本诗音（ふじもと しおん）hujimoto sionn
友枝龙儿:友枝龙二（ともえだ りゅうじ）tomoeda ryuuji
伊能琳 :伊能琳（いのう りん）inou rinn
幸田四郎：幸田四郎（こうだ しろう）kodas irou
平贺鸿:平贺鸿（ひらが こう）hiraga kou
酒井雪:酒井雪（さかい ゆき）sakai yuki
朝仓二矢：朝仓二矢（あさくら ふたや）asakura hutaya
安达军 ：安达军（あだち ぐん）adati gunn
木村玉茗：木村（きむら）kimura
龟田俊夫:亀田俊夫（かめだ としお）kameda tosio
有一个实在不知道。 不过翻译过的是对的，我问过日本人，希望对你有帮助。 楼上的实在不知道是什么意思，连我错的地方都跟我一模一样，还说费了好大的劲弄的，别那么虚假好不好？？？不过我修改过了。 还有后来你说的问题、有人说千叶是Chiba
望月 Mochizuki 好像是中国式的日语读法，不正确。
Hongdou対象に
加藤裕勋トリニダード栄子田中律子锐い矢乙女千叶Jianfengカンブリア纪初期の小さな赤い泽茜イラクでの彼は4つのラング平リンホン藤本友だち诗龙儿幸田スティック-酒井雪朝仓アンダーソン6月2つの矢印カメ天木村优明フー
不知道对不对
何千マイルの対象にviciaefolia勋优加藤栄子田中律子锐い矢乙女千叶Jianfengカンブリア纪初期の小さな音诗泽茜藤本四幸田ラングpingを実行するには、イラクの友だち龙儿分岐彼リンホン酒井雪朝仓アンダーソン6月木村bベクトル亀田明优フー赤井
观月红豆：望月（もちづき）motiduki
千里荀彧 ：千里荀（せんりしゅん）sennrisyunn
加藤瑛子：加藤瑛子（かとうえいこ）katoueiko
田中律子 ：田中律子（たなかりつこ）tanakarituko
赤井锐矢 ：赤井锐矢（あかいえいや）akaieiya
千叶寒:千叶寒（ちばかん）tibakann
早乙女剑峰：早乙女剣峰（さおとめけんほう）saotomekennhou
小泽茜 ：小沢茜（おざわあかね）ozawaakane
藤本诗音：藤本诗音（ふじもとしおん）hujimotosionn
友枝龙儿:友枝龙二（ともえだりゅうじ）tomoedaryuuji
伊能琳 :伊能琳（いのうりん）inourinn
幸田四郎：幸田四郎（こうだしろう）kodasirou
平贺鸿:平贺鸿（ひらがこう）hiragakou
酒井雪:酒井雪（さかいゆき）sakaiyuki
朝仓二矢：朝仓二矢（あさくらふたや）asakurahutaya
安达军 ：安达军（あだちぐん）adatigunn
木村玉茗：木村（きむら）kimura
龟田俊夫:亀田俊夫（かめだとしお）kamedatosio
除了中文打字过去的编程繁体，有些时候的读音上，就是你后来补充的那个问题，很可能是他们有的语音上的问题。可能拼的时候的出错。
希望可以帮助你，费了好大劲
拓木本树--日本无「拓木」一姓。「本树」这样的名也没有。只能推测为(Takuki
Motoki)
金田衫人--无「衫人」这样的名。推为(Kanada
Santo)
田中理惠--(Tanaka
Rie)
楠田绣子--(Kusuda
Shuko)--似无「绣子」这样的名。
儿岛三郎--(Kojima
Saburou)
谷仓祥武--无「祥武」这样的名。(Tanikura
Shobu)
流川梅子--(Nagarekawa
Umeko)
田间静子--(Tama
Shizuko)
冈田由西--(Okada
Yusai)--似无「由西」这样的名。
翻译几个名字,在日文中的拼写(英文)
冈田由西——（Okada Yusai)——似无「由西」这样的名。
翻译几个名字,在日文中的拼写(英文)
观月红豆：望月红豆（もちづき こうず）motiduki kouzu 千里荀彧 ：千里荀彧 （せんり しゅんが）sennri syunnga 加藤瑛子：加藤瑛子（かとう えいこ）katou eiko 田中律子 ：田中律子（たなか りつこ）tanaka rituko 赤井锐矢 ：赤井锐矢（あかい えいや）akai eiya 千叶...
帮忙翻译几个名字的读音,用日文
り が れい (ri ga re i)党 家 风 とう か ふう (tou ka huu)李 洋 り よう (ri you)雷 娇 らい きょう (ra i kyo u)唐 秋 月 とう しゅう げつ (tou syuu ge tsu)童 锐 锋 どう えい ほう (dou e i ho u)刘 兴 りゅう きょう (ryuu kyou)王 亜 玲 おう...
帮忙用日语翻译几个人的名字
航 こう KOU 2.张 ちょうCHOU 曼 まん MAN 琦 き KI 3.方 ほう HOU 健 けん KEN 4.许 きょ KYO 佳 か KA 伟 い I 5.赵 ちょう CHOU 舸 か KA 6.敬 けい KEI 佳 か KA 7.何 か KA 明 めい MEI 婧 せい SEI 8.丑 ちゅう CHU 健 けん KEN 齐 念...
用日语翻译几个名字。带发音
上面的机器翻译走开。青の月 玄 あお(ao) の(no) つき(tsuki) げん(gen)万婧 マン(man) ジン(jin)徐子建 ジョ(jo) シ(shi) ケン(ken)李东澳 リ(ri) トウ(tou) アオ(ao)注意日文里面没有“婧”和“澳”字，只好音读了。
帮忙翻译几个名字成日语··拜托了
周沢曦（しゅう たく ぎ） shuu taku gi 李梦婕（り む しょう） ri mu shou 张浩婷（ちょう こう てい） chou kou tei 刘志强（りゅう し きょう） ryuu shi kyou 这里应该注意的是，很多人都容易把“婕”念成けつ，但其实应该念しょう 翻译认命的关键还是要把日文汉字...
日语翻译几个名字
吴彦喧（ごげんけん）周俊恒：周俊恒（しゅうしゅんこう）林俊杰：林俊杰（りんしゅんけつ）神原 彦信：神原 彦信 Declan Galbraith：デクレン ガぶラス（待议）池森 秀一：池森 秀一 须贺 健太：须贺 健太 曹格：曹格（そうこう）附：日本名字读音很多 同字也有不同音 只有问本人了 ...
请把以下几个名字翻译成日文名字 1.冯燕辉 2.张从俊 3.王锡安
名字翻成日文写法同中文但要用繁体字（日文汉字）冯燕辉 平假名：ふうえんき。（fuu en ki）张从俊 平假名：ちょうじゅうしゅん。（tyou jyuu syun）王锡安 平假名：おうしゃくあん。（ou syaku an）
求日文翻译几个中文名字!!!要带平假名和罗马音~~
こう じゅ けつ（kou jyuu ketu）邓雪婷、とう せつ てい（tou setu tei）钟佳鲜、ちゅう か せん（tyuu ka senn）高仕雄、こう し お（kou si o）吴洁、ご けつ（go ketu）赵岳强、ちょう がく きょう（tyou gaku kyou）不知道正确不，百度打日文翻译就可以了，希望能帮到你 ...
请帮忙把几个名字翻译成日文.
名字:小爱 === しょうあい あい（爱）xiao ai ai 家明 ＝＝＝ いえあき（かめい与日语中的龟字かめ音近不好听）yi ei a ki 姓:郭 —— かく ka ku 叶 ＝＝ よう yao wu 其他:傻 ＝＝ ばか （马鹿）ba ga 呆 ＝＝ あほう（阿呆）a hou ...
支琰克塞： 拓木本树——日本无「拓木」一姓.「本树」这样的名也没有.只能推测为(Takuki Motoki) 金田衫人——无「衫人」这样的名.推为(Kanada Santo) 田中理惠——(Tanaka Rie)楠田绣子——(Kusuda Shuko)——似无「绣子」这样的名. 儿岛三郎——(Kojima Saburou) 谷仓祥武——无「祥武」这样的名.(Tanikura Shobu) 流川梅子——(Nagarekawa Umeko) 田间静子——(Tama Shizuko) 冈田由西——(Okada Yusai)——似无「由西」这样的名.
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 翻译名字【日文】+【英文】 - ？
支琰克塞： 按顺序下来 日文分别是:野田氏は来月に费やさ イエ田豊阴阳 イエティエンリン月 野田Xingyue 风の谷千鹤 月井コート 渡辺パビリオン 絵美伊藤 エドワードMaude 按英文:Edward Maude爱德华·莫德 取名字:微言(ほほえみ)ちゃん 见晴(みはる)ちゃん 千秋(ちあき) 千寻(ちひろ) 千春(ちはゐ) 知秋
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： YU开头的英文名 - ？
支琰克塞： Yuki、Yuliana、Yulisa、Yuna、Yuki等等. 1、英文名Yulia [yu-lia],中文音译尤利娅,其他音译于丽娅,名字性别女孩英文名,来源语种俄语. 2、英文名Yuliana,中文音译于丽安娜,名字性别女孩英文名,来源语种拉丁语、俄语. 3、英文名...
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 懂日语的朋友进来,帮我翻译几个名字,谢谢 - ？
支琰克塞： 1.幸村 雅樱 Yukimura Masakura 2.幸村 青子 Yukimura Aoko 3.幸村 雪子 Yukimura Yukiko 4.幸村 正也 Yukimura Masaya 5.青木 逸羽 Aoki Shiba 6.星野 银月 Hoshino Ginyuetsu 7.黑柳 紫溢 Kuroyanagi Ziyi 8.黑柳 柔冰 Kuroyanagi Robin 9.欧阳紫衫 ...
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 求以下几个日语名字的英文拼写: 杂贺 高梨 森田 井上？
支琰克塞： 杂贺:saiga 高梨ta ka na shi 森田 mo ri ta 井上i no u e
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 日本人的名字怎么用英文翻译? - ？
支琰克塞：[答案] 就像中国人的名字一样,你得知道汉字的念法才可以写出英语的写法,例如:王励 wangli.日本人的名字也是一样,你得知道他的日语名字的念法才会读他的英文名字,例如:丰田 toyota 这是日语中丰田的读法.所谓英文名字和中国人一样,只是用英...
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 关于将中文名字翻成日语的英文名字 - ？
支琰克塞： 田池幸子 taike sachiko 池田幸子 ikeda sachiko 当然英文的习惯是姓何名字是反的.sachiko taike sachiko ikeda
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 日文名字的翻译 - ？
支琰克塞： 日文里面多读音的.同样的字不一定发同样的音.名字里面尤其是这样. 所以日本人自己也经常会在自己名片上注明汉字的假名发音.因为很多很多日本人也未必看到名字就会读. 龟梨的读法是龟梨两个字的发音,所以读kamenashi. 日文里...
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 求名字翻译成日语 - ？
支琰克塞： 写作:韩磊 读作:かんらい.用汉字标一下就是:康~拉伊.用英语标一下就是(kann ra i) 本人在做任务,望采纳.
塔什库尔干塔吉克自治县13511715251： 日本人名的英文译法? - ？
支琰克塞： 这里要说清楚,其实楼主写的英文并非英文,而是日语的罗马字.下面说一下三国名字互译的规律.英文名字 e:smith===>c:史密斯==>j:スミス 结论:完全的音译,不管是中国还是日本都采用音译英文名字.中文名字 c:王平===>e:Ping ...
