高分求汉译英

高分求汉译英~!~

Hey ____,

I’ve received your letter, thanks for keeping us Chinese friends in memory!
或 I've received your letter, thanks for not forgetting your Chinese friends!

以上两个句子的意思差不多，只是看你比较喜欢哪句。

另外一点：给外国人写信，一般习惯直接把别人的姓名写在信的开头里，比如 “Hey Allen”, “Hi Shelley!” 等等。 如果用 “Hello, my dear friend” 之类的话，会让人觉得你们的关系比较生疏，可能导别人对你的影响不太好。所以我建议你在前面直接写 Hey ___, 或 Hi ___。而且这也是外国人写信的一种习惯；不管是写给公司里的董事长还是写个一个小员工，都会直接称呼互相的名字。所以一般自己收到信的时候也会希望别人直接称呼自己的名字，这样会让人感觉比较亲切。

I’m interested in hosting a music related platform (在这里我也不太确定这个“平台“到底是指什么，如果可以再稍微得了解一下，就可以更具体的翻译了。在这里我先用 “platform”，如果不适合的话，我可以稍后改) later on this year, so I hope you’ll remember to contact us then about working together on the project. We’re really excited to work hand in hand with you to further your platform’s pursuit of elegant music and prosper together. (以上有位答题者的句子里有 ”noble music“ 这个词, 我觉得这个不太通，英语里一般不会用 noble 这个词来形容 music）

May God bless you, and long live our friendship! (这句话我觉得上面 mmkk 翻译得挺不错的)

Sincerely yours,
xxx

～　～　～　全文以下 ～　～　～

Hey ____,

I’ve received your letter, thanks for keeping us Chinese friends in memory!
或 I've received your letter, thanks for not forgetting your Chinese friends!

I’m interested in hosting a music related platform later on this year, so I hope you’ll remember to contact us then about working together on the project. We’re really excited to work hand in hand with you to further your platform’s pursuit of elegant music and prosper together.

May God bless you, and long live our friendship!

Sincerely yours,
xxx

——————————————

我在国外呆了很多年，英文也不是在中国学的，所以这封信里的英文应该还挺地道的。有些地方我没有一个字一个字来翻译，而是把大概的意思翻译成一句外国人一看就明白，而且读起来比较顺通的英语。如果有什么建议或问题的话看可以随时提，我可以及时改。希望我的翻译对你有帮助哦！

油泥模型
Clay Modeling

制作过程比想象中艰难.一边加热一边修改模型使手都烫伤了.不过最后做出的模型还是很满意的.
在老师的帮助下,我们队油泥模型进行了石膏翻模.为了使模型完整,我们要在盒子里一遍又一遍的刷胶合洗洁精.经过多次尝试后,终于制作出了完整的石膏模型.
The making proccess is much harder than you thought. We must keep altering it while increasing of the heat and it would burn you hands. But the final model product would be rather satisfied. With the help of the teacher, our team had carried out a plaster remodelling from the clay modelling. In order to make the model complete without damages, we have repeated again and again rubbing washing-up liquid on the plastic box. After many tries, we finally have make a complete plaster model.

以水草为原型
Using of reeds as the original model

水草虽然柔弱,但是也很坚韧.它可以作为作为"灯"发出柔和的光线,也可以作为"凳"用坚韧的身躯支撑你.所以根据水草的特性设计了此款灯座一体的灯具.
Although reeds are soft but they can also be tough. It could be used to give out soft ray of lights and it could also be used as a tough seat / chair to support your body. Therefore we have designed this model of lamp and seat / chair according to the reed's characteristics.

水草我译为 reed (芦苇)，可以改用 aquatic grass / aquatic plants

我要开始了 请保护好你的耳朵……
I'm going to start now, so protect your ears.

究竟怎么样学好英语口语？ 我希望以后这样的问题大家不要在问了
How do we learn spoken English? I hope you won't have to ask this question again.

我觉得大家没有理解什么是英语口语 还记得那个外教Jim吗？
I don't think you completely understand what 'spoken English is'
Remember that foreign TA Jim? 是助理还是教授，教授是foreign professor. 我写得是助教。

那天下课 说来可笑 我挣扎了整整1天 第二天鼓足勇气敲开了Jim办公室的门 看见他我愣 了大概10秒钟 我真的不知道该说什么 最后终于说出来了：what's your name？
It's funny when I think about it. After an entire day of contemplation and debating with myself, I knocked on Jim's door. I froze for like ten seconds when I saw him, my mind blanked, I honestly didn't know what to say. Finally, I said, 'what's your name'

后来倒是他问了我一大堆问题 但问的人本应是我 你们觉得这就叫我精通
spoken English 吗？
After that, he asked me a bunch of questions. But I should have been the one asking the questions. You think I'm good at spoken English?

说实在的 考试之外 我们的英语水平近乎于零
To be honest, outside of exams, our English level is infinitely close to zero.

你们眼中所谓我的spoken English 只不过看重了发音而已 对吗？所以想学好口语 只能到大学了 我们还有很长的路要走 我能教你们的便是发音了
The 'spoken English' that you're thinking of it just my pronunciation, isn't it? So, to study proper spoken English, you'll have to wait till university. We have a long wait to go. The only thing I can help you with is your pronunciation.

如果你硬要问我怎么说的英语 我将把我全部的努力都归结于……模仿多看多听美国人究竟是怎么表达的 高一时我的发音是这样的（……）现在大多数人都是这样发音的 自从进了16班 听到童XX同学的发音我就放弃了我的这种发音 just give up 要想学好口语
If you really want to know how I learned spoken English, all I can say is: imitation. To look at, to study, to take apart how Americans speak English. I used to speak like this back in my first year of high school (...) That's still how most people speak English. After entering into Class 16 and hearing Tong... (英文没有什么同学，可以说classmate tong, 但是非常不地道，最好说名字)'s pronunciation, I gave up my old accent. Just gave it up, to learn to speak English properly.

必须要有这样的勇气 葵花宝典第一句知道是什么吗？ 要练此功，必先自宫只有这种破釜沉舟的态度才能够真正地使你自己理解地道的美式发音，否你永远不可能有提高
You'll need courage like this. Remember the first line in 葵花宝典? To study this, you have to give up your manhood. Only attitudes like this can afford you proper American pronunciation in the end, else you can never improve.

有很多人抱怨没有素材 那只能说你不会寻找素材 一般人等待素材 聪明人寻
找素材 达人创造素材 平时我喜欢玩魔兽 我放弃发音后学的第一个句子是在
魔兽争霸比赛的美国解说那学的 他报出场玩家时震撼的发音至今令我记忆犹新
Most people complain that there's no materials to practice with, all I can say is that you haven't been looking for it. Most wait for material, the smart ones seek out materials, only the truly intelligent would know how to create materials. I like playing Warcraft. After giving up my old pronunciation, the first sentence I learned was in the American broadcast of the Warcraft competition. I can still remember his astounding pronunciation like it was yesterday.

（ 中国玩家sky……）这就是我的第一句美式发音 为了把player
说好 我练了上千遍
"Chinese play Sky..." That was my first sentence in American English. I practiced no less than a thousand times to get 'player' right.

有很多人说我有音色上的天赋 现在你应该明白我为什么有这样的音色了
那并不是与生俱来 美国人也不是人人音色都像我这样 所以每个人都能说好英语
Some people say that I have a gift with vocals, now you know I wasn't born with that gift. I can proudly say that not every Americans have pronunciation as good as mine. So, everybody can speak English well.

可能你不爱魔兽 但你应该看过《想挑战吗》 有一次有个美国人来挑战他说 I'll make a challenge 但是我们不是这样发音怎么样调整？ 像这样（……） 直到模仿到一样为止 一年多了 我才说成了现在这样
Maybe you're not a fan of Warcraft, but you've probably watched "Want to Challenge" Once an American came to challenge him, and said 'I'll make a challenge'. But we don't talk like that. How do we improve it? Like this (...) Until we can imitate their accent exactly as it is. It took me over a year to talk like this.

学口语要摆正态度 有些人学英语 也只为了学英语 但忘记了更重要的是
communication 平时我和别人讲英语 他会觉得我不正常 或着说一句：（）
这种态度还是很普遍的 我们本身就失去了语言环境 却还这样……
The most important thing in studying oral English is attitude. Many people study English for the sake of studying English, but forget that the ultimate goal is communication. Sometimes when I speak English to people, they think that there's something wrong with me, so say something like:()
These attitudes are very common. We don't have an English atmosphere, and yet we still...

我们在最好的班级 你我都是聪明人 我相信你的目标不只是为了高考拿个好分数吧？ 学英语的最终目的是学会在独立场合用英语来表达 为了我们的大学 为了我们的将来 学好口语吧
We're in the best class, we're all smart. I trust that you have higher goals than getting a good score in the university entrance exam. The ultimate goal of learning English is to be able to express yourself clearly, independently. For the sake of our universities, for the sake of our future, study oral English.

以上说法是本人的一点小小经验 如有雷同 纯属捏造
The above is some experience of mine. Any similarities to other material is a false accusation.

谢谢忍受~
Thank you for bearing with me and my English.

有问题找我。

i would like to begin, please take good care of your ears ....

What should i learn English spoken in the future? i hope that this question we do not ask i think we do not understand what is spoken English and Chinese teachers also remember that Jim day lesson?

i struggle to say funny solidhours 1 day in the second day of courage opened the Jim office door and wondering what i saw him

about 10 seconds i really don't know what to say finally to say this: what's your name?

pleeth daoshi he asked me a lot of questions asked centerecl but should i do you think this is just call me well versed in

spoken English? to be honest examination we English proficiency of akinto in the eyes of the so-called zero you my spoken English pronunciation but only on their usefulness?

i would like to learn spoken only to the University of us is still a long way to go before i could teach your

is the pronunciation

If you hard to ask me how to speak English i will put all my efforts have been poetrycan from…… imitational

see more Americans to listen to what the expression of tenth - grade when my pronunciation is the case of (…)

now most people are so pronounced since the ban went into 16 students hear pronouncethe schistosomulum XX

i'll give up my pronunciation just give up if you want to learn spoken must have this courage sunflowerseeds bestdamn first sentence of know what? to ryongwang this feature first Palace

only this kind of crossing the Rubicon attitude will be able to truly make your own understanding of authentic American pronunciation, otherwise, you

can never have to improve the

many people complain that there is no material that can only say you won't find the material most people wait for the material wise man seeking

find material Daren create material in peacetime, i like playing Warcraft pronounceit postism i gave up the first sentence is

Warcraft game of the United States explanation of his report that appeared when the player quiverof pronouncethe breathe fresh in my mind

(players sky ...) this is my first sentence of the American pronunciation in order to keep a good player that i trained thousands of times

There are many people say that i have the gift of colours now you should know why i have such a voice

It was not born with the Americans are not everyone timbre are like me so everyone can speak good English

Maybe you don't love wow but you should read the challenge? "there is a time there is a challenge to Americans

He said i'll make a challenge but we are not so prounciations

How to adjust? like this (...) until the imitation to the same date more than a year before i say now

in such a

to learn spoken to straighten the attitude of some people to learn English only in order to learn English but have forgotten more important is

communication in peacetime, i speak English and others he will feel like i do not function properly or to say one sentence: ()

This kind of attitude is still very common in our own lost language environment yet so …

We in the best of class you are a wise man i'm sure your target is not just to get a good minute nmet

the number of studiedenglish, huh? the ultimate goal is to learn English in a separate occasion to express to our universities to

our future 《selected students'oral •say

more than below'are i draun small experience if you have to endure the same thing happened fabrication ~ thank you

私は始まります あなたの耳をしっかり保护して下さい……

一体どのように英语の口语をマスターしますか？ 私はこのような问题は后でみんなが闻かないでくださいを望みます

私はみんなが何が英语の口语ですかを理解すると感じます またその外国人教师Jimを覚えていますか？ その日に授业が终わりました

言うなればおかしいです 私はもがいて1日整えます 翌日勇気を十分に奋い立たせてJim事务室の扉をたたき始めました 彼は私がぽかんとすることが见えます

约10秒间 私は本当に何を言うべきですかを知りません 最后についに言い出しました：what's your name？

それから一体彼は私に一大が问题を积み上げることを闻きました しかし闻く人间本位は私のはず あなた达はこれで私を精通と感じます

spoken English ですか？ 诚実だと言います 试験の外 私达の英语のレベルはあやうく0で

あなた达の目の中でいわゆる私のspoken English ただ発音だけを重视しました いいですか？

だから口语をマスターしたいです 大学に着くことしかできませんでした 私达は歩くとても长い道があります 私はあなた达のを教えることができます

発音になった

もしあなたはあくまで私のどのように言う英语を闻くならば 私は私の全部の努力をすべて帰结します……まね

多く多くアメリカ人を闻くのが一体どのようにの表现なことを见ます 高い1时に私の発音はこのようなです（……）

今大きい多くの人はすべてこのようにする発音のです 16クラスに入ってから 童XX学友の発音を耳にします

私は私のこのような発音を放弃しました just give up 口语をマスターしたいならば

必ずこのような勇気があるなくてはなりません ヒマワリの宝典の第1は何なことを知っていますか？ この功を训练して、必ず先に宫から

ただこのような背水の阵を敷く态度はやっと本当にあなたに自分で本物のアメリカンの発音を理解することができて、さもなくば、あなた

永远に高まることがあることがあり得ません

多くの人は素材がないことに不平をこぼします それではあなたが素材を探すことはでき(ありえ)ないと言うことしかできません 普通の人は素材を待ちます 聡明な人は探します

素材を探します 人に达して素材を创造します ふだん私は悪魔のけものを游ぶことが好きです 私は発音の后から勉强する第一个のセンテンスがになるのなことを放弃します

悪魔のけものは试合の米国に覇権を争ってそれでは学のを解说します 彼は出场のプレーヤーの时揺り动かす発音が今なお私を今なお记忆に生々しくならせることを申し込みます

（ 中国のプレーヤーsky……）これは私の第1のアメリカンの発音です player ためを
话をして决めます 私が训练した上に千遍

多くの人は私が音色の上の素质があると言います 今あなたが私に分かるべきでどうしてこのような音色がありました

あれはと别に生んで全部来ません アメリカ人もみなの音色がすべて私のようでこのようにするのではありません だからすべての人すべて话をして决める英语

あなたは悪魔のけものを爱しませんかもしれません しかしあなたは《挑戦したいです》を见たことがあるべきです ある时アメリカ人は挑戦しにきます

彼は言います I'll make a challenge しかし私达はこのようにする発音ではありません

どのように调整しますか？ 像はこのようにします（……） 同じになりますまでまねに至ります 1年余りになりました 私はやっと言いなした现すことです

このようにしています

口语を学んで态度をきちんと并べます 人がいくらかあって英语を学びます 同じくただ英语を学ぶためだけ しかし更に重要なのがそうなことを忘れました

communication ふだん私と他の人は英语を话します 彼は私が正常だと感じることができ(ありえ)ます あるいは1つ言っています：（）

このような态度はまだとても普遍的です 私达の自身は言语の环境を失いました またこのようにします……

私达は最も良い学年とクラスにになります お互いはすべて聡明な人です 私はあなたの目标が大学入试のために个を持って分けることができるだけでないことを信じます

数か？ 英语を学ぶ最终の目的は独立して场所英语で表现することをマスターするのです 私达の大学のため …(の)ために

私达の将来 口语をマスターするようにしましょう

以上の言い方は本人の1时(点)小さい経験です もし付和雷同があるならば 全くのでっち上げです

~を辛抱することにお礼を言います

Started I would like to please protect your ears ... ...
Over how to learn English? I hope that such a problem after that we will not ask the
I think we do not understand what is spoken English teacher Jim also remember that it? Day of school
Ridiculous to say I struggled for a whole 1 day the next day Jim courage to open the office door and I saw him stare blankly
About 10 seconds, I really do not know what to say that finally came out: what's your name?
But later he asked me a lot of people ask the question but I should think that you called me master
you spoken English? That the examination is outside the standard of English of our near-zero
Your eyes so I just value of the spoken English pronunciation just right?
I would like to learn spoken only to the university we still have a long way to go before I can teach you
Pronunciation is a
If you insist on asking me how to say in English I will, all of which I attributed to the efforts ... ... to imitate
Listen more and more Americans to see how the expression is high time that my pronunciation of the (... ...)
Now the majority of people are making the same sounds into the 16 classes since the child to hear the pronunciation of XX students
I gave up this pronunciation, I just give up in order to learn spoken language
Must have the courage to do the first sentence of sunflower Baodian you know what? To practice this skill, since the palace first
Only burn his attitude that can really make your own understanding of authentic American pronunciation, otherwise you
Can never be a need to raise
Many people complain that there is no material that can only say that you do not search for material is generally wise to wait for people seeking material
Of people looking for material to create material normally I prefer玩魔兽school I gave up after the pronunciation of the first sentence in the
Warcraft game study the United States to explain the reported appearance of the player when he shocked me so far sounds fresh
(China players sky ... ...) This is my American pronunciation of the first sentence to the player
I practiced that thousands of good times
There are a lot of people say that I have the natural colors you should now understand why I have such a sound
That is not the birthright of Americans are not all sound like me so everyone can say that the English language
Perhaps you do not love WoW but you should read "would like to challenge you," there is time to challenge Americans
He said I'll make a challenge but we do not pronounce
How to adjust? Like this (... ...) to mimic the same date until more than a year that I became now
In such
Learn spoken to some people put themselves in a correct attitude towards learning English only in order to learn English but have forgotten the more important is
communication usually speak English to me and others I do not think he would normally say, or: ()
This attitude is very common on the loss of our own language environment still do ... ...
We are in the best class you and I are smart people, I believe your goal is not only to get a good sub-test
A few, right? The ultimate goal of learning English is to learn English in a separate occasion to express to our universities to study for our future now spoken

I'm going to start, so, please, take care of your ears.
How exactly can we learn Spoken English well? I hope no questions like this should be asked in the future.I think you haven't understood what Spoken English is. Remember Jim, the foreign teacher? That day after class, a bit funny actually, I felt twisted for all the rest of the day. The next day, I went to the door of his office and knocked it open. Seeing him, I was dumnfounded for about ten seconds before I asked "What's your name?" at last. Afterwards he asked me a lot of questions. I should have been the one who asked. So do you think it's the so-called "I have a good master of spoken English"? Frankly, except exams, our English level is almost zero. The spoken English you think is just pronunciation, right? So, if you want to learn spoken English well, you'll have to wait till college. We have a long way to go. What I can teach you is pronunciation only.
If you insist on asking me how to, I'll say all my efforts were attributed to imitatiion. Read and listen more to the Americans, see how they expressed themselves. In the first year of my Senior school, my pronunciation was like this...
Now most of the people pronounced like that. After entering Class Sixteen, I heard Classmate Tong's pronunciation and I gave up mine. Just give up, if you want to learn spoken English well. You have to be brave. Know the first sentence of Quihuabaodian? Castrate yourself before starting. Only when you have the right attitude can you understand the real American accent. Otherwise you'll never make any progress. Many people complaign for not having enough material. That is to say they don't know how to find material. Plain people wait for material while smart ones look for it, and advanced ones create it. I play WOW in my spare time. The first sentence I learned, after giving up my old pronunciation, was from the American's explanation in a WOW competion. His pronunciation while stating the names of players just shocked me and left me a deep and fresh impression. Chinese player Sky...that's my first word in American accent. To speak Player well enough, I practiced thousands of times. Many people say I was gifted a good voice. But now you see how I was gifted the voice. I was not born with it. Not even the Americans were. Everyone can speak English well. Maybe you don't like WOW. But have you ever watched Want to Challenge? Once it was an American. He said, "I'll make a challenge." But we don't speak like that. So how can we? Now like this...go with me...keep practicing until you can do the same. It took us more than a year to speak like this. A good attitude is the key to learning English well. Some people learn English just because they need to learn. But they almost forget the key point - Communication. When I speak English to people, they say I'm abnormal in return or ... That attitude is quite common. We don't have the social environment for speaking English, because we let it go ourselves. We are in the best class. You are smart guys like me. I bet your aim's not just a better mark in the College Entrance Exam, right? The final aim of learning English is to use it in certain occasions. So now, for our college, for our future, let's work hard to learn English well. The above was just a little experience summary of mine. Hope we can learn from each other and make progress. Thanks.

I'm going to start, so, please, take care of your ears.
How exactly can we learn Spoken English well? I hope no questions like this should be asked in the future.I think you haven't understood what Spoken English is. Remember Jim, the foreign teacher? That day after class, a bit funny actually, I felt twisted for all the rest of the day. The next day, I went to the door of his office and knocked it open. Seeing him, I was dumnfounded for about ten seconds before I asked "What's your name?" at last. Afterwards he asked me a lot of questions. I should have been the one who asked. So do you think it's the so-called "I have a good master of spoken English"? Frankly, except exams, our English level is almost zero. The spoken English you think is just pronunciation, right? So, if you want to learn spoken English well, you'll have to wait till college. We have a long way to go. What I can teach you is pronunciation only.
If you insist on asking me how to, I'll say all my efforts were attributed to imitatiion. Read and listen more to the Americans, see how they expressed themselves. In the first year of my Senior school, my pronunciation was like this...
Now most of the people pronounced like that. After entering Class Sixteen, I heard Classmate Tong's pronunciation and I gave up mine. Just give up, if you want to learn spoken English well. You have to be brave. Know the first sentence of Quihuabaodian? Castrate yourself before starting. Only when you have the right attitude can you understand the real American accent. Otherwise you'll never make any progress. Many people complaign for not having enough material. That is to say they don't know how to find material. Plain people wait for material while smart ones look for it, and advanced ones create it. I play WOW in my spare time. The first sentence I learned, after giving up my old pronunciation, was from the American's explanation in a WOW competion. His pronunciation while stating the names of players just shocked me and left me a deep and fresh impression. Chinese player Sky...that's my first word in American accent. To speak Player well enough, I practiced thousands of times. Many people say I was gifted a good voice. But now you see how I was gifted the voice. I was not born with it. Not even the Americans were. Everyone can speak English well. Maybe you don't like WOW. But have you ever watched Want to Challenge? Once it was an American. He said, "I'll make a challenge." But we don't speak like that. So how can we? Now like this...go with me...keep practicing until you can do the same. It took us more than a year to speak like this. A good attitude is the key to learning English well. Some people learn English just because they need to learn. But they almost forget the key point - Communication. When I speak English to people, they say I'm abnormal in return or ... That attitude is quite common. We don't have the social environment for speaking English, because we let it go ourselves. We are in the best class. You are smart guys like me. I bet your aim's not just a better mark in the College Entrance Exam, right? The final aim of learning English is to use it in certain occasions. So now, for our college, for our future, let's work hard to learn English well. The above was just a little experience summary of mine. Hope we can learn from each other and make progress. Thanks.
完全手工 累死了

---

汤阴县19861514689： 高分求翻译~~汉译英,谢谢~~ - ？
韶程治带： 1.对贫困的担心使他忧虑重重. The worry about poverty upsets him.2.汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生. Tom is no less intelligent than the first student in class.3.我认识他,但我们说不上是朋友. I only have nodding acquaintance with ...

汤阴县19861514689： 高分求翻译 中译英 - ？
韶程治带： 1.Score:My GPA is on 30% top of my major and have rich experience in lab.Such test methodology as TG DTG DSC and DTA are my strengths.And I have a little acquaintance with IR MR and TEM SEM.2.I'm familiar with the use of internal mixer ...

汤阴县19861514689： 高分求英文翻译!! - ？
韶程治带： 看来是升职申请,祝你好运1.present salary:15000RMB(after tax,bonus included) expected salary:20000RMB(after tax)2.2008-2010,half month off work of each year to attend the CFO advanced close training,and obtained the certification.1.self-...

汤阴县19861514689： 高分求翻译[汉译英] - ？
韶程治带： 如果能将你拥抱在怀中 就好像拥抱着整个世界 If I can hold you in my arms Just like embracing the whole world 蒲公英的翅膀和橡树的真实 溪水的纯净和幽兰的芬芳 都盛开在我心灵的篱笆上 The wings of dandelions and reality of the oak trees The ...

汤阴县19861514689： 高分求英语翻译 - ？
韶程治带： “忠于职守 敬业爱岗 精益求精 干一行 爱一行 钻一行 精一行” Be loyal to your duty, love your work and station, keep on improving, and when you take a job, love it, burrow into it, master it.

汤阴县19861514689： 高分求翻译英语,帮忙翻译一下.谢谢 - ？
韶程治带： 你好,为你的分析如下:先把句子划开来看:it must be certified good by the bank/ on which is drawn for payment/ up to the 22nd day of September,2011 up to the 22nd day of September,2011 说明9月22日是上限 be drawn for payment 是指付款的对象 因此翻译是:必须于2011年9月22号之前让银行确认哪些项目是需要付款的.希望能帮到你~

汤阴县19861514689： 高分求汉译英 - ？
韶程治带： 1.As the strong will drive ,she complished mission what she undertaked in the end.2.Mom insisted on that Join watching TV after he finished the homework. 3.He set his heart on making his son as an artist

汤阴县19861514689： 高分求 汉译英一段 2 - ？
韶程治带： Firstly she's very devoted to whatever she does and she works very efficiently. Secondly she is good at looking for the information related to her research and finding solutions...

汤阴县19861514689： 高分求翻译(中译英)？
韶程治带： Now more and more students use e-dictionary instead of papered one. It is easy to use E-dictionary. Quicker searching words, providing the pronunciation, and other functions, for example calculator, MP3. However, it does also harm to our eyes, and makes vision decreased to use e-dictionary too much. 全手工