赵宣子言韩厥于灵公，的翻译~
赵宣子骤谏，公患之（厌恨）
译文：赵盾（宣子）又多次劝谏，使晋灵公感到厌恨
赵盾的谥号是“宣”，“孟”是排行，家里的老大，伯仲叔季，伯又可以做孟。“宣孟”是一种死后谥号尊称的方式
赵宣子把韩献子推荐给晋灵公，任命他为司马。河曲之战时，赵宣子让人用他乘坐的战车去干扰军队的行列，韩献子把赶车的人抓了起来，并且杀掉了他。大家都说：“韩厥一定没有好结果。他的主人早晨刚让他升了官，晚上他就杀了主人的车夫，谁还能使他保住这个官位呢？”赵宣子召见了韩厥，并且以礼相待，说：“我听说事奉国君的人以义相结，而不结党营私。出于忠信，为国推举正直的人，这是以义相结。举荐人才而徇私情，这是结党营私。军法是不能违犯的，犯了军法而不包庇，这叫做义。我把你推荐给国君，怕的是你不能胜任。推举的人不能胜任，还有什么结党营私比这更严重的呢！事奉君主却结党营私，我还凭什么来执政呢？我因此借这件事情来观察你。你努力吧。假如能坚持这样去做，那么将来掌管晋国的，除了你还有谁呢？”赵宣子遍告大夫们说：“你们诸位可以祝贺我了！我推荐韩厥非常合适，我现在才知道自己可以不犯结党营私的罪了。”赵宣子把韩献子推荐给晋灵公，任命他为司马。
十篇《古文观止》里短一点的文言文,还要加上赏析
6、赵宣子论比与党 《国语》 赵宣子言韩献子于灵公(1),以为司马(2).河曲之役(3),赵孟使人以其乘车干行(4),献子执而戮之.众咸曰(5):“韩厥必不没矣(6).其主朝升之,而暮戮其车(7),其谁安之!”宣子召而礼之(8),曰:“吾闻事君者比而不党.夫周以举义(9),比也;举以其私,党也.夫军事...
第八届古诗文阅读大赛专辑中高中文言文,50至70篇译文,哪位大哥大姐有啊...
51 赵宣子言韩献子于灵公赵宣子向晋灵公进言推荐韩献子,让他担任司马。秦晋河曲之战时,赵宣子故意指使车夫以其车骑冲犯行军的队伍。韩献子将车夫逮捕并予处死。大家全都说:“韩厥的官一定做不长久了,那车夫的主人刚刚提升了他,而他马上将其车夫处死,有谁还能让他稳坐在这高位上呢?”赵宣子却召见他并给予...
《史记》卷四十三 赵世家第十三
韩厥曰:“灵公遇贼,赵盾在外,吾先君以为无罪,故不诛。今诸君将诛其后,是非先君之意而今妄诛。妄诛谓之乱。臣有大事而君不闻,是无君也。”屠岸贾不听。韩厥告赵朔趣亡。朔不肯,曰:“子必不绝赵祀,朔死不恨。”韩厥许诺,称疾不出。贾不请而擅与诸将攻赵氏于下宫,杀赵朔、赵同、赵括、赵婴齐,皆...
《东周列国志》第五十回 东门遂援立子倭,赵宣子桃园强谏 今绛州有哺...
赵穿献谋曰:“秦有属国曰崇,附秦最久,诚得偏师以侵崇国,秦必来救,因与讲和,如此,则我占上风矣!"赵盾从之。乃言于灵公,出车三百乘,遣赵穿为将,侵崇。赵朔曰:”秦、晋之仇深矣,又侵其属国,秦必益怒,焉肯与我议和。"赵盾曰:“吾已许之矣!"朔复言于韩厥,厥微微冷笑,附朔耳言曰:”尊公此举,...
《史记》卷四十五 韩世家第十五
韩厥称赵成季之功,今后无祀,以感景公。景公问曰:“尚有世乎?”厥于是言赵武,而复与故赵氏田邑,续赵氏祀。 晋悼公之七年,韩献子老。献子卒,子宣子代。宣子徙居州。 晋平公十四年,吴季札使晋,曰:“晋国之政卒归于韩、魏、赵矣。”晋顷公十二年,韩宣子与赵、魏共分祁氏、羊舌氏十县。晋定公十五年,...
晋赵盾举韩厥原文及翻译
问之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。今近焉，请以遗之。”使尽之，而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。问何故，对曰：“翳桑之饿人也。”问其名居，不告而退。——遂自亡也。乙丑，赵穿攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰：“赵盾弑其君。”...
《赵氏孤儿》内容简介
春秋时期，晋灵公不喜权臣屠岸贾当道，且厌丞相赵盾专横。赵盾之子赵朔双喜临门，不仅战功卓著，而且妻子庄姬也身怀六甲。屠岸贾视之为心腹大患，设计在朝堂上投毒，借灵公之口，灭赵氏九族。庄姬在大夫程婴诊脉时，目睹夫君赵朔身亡，悲痛中决定生下婴儿。此时，屠岸贾手下韩厥前来灭种。临危之际，庄姬将...
知错就改
知错就改：比喻人知道了错误就改正。尚书令左雄曾推荐冀州刺史周举为尚书，又推荐冀州刺史冯直为将帅。冯直因分赃而犯法。周举因此上书弹劾左雄。左雄不解，就问周举为何要这样。周举列举出赵宣子支持韩厥杀自己的仆人的例子。左雄立即知错就改，原谅了周举。春秋时，晋灵公无道，滥杀无辜，臣下士季对他...
物各有所长文言文翻译
你就不如我了.赵宣子言韩献子于灵公，以为司马.河曲之役，赵孟使人以其乘车干行，献子执而戮之.众咸曰：“韩厥必不没矣.其主朝升之，而暮戮其车，其谁安之！”宣子召而礼之，曰：“吾闻事君者比而不党.夫周以举义，比也；举以其私，党也.夫军事无犯，犯而不隐，义也.吾言女于君...
在政坛混迹近40年,韩厥有哪些事迹?
韩厥始为晋国赵氏家臣，后位列八卿之一，至晋悼公时，升任晋国执政，战国时期韩国的先祖。前573年，晋悼公重组四军八卿，晋悼公任韩厥为执政大夫兼中军元帅。韩厥迎来人生事业的巅峰，成为晋国一人之下万人之上的正卿，在政坛混迹近40年之久的韩厥印证赵盾昔日的预言。一生侍奉晋灵公、晋成公、晋景公...
刁韵固元：[答案] 原文: 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有... 赵宣子言韩献子于灵公,以为司马.河曲之役,赵孟使人以其乘车干行,献子执而戮之.众咸曰:“韩厥必不没矣.其主朝...
平邑县18956501432： 左传 宣公二年选段翻译 - ？
刁韵固元： 应该很准确了: 当初,晋国的赵宣子(赵盾)在首阳山打猎,在桑树荫下休息,看见有一个叫灵辄的人因为挨饿倒在那里,就问他是什么病,他说:“已经三天没有吃东西了.”就拿出食物给他吃,但是他只吃一半就不再吃了.问他是什么原因...
平邑县18956501432： 晋语五的原文是什么 - ？
刁韵固元： 晋语五臼季使,舍于冀野.冀缺薅,其妻馌之,敬,相待如宾.从而问之,冀芮之子也,与之归;既复命,而进之曰:“臣得贤人,敢以告.”文公曰:“其父有罪,可乎?”对曰:“国之良也,灭其前恶,是故舜之刑也殛鲧,其举也兴禹....
平邑县18956501432： 赵氏孤儿 起源过程 - ？
刁韵固元： 展开全部《史记》卷四三《赵世家》(以下简称《赵世家》)载,赵氏先祖在晋景公三年(前597年)曾遭族诛之祸,赵朔遗腹子赵武在公孙杵臼和程婴的佑护下侥幸免祸,后赵武长大,依靠韩厥等人的支持恢复了赵氏宗位.这个历史故事在宋...
平邑县18956501432： 文言文翻译 - ？
刁韵固元： 最初,尚书令左雄,推荐冀州刺史周举为尚书.接着,左雄任司隶校尉,又推荐前任冀州刺史冯直有将...
平邑县18956501432： 翻译:赵宣子骤谏,公患之？
刁韵固元： 赵宣子突然进谏,主公认为这是一种忧患
平邑县18956501432： 英语翻译赵宣子言韩献子于晋侯曰:“其为人不党,治众不乱,临死不恐.”晋侯以为中军尉.河曲之役,赵宣子之车干行,韩献子戮其仆.人皆曰:“韩献子必... - ？
刁韵固元：[答案] 赵宣子同晋侯说起韩献子(这个人):“他这人不喜欢结党营私(拉帮结派),而且治理许多人,许多事都不乱(井井有条),面临死亡不害怕”(于是)晋侯就任命他为中军尉,河曲之役(战)时,赵宣子的车冲撞了军队的队列,韩...
平邑县18956501432： 赵氏孤儿最后赵氏有得天下吗 - ？
刁韵固元： 应该有吧. 大将军屠岸贾凶暴残忍,专权误国,陷害忠诚正直的大夫赵盾,在他的怂恿下,晋国国君下令:抄斩赵氏满门.一夜之间,赵盾和他的儿子赵朔、家属、奴婢等共计三百余口,倒在血泊中,做了冤鬼.赵朔的夫人庄姬公主,因是国君...
平邑县18956501432： 刘向新序 节士第七的一段翻译 - ？
刁韵固元： 《刘向新序》> 节士第七 公孙杵臼,程婴者,晋大夫赵朔客也.晋赵穿弑灵公,赵盾时为贵大夫,亡不出境,还不讨贼,故春秋责之,以盾为弑君.屠岸贾者,幸于灵公,晋景公时,贾为司寇,欲讨灵公之贼,盾已死,欲诛盾之子赵朔,遍告诸...
平邑县18956501432： 古人知错就改,未成大错典故 - ？
刁韵固元： 【成语故事】尚书令左雄曾推荐冀州刺史周举为尚书,又推荐冀州刺史冯直为将帅.冯直因分赃而犯法.周举因此上书弹劾左雄.左雄不解,就问周举为何要这样.周举列举出赵宣子支持韩厥杀自己的仆人的例子.左雄立即知错就改,原谅了周举. 【出处】我这人缺点很多,知错就改便是其中之一.王朔《刘慧芳》【解释】知道自己错了就立即改正. 【用法】作谓语、宾语;指人谦虚【相近词】知过必改 【反义词】屡教不改
