文言文是什么意思?

作者&投稿:臧殷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。

文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。

经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

扩展资料:

文言文的翻译技巧:

文言文有些句子,为了增强气势,故意用了繁笔,翻译时可将其意思凝缩。如:(秦)有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。(现代汉语中很难找到四种不同说法来译“席卷天下”“包举宇内”“囊括四海”三个短句,在翻译时可凝缩为“秦有并吞天下、统一四海的雄心”)

总之,我们要做好文言文的翻译题,除了要扎扎实实地掌握古汉语常用的实词、虚词、特殊句式外,还要了解一些古文化常识,我们才能更准确、更明白、更符合现代汉语规范地译出古文,做到“信”“达”“雅”。同时,(除上述无需翻译的情况外)文言文翻译时也应讲究“字字落实”。




高中文言文“言”的古义都有什么
言,yán,直言曰言,论难曰语。〈动〉(1) 指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话。(2) 同本义 指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横,表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形,意为...

文言文与现代文的区别
文言文与现代文的区别有:一、文章要求不同 文言文一般要求较为繁琐,其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。现代文即白话文在文章上一般无特别要求,语句通顺即可。二、理解难度不同 文言文言文分离,追求行文简练,采用了许多倒装、省略等特殊用法,对...

古代文言文中“言”的意思
古代文言文中“言”的意思如下:1、说(名词)示例:吾知所以拒子矣,吾不言。2、言语,言论(名词)示例:听其言而观其行。3、一个字为一言 示例:五言诗;七言诗;万言书。4、一句话称一言 示例:一言为定;一言既出。5、著作 示例:焚百家之言。5、助词 示例:言刈其楚;言秣其马。(《...

《犬人文》言文翻译及注释是什么?
每天和狗一块趴在门口讨饭。人们给他起了个名字:犬人。注释:1、弱冠:古时汉族男子20岁称弱冠。这时行冠礼,即戴上表示已成人的帽子,以示成年,但体犹未壮,还比较年少,故称“弱”。冠,帽子,指代成年。2、襁褓:古代泛指1岁以下幼童,现在以此借指未满周岁的婴儿。3、谢世:去世的意思。

文在文言文中的意思
11.指以古汉语为基础的书面语:552~言.白间杂. 12.专指社会科学:科. 13.掩饰:过饰非. 14.量词,指旧时小铜钱:不名. 15.姓. 16. 皇帝谥号,经纬天地曰文;道德博闻曰文;慈惠爱民曰文;愍民惠礼曰文;赐民爵位曰文;勤学好问曰文;博闻多见曰文;忠信接礼曰文;能定典礼曰文;经邦定誉曰文;敏而好学曰...

文言文的魅力到底是什么呢?美在哪里?
它的魅力在于注重典故、骈骊对仗、音律工整、言文分离、行文简练。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“...

应的文言文解释及意思是什么
8. "文言文"的含义是什么 文言文 文言文”是相对于“白话文”而言。 第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是...

美言每文是什么意思
应该是美言美文吧。美言美文的意思:美妙的言语句子美妙的文章。就是指那些能够引起人们内心的喜欢和欣赏,给人带来一种美丽幻想的句子和文章。

言于在文言文中是什么意思?
说话或言辞;第二个词是 "于",在文言文中通常表示在某一方面或在某种情况下。所以 "言于" 的具体含义会根据上下文的不同而变化。例如,"言于礼" 可以解释为 "关于礼仪的言论";"言于道" 可以解释为 "关于道理的言论"。不过,请注意,这只是一个大致的解释,具体的含义可能因文而异。

遽言在文言文的言意思是什么?
仓促、未加思索、出人意料的意思。如:1、“聚首日嬉戏,胡乃遽言别。”意思是:我们相聚在一起每天无忧无虑地玩耍聊天,为什么突然说要告别离开呢?2、“然吾亲老,汝归勿遽言,令兄弟徐言之可也。”意思是:然而我的双亲年老了,你回去以后不要马上告诉他们,可以让我的兄弟慢慢告诉他们。

邢台县13680543887: 文言文(中国古代书面语言组成的文章) - 搜狗百科
茹姣依托: 文言是以古汉语为基础经过加工的书面语.最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工.文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明...

邢台县13680543887: 文言文的意思是什么? -
茹姣依托: 文言文:古代汉语是与现代汉语相对而言的,它指的是“五四“运动以前历代汉民族所使用的语言. 现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言.

邢台县13680543887: 文言文是什么 -
茹姣依托: 文言文”是相对于“白话文”而言. “文言文”: 第一个“文”,是书面文章的意思. “言”,是写、表述、记载等的意思. “文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”. 最后一个“文”,是作...

邢台县13680543887: 什么是文言文,有什么含义? -
茹姣依托:[答案] 文言文是中国的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.俗称“之乎者也”.春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为了能在“...

邢台县13680543887: 文言文是什么意思? -
茹姣依托:[答案] 文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一...

邢台县13680543887: 文言文的具体含义或意思是什么? -
茹姣依托:[答案] 文言文”是相对于“白话文”而言. 第一个“文”,是书面文章的意思.“言”,是写、表述、记载等的意思.“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”. 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示...

邢台县13680543887: 文言文是什么意思?最好举一篇典范! -
茹姣依托: 1. 文言文的意思:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语.最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工.文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.2. 文言文举例:《宋定伯捉...

邢台县13680543887: 文言文有什么含义? -
茹姣依托:[答案] 文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更...

邢台县13680543887: 什么是文言文
茹姣依托: “文言文”是相对于“白话文”而言,但区别于“白话文”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网