欧阳公四岁而孤,家贫无资。的翻译是什么?
欧阳公四岁而孤家贫无资文言文翻译：欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用荻秆在沙地上写画，教给他写字。欧阳修的母亲还给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。
到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来，还没抄完，但是已经能背诵这篇文章了。以至于欧阳修白天黑夜都废寝忘食，只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章，就能与大人一样有文采。
《欧阳修苦读》原文及注释
一、原文
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章，使学为诗。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。抄录未毕，而已能诵其书。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
二、注释
欧阳公：指欧阳修，北宋文学家、史学家。
孤：小时候失去父亲。
以：用...来干什么。
荻：多年生草本植物，与芦苇相似。
诵：（多诵古人篇章）朗诵。
及：等到。
稍：稍微。
闾里：乡里、邻里。
士人：中国古代文人知识分子的统称，此指读书人。
或：有的时候。
因：趁机，借……的机会。
抄录：抄写。
务：致力。
诗赋文字：诗歌文章。
家贫无资出自哪里?
讲的是"唐宋八大家"之一的北宋散文家、词人欧阳修在"四岁而孤，家贫无资"的环境下，从小至大，"昼夜忘寝食，惟读书是务"的勤学故事。可见逆境是人生的一笔财富，"惟读书是务"的精神也值得学习。所以要刻苦学习，报效祖国，所以警示后人要加强学习。扩展阅读：原文：先公（指欧阳修）四岁而孤，家贫...
欧阳修苦读文言文翻译和注释
欧阳公②四岁而孤③，家贫无资④。太夫人⑤以荻⑥画地，教以⑦书⑧字。多诵古人篇章，使学为诗。及其稍长（zhǎng），而家无书读，就⑨闾里⑩士人家（11）借而读之，或（12）因（13）而抄录。抄录未必，而已能诵其书。以至昼夜忘寝食，惟读书是务（14）。自幼所作诗赋文字（15），下笔...
先公四岁而孤,太夫人以荻画地,教以书字。
抄写还没完成，就可以背诵这本书了。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样就高了。【原文】先公四岁而孤，太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章，使学为诗。及稍长，而家贫无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。抄录未必，而已...
欧阳修四岁苦读文言文翻译
到他年龄大些了，可是家里已没有书可读，他便到街坊读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。还未抄完，就已经能背诵文章，就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平（那样高了）。2. 欧阳修苦读文言文翻译 原文】 欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫...
《欧阳公事迹》中及其稍长,家无书读的意思
选自《欧阳公事迹》欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章，使学为诗。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或抄录。抄录未毕，而已能诵其书。以至昼夜忘寝食，惟读 书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。及其稍长，家无书读的意思 译文：到他...
惟读书是务(翻译)
惟读书是务：这是宾语前置，应该是惟务读书，意思是只把读书当做要务，专心读书之意。全文如下：【原文】欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已...
欧阳苦读的寓意
寓意 只有勤学苦练、专心致志、肯下苦功夫，才能取得成功。《欧阳苦读》欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻（dí）画地，教以书字。多诵古人篇章 。及其稍长，而家无书读，就闾(lǘ)里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。大意。欧...
宋史欧阳公事迹文言文
后来精通六部经书的要领，慷慨有抱负愿献身于天下，他常常对自己说："士大夫当在天下人忧苦之前忧苦，在天下人幸福之后感到幸福。2.资 是指钱财 既 ···之后···谪 降作···而已 刚好 3.刻苦读书，不怕困难 2. 欧阳公事迹 译文 原文：先公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，交易...
欧阳修苦读阅读答案
【阅读训练】1．文中“教以书字”的“书”的含义，跟下面哪一句中的“书”相同？（ ）A． 卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。B． 惟予之公书与张氏之吝书若不相类。C． 一男附书至，二男新战死。D．乃丹书帛曰“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。2． 翻译句子。①欧阳修四岁而孤。
文言文 宋史欧阳修传全文翻译
四岁而孤,母郑,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书。举进士,调西京推官。始从尹洙游,为古文,议论当世事,迭相师友,与梅尧臣游,为歌诗相倡和,遂以文章名冠天下。入朝,为馆阁校勘。 范仲淹以言事贬,在廷多论救,司谏高若讷独以为当黜。修贻书责之,谓其不复知人间有羞耻事。若讷上其书,坐贬夷陵令,稍徙乾...
豆卢冰博抗：[答案] 全文:欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.使学为诗.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.抄录未毕,而已能颂其书.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已...
梨树县13765621434： 先公四岁而孤,家贫无资. 翻译 - ？
豆卢冰博抗：[答案] 欧阳修先生四岁时父亲就去世了 ,家境贫寒,没有钱供他读书
梨树县13765621434： 欧阳公四岁而孤(翻译)？
豆卢冰博抗： 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人. 【译文】 欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书.从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了.
梨树县13765621434： 欧阳四岁而孤,家贫无资什么意思? - ？
豆卢冰博抗： 欧阳四岁的时候没有了父亲,家里贫穷,没有钱财 (楼上的乃翻译错了!“孤”在古代的意思是死了爹,不是变成孤儿嗷嗷嗷!!!)
梨树县13765621434： 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长而家无书读就闾里士人家借而读之或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书... - ？
豆卢冰博抗：[选项] A. 及其稍长而/家无书读/就闾里士人家/借而读之/或因而抄录. B. 及其稍长而家无书读/就闾里士人/家借而读之/或因而抄录. C. 及其稍长/而家无书读/就闾里士人家借而读之/或因而抄录. D. 及其稍长而/家无书读就闾里/士人家借而读之/或因而抄录. (3)欧阳修的读书经历可以给我们怎样的启示?
梨树县13765621434： 文言文《欧阳修苦读》的译文 - ？
豆卢冰博抗：[答案] 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人.【译文】 欧阳修先生四...
梨树县13765621434： 文言文翻译欧阳公事迹 - ？
豆卢冰博抗： 1. 欧阳公事迹等文言文翻译及某些字义1.欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借...
梨树县13765621434： 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝... - ？
豆卢冰博抗：[答案] 10 .( 2 分,每字 1 分)书:写 自:从11 .( 2 分,每句 1 分)( 1 )欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.( 2 )就这样夜以继日、废...
梨树县13765621434： 英语翻译先公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地教以书字,多诵古人篇章,使学为师.及其稍长,而家无书读,就. - ？
豆卢冰博抗：[答案] 先公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,交易书字.多诵古人篇章.使学为诗. 译文: 欧阳修四岁父亡,家里太穷,没有资产(以用来)支付读书的费用,母亲用芦梗在沙地上写字,来交(通“教”)欧阳修写字.(后来)欧阳修诵读了很多古人的诗...
