扬州鹤文言文原文及译文
扬州鹤文言文原文及译文如下：
《扬州鹤》的原文：
作者：辛弃疾；朝代：宋；作品名：《满江红·和范先之雪》。
天上飞琼，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。
吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。
《扬州鹤》的译文：
仙女琼瑶，薄命流落人间。但又骑上玉龙离去，万花凋零。云霞破开林梢，再添远山。月亮爬上屋角，再造楼阁。想当年骑马走天下，豪情壮志。如今已老，欢乐如昨。对着满地琼瑶，与你干杯。最爱细雨纷纷，容易迷失远近。但又收起清扰，恢复寥廓。等会儿喝完酒，再烧水烹茶。
《扬州鹤》的赏析：
天上飞琼，毕竟向、人间情薄。这句诗表达了雪花虽然美丽，但终究要面对人间的冷漠和薄情。还又跨、玉龙归去，万花摇落。这句诗则进一步描述了雪花的离去和凋零，象征着美好事物的短暂和无常。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。
这两句描绘了雪后初晴的美景，但带有一种孤独和寂寥的感觉。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。这句诗则表达了词人对过去少年时期的怀念，描述了自己意气风发的形象。
吟冻雁，嘲饥鹊。这句诗中，冻雁和饥鹊都是对冬天里动物的描绘，表现了它们的孤独和无助。人已老，欢犹昨。这句诗则表达了词人对时间流逝的感叹，对自己老去的无奈。对琼瑶满地，与君酬酢。
这句诗中，琼瑶满地形象地描绘了雪后大地的美丽景象，而与君酬酢则表达了词人对友人的深情厚谊。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。这两句诗描绘了雪花纷飞的美丽景象，但同时也表达了一种从繁华回归空旷的感受。
待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。最后一句中，羔儿、酒、烹茶都是对生活细节的描绘，表现了词人对生活的热爱和享受。而扬州鹤则是一个比喻，表达了对自由自在生活的向往。
高二语文文言文翻译句子
2. 高二古文翻译 可是晋鄙仍不交给公子兵权反而再请示魏王,那么事情就危险了。 下面是全文译文: 《史记·魏公子列传》。 原文:公子行,侯生曰:“将在外,主令有所不受①,以便国家②。公子即合符③,而晋鄙不授公子兵而复请之④,事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙听,大善;不听,可使击之。”于...
一篇文言文及译文
7. 一篇文言文翻译 原文: 诏曰:“盖有非常之功,必待非常之人。 故马或奔而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,弛之士,亦在御之而已。 其令州郡察吏民有茂才异等可为将相及使绝国者。”( 选自《汉书·武帝本纪》) 译文: 汉武帝下诏书说:“有异乎寻常的事业,一定要依靠不同一般的人才能完成...
文言文《黄鹤楼》原文加翻译加注释
编辑本段翻译 「州城西南隅,有黄鹤楼者,图经云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志」 在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。
求语文人教版 七八年级文言文及翻译 一定要完整啊!
2014-07-05 求人教版九年级上册语文文言文原文和翻译 558 2011-06-21 求人教版小学语文所有文言文及翻译!!!总复习用,很急 27 2009-07-31 八年级语文文言文及古诗词(人教版)内容及翻译 140 2013-05-05 求初中人教版语文文言文重点句子翻译和必备古诗词赏析。 1 2012-07-17 八年级上册语文 文言文、...
七年级语文版语文书教科书文言文以及古诗
文言文原文、翻译和注解:原文:童趣余① 忆童 稚② 时,能 张目③ 对日,明察 秋毫④,见 藐小之物⑤ 必细⑥ 察其纹理,故⑦ 时有 物外⑧ 之趣。 夏蚊成雷,私⑨ 拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项⑩ 为之 强一。又留蚊 于二 素帐三 中,徐四 喷以烟,使之冲烟而飞...
宋书卷五十一文言文翻译
1. 汪克宽文言文翻译 明史汪克宽传【原文】 汪克宽,字德一,祁门人。 祖华,受业双峰饶鲁,得勉斋黄氏之传。克宽十岁时,父授以双峰问答之书,辄有悟。 乃取《四书》,自定句读,昼夜诵习,专勤异凡儿。后从父之浮梁,问业于吴仲迂,志益笃。 元泰定中,举应乡试,中选。会试以答策伉直见黜,慨然弃科举业,尽...
玉翔的文言文
5. 鸿鹄之志文言文翻译 原文 陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。” 佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉译文 陈涉年轻时曾经跟别人一起受雇佣给富人家种地。有一天,他放下农活到田埂上休息,对秦王朝肆无忌惮的征调劳役、不断加重对...
初一课外文言文及翻译
2. 求几篇初一语文课外文言文及翻译 初一课外文言文阅读练习 [原文]文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。 平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。【阅读训练】 1.解释下面句中加线的词 ①书遂大进( ) ②平生于书 () ③或答人简札( )() 2.将“...
文言文趣味翻泽
5. 古文在线翻译 原文: 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。 夏蚊成雷 , 私拟作群鹤舞于空中 , 心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快。 余常于土墙凹凸...
河南人民出版社高中文言文注译解练
4. 《高中文言文金安节阅读答案及解析译文》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成4~7题。 金安节,字彦亨,歙州休宁人。资颖悟,日记千言,博洽经史,尤精于《易》。 宣和六年,由太学擢进士第,调洪州新建县主簿。迁殿中侍御史。 韩世忠子彦直直秘阁,安节言:“今彦直复因父任而授,是自废法也。 ”...
丹宽盐酸： [中吕]山坡羊·寓兴① 乔吉 鹏抟九万②,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯③. 事间关④,景阑珊⑤,黄金不富英雄汉⑥,一片世情天地间⑦. 白,也是眼;青,也是眼⑧. 注释 注释 〔注释〕 ①山坡羊:曲牌名. ②鹏抟(tuán)九万:大鹏鸟振翅...
长寿区19765948162： 不可居无竹文言文翻译 - ？
丹宽盐酸： 不可居无竹:不能让居处没有竹子原文 於潜僧绿筠轩 宋 苏轼 宁可食无肉,不可居无竹. 无肉令人瘦,无竹令人俗. 人瘦尚可肥,士俗不可医. 旁人笑此言,似高还似痴. 若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤? 译文 宁可没有肉吃,也不能让居...
长寿区19765948162： 於潜僧绿筠轩的注释译文 - ？
丹宽盐酸： ⑴於潜:旧县名,在今浙江省临安市境内,县南有寂照寺,寺中有绿筠轩.僧:名孜,字惠觉,出家于於潜县的丰国乡寂照寺.⑵此君:用晋王徽之典故.王徽之酷爱竹子,有一次借住在朋友家,立即命人来种竹,人问其故,徽之说:“何可一...
长寿区19765948162： 仙鹤 文言文翻译 - ？
丹宽盐酸： 刘渊材养了两只鹤,每逢客人到来,便指着鹤夸耀道:“这是只仙鸟呀!凡禽鸟都是卵生,而它却是胎生的.”话还未说完,园丁来报:“这只鹤夜里下了一个蛋,和梨子一般大.”刘渊材满脸通红地喝斥园丁说,“你竟敢诽谤仙鹤呀!”最后...
长寿区19765948162： 写出文言文《黄鹤楼》原文加翻译加注释 - ？
丹宽盐酸： 《黄鹤楼》 作者:崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼. 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠. 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲. 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁. 【注解】: 1、黄鹤楼:故址在湖北武昌县,民国初年被火焚毁,传说古...
长寿区19765948162： 鹤亦知人意的 全篇古文译文 急求 - ？
丹宽盐酸： 原文:卢仁畜二鹤,甚驯.后一创死,一哀鸣不食.卢仁勉力饲之,乃食.一旦,鹤鸣绕卢侧.卢曰:“尔欲去,吾不尔羁也.”鹤乃振翅云际,徘徊再三而去.卢老病无子,后三年,归卧乡间,晚秋萧索……族人葬之墓左.卢仁养了两只鹤,非常驯服.后来有一只受伤死了,另一只哀鸣不吃东西.卢仁尽力喂养它,它才进食.一天早上,那只鹤在卢仁旁边便绕边叫.卢仁说:“你要走的话,我不羁留你.”那鹤于是振翅飞上云际,徘徊好长时间才走了.卢仁年老体病又没有子女,过了三年,回到乡间养病,晚景凄凉……族人把它葬在卢仁的墓旁
长寿区19765948162： 跪求文言文黄鹤楼的注释和翻译...... - ？
丹宽盐酸： 原文: 标题:黄鹤楼送孟浩然之广陵 作者或出处:李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.译文或注释: 老朋友从西边辞别黄鹤楼,在百花盛开的三月去繁华的扬州.孤独的帆船远去的影子在蔚蓝的...
长寿区19765948162： 英语翻译昔有四人言志.一云:“吾愿腰缠万贯.”一云:“愿为扬州刺史.”一云:“愿跨鹤仙游.”末一人云:“吾志亦与诸君不殊,但愿腰缠十万贯,骑鹤上... - ？
丹宽盐酸：[答案] The past four ambition.A cloud:＂I wish a wealthy person.＂ A cloud:＂may theprovincial governor of Yangzhou.＂ A cloud:＂may cross crane in Xianyou.＂ At the end of one who says:＂I will also with you but,I...
长寿区19765948162： 求古文《鹤亦知人意》译文原文:卢仁畜二鹤,甚驯.后一创死,一哀鸣不食.卢仁勉力饲之,乃食.一旦,鹤鸣绕卢侧.卢曰:“尔欲去,吾不尔羁也.”鹤乃振... - ？
丹宽盐酸：[答案] 卢仁养了两只鹤,非常驯服.后来有一只受伤死了,另一只哀鸣不吃东西.卢仁尽力喂养它,它才进食.一天早上,那只鹤在卢仁旁边便绕边叫.卢仁说:“你要走的话,我不羁留你.”那鹤于是振翅飞上云际,徘徊好长时间才走了.卢仁年老体病又没有子...
长寿区19765948162： 初中文言文翻译 - ？
丹宽盐酸： 【原文】金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名.其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之.自是指物作诗立就,其文理皆有可观者.邑人奇之,稍稍宾客其父,或以...
