勉谕儿辈文言文翻译

作者&投稿:帛念 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《勉谕儿辈》文言文翻译如下:

从节俭变得奢侈是容易的,从奢侈变得节俭却困难了。饮食穿衣,如果思考得到这些事情的艰难,就不会轻易地花费钱财了。每一顿饭吃肉喝酒,可以置办几天的粗茶淡饭。

一匹绸缎,可以置办几件平常的衣服。不饿不冷就够了,何必图个吃好穿好?经常在拥有的时候想着没有的时候,不要等到失去的时候再想着拥有的时候,那么子子孙孙(就能)常常享受到温饱了。

《勉谕儿辈》的作者是周怡,创作年代为明朝。

原文:

由俭入奢易,由奢入俭难。饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件。不馋不寒足矣,何必图好吃好着?常将有日思无日,莫待无时思有时,则子子孙孙常享温饱矣。

《勉谕儿辈》评析:

评析一:在我们这个高消费的时代,重温一下先贤有关俭朴的教诲,很有现实意义。节俭不仅是一种个人的生活态度,也是对资源和环境的一种保护。

评析二:节俭是长期养成的良好生活习惯,一旦丢弃,再回到原来的生活状态就难了。所以要培养,要坚持。




明朝作家周怡在《勉谕儿辈》中说到“由俭入奢易,由奢入俭难。”这句话...
【答案】:B 本题考查微观经济。“由俭入奢易,由奢入俭难”出自文言文《勉谕儿辈》,意思是从节俭变得奢侈是容易的,从奢侈变得节俭却困难了。这中现象在经济学上叫棘轮效应。A项错误,鲶鱼效应,鲶鱼在搅动小鱼生存环境的同时,也激活了小鱼的求生能力。鲶鱼效应是采取一种手段或措施,刺激一些企业...

文言文;勉谕儿辈
由节俭变得奢侈是容易的,由奢侈进入节俭却困难了。饮食衣服,如果思考得到(这些东西的)艰难,(就)不敢轻易地花费钱财(了)。一餐吃肉喝酒,可以做几天的粗茶淡饭;一匹绸缎,可以置办几件平常的衣服。生活不挨饿不受冻就足够了,何必贪图吃得好穿得好呢?经常在有好东西的时候想着吃不上饭的时候,不...

许穆宗文言文启示
4. 勉谕儿辈译文及启示 勉谕儿辈《勉谕儿辈》作者是周怡,创作年代为明朝。作品名称勉谕儿辈创作年代明朝作者周怡主题节俭简介1《勉谕儿辈》作者:明朝,周怡周 怡(1505—1569),字顺之,号讷溪,明代仙源人。嘉靖十七年(1538)登进士,初任顺德(含河北省邢台市)推官,政绩优异。翌年,...

一轴鼠画文言文阅读答案
1. 文言文中心绝妙好辞.牧童捉小狼.林浦论学问.一轴鼠画.勉谕儿辈.柳庆问 绝妙好辞:从文章曹操感叹自己的才能不如杨修,说明杨修是才高八斗,绝顶聪明的人牧童捉小狼:1、做任何事都要专心致志,而且不要轻易被别人欺骗2、要敢于用智慧战胜比自己强大的敌人林逋论学问:学与问 上文中说,问...

文言文小古文翻译器
勉谕儿辈【原文】由俭入奢易,由奢入俭难。 饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件。 不馋不寒足矣,何必图好吃好着?常将有日思无日,莫待无时思有时,则子子孙孙常享温饱矣。 【翻译】(从节俭到奢侈很容易,但是从奢侈再回到节俭就很困难了。) 由节俭进入...

种放字明逸文言文答案
() 2、翻译 婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。 。 3、景公为什么听了晏子的一番话,“乃令出裘发粟以与饥寒者”? (五)勉谕儿辈 由俭入奢易,由奢入俭难。 饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件。 不馋不寒足矣...

文言文柳庆问饮阅读答案
4. 文言文中心绝妙好辞.牧童捉小狼.林浦论学问.一轴鼠画.勉谕儿辈.柳庆问 绝妙好辞:从文章曹操感叹自己的才能不如杨修,说明杨修是才高八斗,绝顶聪明的人牧童捉小狼:1、做任何事都要专心致志,而且不要轻易被别人欺骗2、要敢于用智慧战胜比自己强大的敌人林逋论学问:学与问 上文中说,问是为了学,而学又是为...

字谕纪泽儿文言文翻译
1. 急需《字谕纪泽儿》古文的翻译和原物 字谕纪泽儿:余于八月十四日,在湖北起行,十人日到岳州,由湘阴宁乡绕道,于 念三日到家,在腰裹新屋,痛哭吾母,廿五日至白杨坪老屋,敬谒吾祖星冈公坟墓,家 中老小平安,地方亦安静,合境团练,武艺颇好,土匪可以无虑。 吾奉父亲大人之命,于九月十三日,暂厝①吾母于...

专题三文言文阅读
() 2、翻译 婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。 。 3、景公为什么听了晏子的一番话,“乃令出裘发粟以与饥寒者”? (五)勉谕儿辈 由俭入奢易,由奢入俭难。 饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件。 不馋不寒足矣...

中考古文练习~~
2、 翻译 婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。 。 3、 景公为什么听了晏子的一番话,“乃令出裘发粟以与饥寒者”? (五)勉谕儿辈 由俭入奢易,由奢入俭难。饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用。酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件。不馋不寒足矣,何...

塔河县13413688582: 勉谕儿辈 - 搜狗百科
寿昭丽珠: 翻译:由节俭进入奢侈(是)容易(的),由奢侈进入节俭(却)困难(了).我今天的(高)俸禄哪能长期享有(呢)?(我)自己(的健康)哪能长期保持(呢)?(如果)有一天(我罢官或病死了,情况)与现在不一样,家里的人习惯于奢侈生活已经很久,不能立刻节俭,(那时候)一定会(因为挥霍净尽而)弄到饥寒无依,何如(不论)我作(大)官或不作(大)官,活着或死亡,(家中的生活标准都)固定像(同)一天(一样)呢?”唉,大的有道德才能的人的深谋远虑,哪里(是)凡庸的人所(能)比得上的呢!

塔河县13413688582: 《勉谕儿辈》解释 -
寿昭丽珠: 【原文】:由俭〔俭:节俭.〕入奢〔奢:奢侈.〕易,由奢入俭难.饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用;酒肉一餐,可办粗饭几时;纱绢一匹,可办粗衣几件;不饥不寒足矣,何必图好吃好着〔着:穿.〕?常将有日思无日,莫等无时...

塔河县13413688582: 《勉谕儿辈》的译文 -
寿昭丽珠: 由俭入奢易,由奢入俭难.(从节俭到奢侈很容易,但是从奢侈再回到节俭就很困难了.)饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用.酒肉一餐,可办粗饭几日;纱绢一匹,可办粗衣几件.不馋不寒足矣,何必图好吃好着?常将有日思无日,莫...

塔河县13413688582: 哪里有 周怡的<< 勉谕儿辈>>的文言文翻译? -
寿昭丽珠: (九)《勉谕儿辈》 【原文】:由俭〔俭:节俭.〕入奢〔奢:奢侈.〕易,由奢入俭难.饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用;酒肉一餐,可办粗饭几时;纱绢一匹,可办粗衣几件;不饥不寒足矣,何必图好吃好着〔着:穿.〕?常将有日思无日,莫等无时思有时,则子子孙孙,常享温饱矣. 〔注释〕: 《勉谕儿辈》选自《尺牍精华》(巴蜀书社1998年版).周怡,字顺之,号都峰,明人,曾官太常寺卿. 【评析】: 在我们这个高消费的时代,重温一下先贤有关俭朴的教诲,很有现实意义.节俭不仅是一种个人的生活态度,也是对资源和环境的一种保护.

塔河县13413688582: 帮忙翻译文言文《勉谕儿辈》. -
寿昭丽珠: 由节俭进入奢侈(是)容易(的),由奢侈进入节俭(却)困难(了).如果思考得到(这些东西)的艰难,(就)不敢轻易的浪费使用(了).每餐吃肉喝酒,可以置办几天的粗茶淡饭;一匹绸缎,可以置办几件平常的衣服.不饿不冷就够了,何必图个吃好穿好?经常在有好东西的时候想着吃不上饭的时候,不要等到没有东西吃的时候来想有好东西吃的时候,那么子子孙孙(就会)常常享受到温饱了. _____________________________ 有没有比我快的?

塔河县13413688582: 跪求 勉渝儿辈 的翻译 快点 本人要速用 -
寿昭丽珠: 《勉谕儿辈》[编辑本段] 【原文】:由俭〔俭:节俭.〕入奢〔奢:奢侈.〕易,由奢入俭难.饮食衣服,若思得之艰难,不敢轻易费用(花费钱财);酒肉一餐,可办粗饭几时;纱绢一匹,可办粗衣几件;不饥不寒足矣,何必图好吃好着〔着...

塔河县13413688582: 急需二十篇初中课外文言文译文及原文 -
寿昭丽珠:[答案] 一、楚人学舟 楚①人有习操舟者,其始折旋②疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.... 赐给和尚一件紫色袈裟,以示嘉奖. 四、勉谕儿辈 由俭入奢易,由奢入俭难.(从节俭到奢侈很容易,但是从奢侈再回到节...

塔河县13413688582: 勉谕儿辈译文及启示
寿昭丽珠: 翻译:由节俭变得奢侈是容易的,由奢侈进入节俭却困难了.如果思考得到(这些东西)的艰难,(就)不敢轻易的浪费使用(了).一餐吃肉喝酒,可以做几天的粗茶淡饭;一匹绸缎,可以置办几件平常的衣服.不饿不冷就够了,何必贪图吃好穿好呢?经常在有好东西的时候想着吃不上饭的时候,不要等到没有东西吃的时候来想有好东西吃的时候,那么子子孙孙就会常常享受温饱了. 启示:在我们这个高消费的时代,重温一下先贤有关俭朴的教诲,很有现实意义.节俭不仅是一种个人的生活态度,也是对资源和环境的一种保护.

塔河县13413688582: 勉谕儿辈这个古文题目的意思 -
寿昭丽珠: 你好!劝说,告诫下一代的意思 如有疑问,请追问.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网