请教高手!机械英文翻译
1、三线扒边机 3 thread overlocking M/C2、三线收边机 received 3 thread M/C3、压通肩条机 machine shoulder press pass4、两点勾牙机 2 hook tooth machine5、五线绷缝机 5 thread flat lock M/C6、圆领机 collar trimming M/C7、压腰机 lumbar pressure M/C8、四针六线机 6 lane 4 needle M/C9、拉花边机 lace M/C10、平头锁眼机 straight buttonhole11、捣花机 spent ramming m/c12、滚领机 roll collar M/C13、贝拷机M/C：machine的缩写FYI其中2、3、4、7、11、12是通过google搜出来的，13不知道怎么翻译说实话，有的叫法还没听说过，也许各个地方有时叫法还不一样
机械设计制造及其自动化：Mechanical Design manufacture and Automation Major
词汇解析
1、mechanical
英 [mə'kænɪkl] ；美 [mə'kænɪkl]
adj. 机械的；力学的；呆板的
例句：
The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.
那种新汽车因有机械缺陷只好撤出市场。
2、manufacture
英 [ˌmænju'fæktʃə(r)] ；美 [ˌmænju'fæktʃər]
v. （手工）制造；捏造
n. 制造；制造业；（复）产品
例句：
We manufacture various types of machine tools.
我公司生产各种型号的机床。
3、automation
英 [ˌɔːtə'meɪʃn]；美 [ˌɔːtə'meɪʃn]
n. 自动化
例句：
Automation has obsoleted many unskilled workers.
自动化使很多非技术工人受到淘汰。
扩展资料
用法
1、mechanical
mechanical作为形容词时有多个含义，分别如下：
机械的、机械学的、力学的、无意识的、技工的、呆板的、无表情的、用机械的、手工操作的、机械制的、似机械的、物理的、自动的、机械（地工作）的、勉强的、技巧上的、【哲】机械论的、粗野的。
mechanical的反义词为nonmechanical非机械的。
固定搭配：mechanical person呆板的人、mechanical toy机械玩具、turn mechanical变得呆板
用作形容词 (adj.)
She was quite mechanical and unthinking in the way she ironed the shirts.
她熨衬衣时样子呆板，不动脑筋。
2、manufacture
manufacture用作动词时以前指手工制造，现在更常指利用机器大量生产。强调辛勤劳动或机械化作业，而非技巧或独创性。
of ... manufacture表示“……制造的”，如of foreign manufacture表示“外国制造的”，of Soviet manufacture表示“苏联制造的”。注意这类表达方式中，不含the；
manufacture是不可数名词，没有a manufacture一说，但是有复数形式manufactures，表示“一切制造品”。
2.材料： 类型304不锈钢3.将被清洗的完成的部分所有制造业残滓4.AND适用于食物用途。
THREE起波纹0,4深如显示被间隔的EVENLY
TYPICAL双方
5.RADIAL掠过了外部表面结束。也SEE笔记3。
6.THIS文件和是的它的内容DISCL OSE信息对包装SYSTE NEITHER POSSESSION或女士的RIEKE的PROPRIETARY本文RECEIPT，或者耳鼻喉科它的INT，商谈或转移ANY纠正再生产，使用，或者圆盘丢失它美满的的任何部分由书面授权的EXCEPT从RIEKE包装系统。
真不好意思,有几个词翻译不出来..谢谢.不采纳也可以的.
请高手翻译以下有关机械类的英文,在线等,谢谢!
In 1998 September ---2000 year in January in Shandong Jining Zhenhua construction machinery factory technicians and workshop directorIn 2001 June ---2002 year in March in Shenzhen hundred plastic machinery Limited by Share Ltd as mechanical engineer2002 April - so far in Dongguan Humen...
英语高手帮忙啊(请教机械专业翻译)急!!!
实践证明的成型模具设计与外部破坏和持续承担，所代表的软管连接器，比如，后来描述。模具建设这一分裂工具提供相当的优势，以更大的分裂长度，特别是作为圆锥分裂不需要全内附夹克一样分裂工具前面描述。的优势在于特别是在这样一个事实，即夹紧楔的分裂可以地面接触的表面和分裂自己可以配备密集冷却。 “...
机械类英语翻译,求专八以上高手解答
试译如下（专业术语不敢保证专业）：术语及其定义 本标准中所用的术语及其定义如下：氧化层凹痕：表面缺陷，在氧化沉降时所形成的凹痕。划痕：表面缺陷，形状各异，离散分布，在运输、整直、仓储或其他操作时对表面所造成的损害或击打。瑕疵：表面缺陷，舌状金属碎片，出现在与基体金属相连的那一面。砂痕...
跪求英文翻译!!着急啊。机械英语高手进
被样品疲劳的在为 TEM 调查之后被使只有 100个周期为了要避免 非常复杂的脱臼结构 , 像是细胞由于乘法构成而且使缠结 脱臼。 图 4 表演在低的周期后的样品典型的脱臼结构使测试疲劳。从现在的 TEM 工厂来的被观察的脱臼结构进入二个类型之内可能被分类 脱臼结构,如图 3 所示. 第一个脱臼团体是来自...
请教机械制造专业高手,rubber machine翻译成中文是什么?
rubber cutting machine 切胶机 rubber dip machine 浸胶机 rubber and plastics making machine 橡胶及塑料加工机械 rubber coating machine 涂胶机 rubber forming machine 橡胶成型机 rubber knitting machine 橡筋线针织机 rubber latex mixer machine 胶乳搅拌机 rubber mixing machine 炼胶机 rubber ...
烦高手翻译下(机械制造类)
Connect the line box Burn the knot sees the liquid mirror Float the ball liquid account Four fluorines product The cold coal sees the liquid mirror
英语高手帮忙啊(请教机械专业翻译)急!!!
在进一步开放的分裂是分开够远，使成型下拉时，它们之间pulledoffthecore 。这样，成型没有卡住一方在开幕分裂，圆形封闭一侧的管道已被加工成一个插入（ 1 ） ，其中还包含了核心引脚的洞。在结束开放流动的成型逐出这些刀片的喷射器（米） 。（翻不出来的可能字母没有分开）
英文翻译 包含有机械工程专业术语 高手进
本课题主要是针对电源开关防水盖板注塑成型工艺及模具设计,通过对塑件进行工艺分析,最终设计出一副注塑模具。The main content of this paper is about designing a pair of injection mold for the power switch waterproof cover by the process analysis of cover which is aim at the injection ...
在线等机械高手翻译
首先，这个machenery应该是个错别字，应该是machinery，就是机械，机器的意思，这也符合整个句子的意思。ans不知道是什么？是否也是写错？后面还连续两个packing和packaging，给出的句子都有错，谁能正确翻译呢？不过大致意思还是能翻出来：我们需要一条生产线来制造泡沫保护盖用于“运动ans”这一类东西的...
求机械类英语高手帮忙翻译~~请不要用翻译器(高分重谢)
When the system from the large impact of interference, vibration isolation devices (shock absorbers) in nonlinear softening-type rigidity and large elastic deformation capacity (that could account for flexibility to make effective more than 70% of space) to enable the system to be a ...
贠狡玻璃： 注:1.打破所有锋利的角落去除BURRS/EDGES. 2.材料: 类型304不锈钢3.将被清洗的完成的部分所有制造业残滓4.AND适用于食物用途. THREE起波纹0,4深如显示被间隔的EVENLY TYPICAL双方 5.RADIAL掠过了外部表面结束.也SEE笔记3. 6.THIS文件和是的它的内容DISCL OSE信息对包装SYSTE NEITHER POSSESSION或女士的RIEKE的PROPRIETARY本文RECEIPT,或者耳鼻喉科它的INT,商谈或转移ANY纠正再生产,使用,或者圆盘丢失它美满的的任何部分由书面授权的EXCEPT从RIEKE包装系统.真不好意思,有几个词翻译不出来..谢谢.不采纳也可以的.
翠云区18775922430： 请高手帮忙翻译 机械英语 - ？
贠狡玻璃： 在插槽孔要与CAM销(滑动销)在模具(不钻)和线程可以加工后制成-1槽中心孔可钻,然后线程可以被加工后 在脚孔可钻,然后线程可以被加工后
翠云区18775922430： 请教高手翻译成英文,谢谢! - ？
贠狡玻璃： Saving food have potential. According to estimates by experts, the food in the planting, harvesting, transportation, storage, selling, processing and consumption of such links at least 10% loss rate, total well over 45 million tons. If each would link loss...
翠云区18775922430： 请教高手,这段话用英语怎么说? - ？
贠狡玻璃： I will do my best to learn the professional knowledge,improve my service ability,and get along well with the leaders and my colleagues.If I have any problems,I will ask my colleagues for answers.Believe me,I will try my best to fit in the job,and become a eligible staff~纯正美语,加分哦~!~~有急用,谢谢,希望有帮到你~
翠云区18775922430： 请教高手用英文翻译下这段话 - ？
贠狡玻璃： Could you kindly help me merge these shipment invoice sheets to one and send it to me? It is really convenient for us in this way.
翠云区18775922430： 机械英文文献翻译,求助翻译高手 - ？
贠狡玻璃： 概述 设计一般被这样定义:是为寻找可行的或最优解的特定问题探求解决方案.通常这个探求过程是以一个渐进地和反复的方式进行的.遗憾的是,对于这个可行的过程在一些领域展现了这样的一个趋势:如此缺乏结构性以致于这样的渐进过程变...
翠云区18775922430： 英语翻译(机械类),望高手帮忙 - ？
贠狡玻璃： 专业性很强,但翻译得应该是不错的,请楼主明鉴.Assessment of the constitutive law by inverse methodology: Small punch test and hardness 用反演方法论评估本构关系: 微型杯突试验和硬度The relevance of small-punch tests and indentation ...
翠云区18775922430： 请教高手英文翻译 - ？
贠狡玻璃： 建市十年来,临海建设进入快速发展时期.临海市交通局围绕促进临海市区域经济发展,打造3小时交通圈,努力提升公路安全畅通能力和公共服务能力,交通基础设施建设得到较快发展.Constructs the city for ten years, enters the fast ...
翠云区18775922430： 请教机械英语翻译 - ？
贠狡玻璃： 河套法拉盛 42系列泵包括可冲回阀组成. 设施,需要更多的变化主要是删除,因为油压回路冷却液的要求,需要搬迁或电路过份污染,得益于河套法拉盛. 一冲回阀将污染物清除,由主体性发热速度快于其他.
翠云区18775922430： 求高手帮忙翻译 机械类的英文资料 - ？
贠狡玻璃： 摘要 一个机械部件,包括一个细长的底座与身边的边缘和滑动板,矩形截面直边棱、平行.气瓶和活塞总成,一部分的大会,支持从底板上另一个连接板.两种细长的引导会员都有一个矩形槽,slidingly接收板的边缘.每一个细长的引导会员有...
