王烈字彦方太原人也原文言文翻译

作者&投稿:徐霍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

王烈字彦方太原人也,原文:王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。翻译:王烈字彦方,太原人。青年时曾在陈寔门下学习,凭借品德高尚称著乡里。

原文:王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛者,主得之。盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之,遗布一端。或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心。既怀耻恶,必能改善,故以此激之。”

后有老父遗剑于路,行道一人见而守之,至暮,老父还,寻得剑,怪而问其姓名,以事告烈。烈使推求,乃先盗牛者也。诸有争讼曲直,将质之于烈,或至涂而反,或望庐而还。其以德感人若此。

译文:王烈字彦方,太原人。青年时曾在陈寔门下学习,凭借品德高尚称著乡里。有个盗牛的被主人抓住,盗犯向牛主认罪,说:“判刑杀头我都心甘情愿,只求不要让王彦方知道这件事。”王烈听说后派人去看望他,还送给他半匹布。有人问这是为什么?王烈说:“盗牛人怕我知道他的过错,说明他有羞耻之心。

他已经心怀羞耻,一定能够改正错误,我这样做正是为了鼓励他改过。”后来有个老汉在路上丢了一把剑,一个过路人见到后就守候剑旁,直到傍晚,老汉回来寻剑,得到了遗失的剑,觉得奇怪便询问他的姓名,并将这件事告诉了王烈。王烈派人查访守剑人是谁,原来就是那个盗牛的人。

乡里百姓,凡有争讼曲直的事件,都去请求王烈排难解纷,断定是非,由于王烈平素德教影响,有的走到半途,忽然愿意放弃争执,双方和解而回来的,有的望见王烈的屋舍,就感到惭愧,彼此相让而回来的。可见王烈盛德感化之深,已远胜过刑罚的力量。

后汉书王充传原文及译文:

王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徒焉。充少孤,乡里称孝。后到应有京师,受业太学,师事扶风班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言。

译文:王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来。王充小时候就失去了父亲,在乡里以孝顺母亲被称赞。后来到京师,在太学求学,扶风人班彪(汉代著名史学家)做了他的老师。王充喜欢广泛的阅读书籍而且不摘章守句。

由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说著作都很熟悉。




王竞字彦履文言文
有人向州府说他坏话,州府中也有人想诬蔑陷害他,董文炳说:“我最终也不可能剥夺老百姓来给自己谋私利。”于是弃官而去。 4. 改恶从善的文言文 王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛者,主得之。盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之,遗布一端 。或问其故,烈曰...

山西,古代姓王的名人有哪些?
王烈:字彦方,平原县(今山东平原)人。生于永和六年(公元141年),卒于建安二十二年(公元218年)。王烈少时师从陈寔,闻名遐迩。董卓作乱时避乱辽东,并多次拒绝曹操的聘请。七十八岁时病死于辽东。王昶:(?—259年)字文舒,太原郡晋阳县(今山西太原)人。少时知名,初为曹丕的文学侍从,曹丕...

以德感人文言文翻译
5. 【王烈文言文:王烈能使强盗改过自新的原因是什么】 王烈ج字彦方,太原人也.少师事陈ج,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗 请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端.或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,...

零基础学英语要学几年才能达到考研英语的水平
0基础学英语,是需要一定的时间,但是时间的长短真的是看个人的努力程度、计划的,有些人半个年内搞掂,有些人1-3年甚至更久都还没学好英语,不要信什么坚持打卡这些,就能够变成英语大神,这些都是基于有基础并有时间的学习者,0基础还是乖乖的报班吧!说真的报班很高效,会有外教帮你制定学习...

三国人物简介
王修,字叔治,北海营陵人,奉常。王忠,修子,东莱太守、散骑常侍。 邴原,字根矩,北海朱虚人,五官将长史。张泰,巨鹿人,大鸿胪。庞迪,扶风人,河南尹。张阁,东郡人,永宁太仆。管宁,字幼安,北海朱虚人,光禄勋。管邈,宁子,博士。管贡,宁族人,州吏。王烈,字彦方,丞相掾。张臶,字子明,巨鹿人,胡昭,字孔明,颖川...

三国中魏蜀吴各有哪些将领?不管文武,越多越好。小将领也可以,例如...
王修,字叔治,北海营陵人,奉常。 王忠,修子,东莱太守、散骑常侍。 邴原,字根矩,北海朱虚人,五官将长史。 张泰,巨鹿人,大鸿胪。 庞迪,扶风人,河南尹。 张阁,东郡人,永宁太仆。 管宁,字幼安,北海朱虚人,光禄勋。 管邈,宁子,博士。 管贡,宁族人,州吏。 王烈,字彦方,丞相掾。 张臶,字子明,巨鹿人, ...

《三国演义》人物列表
王修,字叔治,北海营陵人,奉常。王忠,修子,东莱太守、散骑常侍。邴原,字根矩,北海朱虚人,五官将长史。张泰,巨鹿人,大鸿胪。庞迪,扶风人,河南尹。张阁,东郡人,永宁太仆。管宁,字幼安,北海朱虚人,光禄勋。管邈,宁子,博士。管贡,宁族人,州吏。王烈,字彦方,丞相掾。张臶,字子明,巨鹿人,胡昭,字孔明,颖川人...

三国人物简介(高悬赏)
王修,字叔治,北海营陵人,奉常。 王忠,修子,东莱太守、散骑常侍。 邴原,字根矩,北海朱虚人,五官将长史。 张泰,巨鹿人,大鸿胪。 庞迪,扶风人,河南尹。 张阁,东郡人,永宁太仆。 管宁,字幼安,北海朱虚人,光禄勋。 管邈,宁子,博士。 管贡,宁族人,州吏。 王烈,字彦方,丞相掾。 张臶,字子明,巨鹿人, ...

三国人物都有哪些
王修,字叔治,北海营陵人,奉常。 王忠,修子,东莱太守、散骑常侍。 邴原,字根矩,北海朱虚人,五官将长史。 张泰,巨鹿人,大鸿胪。 庞迪,扶风人,河南尹。 张阁,东郡人,永宁太仆。 管宁,字幼安,北海朱虚人,光禄勋。 管邈,宁子,博士。 管贡,宁族人,州吏。 王烈,字彦方,丞相掾。 张臶,字子明,巨鹿人, ...

帮我列出三国演义所有人名单及关系
曹休字文烈,傅巽字公悌,刘馥字元颖,张既字德容,傅干字彦才,曹丕字子桓,曹植字子建,曹彰字子文,管...邴原字根矩,吴质字季重,应劭字仲远,辛毗字佐治,辛敞字泰雍,张特字子产,张缉字敬仲,陈骞字休渊,...温恢,字曼基,太原祁人,凉州刺史,持节领护羌校尉。 温生,恢子,关内侯。 孟建,汝南人,凉州刺史,征...

塔城地区15758438107: 文言文《王烈》翻译+重点词 -
承饼精制: 您好! 王烈字彦方,太原人.青年时曾在陈寔门下学习,因为品德高尚,称著乡里.有个盗牛 的被主人抓住,盗犯向牛主认罪,说:“判刑杀头我都心甘情愿,只求不要让王彦方知道这 件事.”王烈听说后派人去看望他,还送给他半匹布.有...

塔城地区15758438107: 改恶从善的文言文王烈字彦方,太原人也.少师事陈,以义行称.………………烈使推求,乃先盗牛着也.译文,快,期限一天! -
承饼精制:[答案] 王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,故以此激之.”...

塔城地区15758438107: 文言文<善于教化他人的王烈>的翻译
承饼精制: 王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能改善,故以此激之.”...

塔城地区15758438107: 如何改善文言文翻译教学 -
承饼精制: 改恶从善文言文翻译:王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既怀耻恶,必能...

塔城地区15758438107: 郗超重善文言文翻译 -
承饼精制: 郗超重善是一个成语,也是一篇文言文 郗超与谢玄不善①.苻坚将问晋鼎②,既已狼③噬梁、岐,又虎视淮阴矣.于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论;唯超曰:“是④必济事.吾昔尝与共在桓宣武府,见使才皆尽,虽履屐之间⑤,亦得其...

塔城地区15758438107: 古文 王烈义行 -
承饼精制: 王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.王烈的侠义行为

塔城地区15758438107: 写作.这词怎样翻译成文言文? -
承饼精制: 属文(zhǔ-) ,【词语】:属文(zhǔ-) 【注音】:zhǔ wén (zhǔ-) 【释义】:属:连缀,连续. 撰写文章:及长,美风仪,善占对,博学能属文. 《宋史·儒林传三·程大昌》:“ 程大昌 ,字 泰之 . 徽州 休宁 人.十岁能属文.” 另:为诗,为文.

塔城地区15758438107: 阅读下面的文言文,完成下列题(10分,每小题5分)王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有 -
承饼精制: 小题1:(1)既然心怀羞耻,必然能够改好,所以用这一端(半匹)布来激励他. (2)惊奇地询问他的姓名,并将这件事告诉了王烈. 王烈派人查访守剑人是谁,原来就是那个盗牛的人.小题1:(1)耻恶、改善、以此、激,每处一分,句子通顺1分....

塔城地区15758438107: 阅读下面的文言文,完成下列题(10分,每小题5分)王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞... -
承饼精制:[答案] 小题1:(1)既然心怀羞耻,必然能够改好,所以用这一端(半匹)布来激励他.(2)惊奇地询问他的姓名,并将这件事告诉了王烈. 王烈派人查访守剑人是谁,原来就是那个盗牛的人. 小题1:(1)耻恶、改善...

塔城地区15758438107: 太原王传文言文翻译 -
承饼精制: 1. 文言文太原王传翻译《太原王传》节选(原文) 解元,字善长,吉安吉水人.竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”.能以索持犀牛却行.尝乘骏马驰突贼阵,往返如飞. 初,起兵保安军德清砦,积功...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网