不为无聊之事何以遣此有望之声是什么意思

不为无聊之事,何以遣有涯之生是什么意思~

我直接告诉你在什么时候用，你自己去意会，别人挖苦你正在做的事无聊时，你可以用这句话回他。记住了，回他后你的档次就上来了，他就无聊了。

1、原句：不为无益之事，何以遣有涯之生
2、译文：不做有益的事情【或者有利于社会和人民的事情】，又怎么对得起我们这有限的人生呢？
这句话出自钱钟书《管锥编》第四册第1433页：又按郑氏（案指郑文焯《半雨楼丛钞》）谓“不为无益之事,何以悦有涯之生”,见诸陶弘景“上梁武帝论书”,似误,卷四六（案指《全梁文》）《与梁武帝启》七首初无此也.两语历代称引,实出张彦远《历代名画记》卷二论鉴识、收藏、购求、阅玩一节：“既而叹曰：‘若复不为无益之事,则安能悦有涯之生!’是以爱好愈笃,近于成癖.”陈师道《后山诗集》卷一二《题明发高轩过图》：“晚知书画真有益,却悔岁月来无多”,即反用张语；贾似道好收藏,名其堂曰“悦生”,《说郛》卷十二采贾氏杂记曰《悦生堂随钞》,取意亦本张语.然董其昌《容台集·诗集》卷四《仿李营丘寒山图·序》云：“余结念泉石,薄于宦情,则得画道之助.陶隐居云：‘若不为无益之事,何以悦有涯之生!’千古同情,惟予独信,非可向俗人道也”；早误主名.李葆恂《义州李氏丛刊七种》中《无益有益斋论书诗》自序,亦沿误以为陶氏语.郑氏传讹而坐实之.项鸿祚《忆云词》丙稿自序：“嗟乎!不为无益之事,何以遣有涯之生!时异景迁,结习不改”；变收鉴书画为写作词章,又易“悦”为“遣”,意较凄婉矣.

人的一生虽是有限的,但不找一点"事"(有益无益的事都可)来做",又怎样消遣过完这短暂的一生呢?!

钱锺书《管锥编》第四册第1433页：
又按郑氏（案指郑文焯《半雨楼丛钞》）谓“不为无益之事,何以悦有涯之生”,见诸陶弘景“上梁
武帝论书”,似误,卷四六（案指《全梁文》）《与梁武帝启》七首初无此也.两语历代称引,实出张彦远《历代名画记》卷二论鉴识、收藏、购求、阅玩一节：
“既而叹曰：‘若复不为无益之事,则安能悦有涯之生!’是以爱好愈笃,近于成癖.”陈师道《后山诗集》卷一二《题明发高轩过图》：“晚知书画真有益,却悔
岁月来无多”,即反用张语；贾似道好收藏,名其堂曰“悦生”,《说郛》卷十二采贾氏杂记曰《悦生堂随钞》,取意亦本张语.然董其昌《容台集·诗集》卷四
《仿李营丘寒山图·序》云：“余结念泉石,薄于宦情,则得画道之助.陶隐居云：‘若不为无益之事,何以悦有涯之生!’千古同情,惟予独信,非可向俗人道
也”；早误主名.李葆恂《义州李氏丛刊七种》中《无益有益斋论书诗》自序,亦沿误以为陶氏语.郑氏传讹而坐实之.项鸿祚《忆云词》丙稿自序：“嗟乎!不为
无益之事,何以遣有涯之生!时异景迁,结习不改”；变收鉴书画为写作词章,又易“悦”为“遣”,意较凄婉矣.
【最最简单的解释就是：一生中要做些自己爱好且和自己工作没多大关系的事情,要培养其他的兴趣爱好,才能让自己这一生丰富多彩.】

---

靖西县18280987562： 不为无聊之事何以遣此有望之声是什么意思 - ？
溥娣莎尔： 钱锺书《管锥编》第四册第1433页: 又按郑氏(案指郑文焯《半雨楼丛钞》)谓“不为无益之事,何以悦有涯之生”,见诸陶弘景“上梁 武帝论书”,似误,卷四六(案指《全梁文》)《与梁武帝启》七首初无此也.两语历代称引,实出张彦远...

靖西县18280987562： “不以无聊之事,何以遣有生之涯”语出何处 - ？
溥娣莎尔： 原句是:“若复不为无益之事,则安能悦有涯之生”. 出处是唐代张彦远《历代名画记》中的话.

靖西县18280987562： 不为无益之事,何以遣有漄之生是什么意思为什么它是鼓励人的话它的字面意思不是:不做无意义的事,怎么来消遣有限的人生呢 - ？
溥娣莎尔：[答案] 这句话的意思是不做点没有意义的事怎么能度过这有限的一生呢?所谓的“没有意义的事”,其实是针对某些人的好高骛远、高谈阔论一样的“理想追求”来说的.有些人看不惯些许小事,总以为有大事要做.殊不知,“千里之行,始...

靖西县18280987562： “不做无为之事,何以遣有涯之生”这句话该怎么理解? - ？
溥娣莎尔： 一种豁达心态,在某些人眼中就是心态不端正吧!意思是不做一些没意义的事,怎么来度过这有限的人生!延伸意义是应该让自己的人生悠闲一点!呵呵

靖西县18280987562： 不为无聊之事,何以遣有涯之生是什么意思？
溥娣莎尔： 我直接告诉你在什么时候用,你自己去意会,别人挖苦你正在做的事无聊时,你可以用这句话回他.记住了,回他后你的档次就上来了,他就无聊了.

靖西县18280987562： 何以遣此?谁能忘情?是什么意思 - ？
溥娣莎尔： “何以遣此”是一句话的藏头去尾,全文是:不为无益之事,何以遣此有涯之生.说的是无聊时做点无益也无害的事,打发时间.

靖西县18280987562： “不为无益之事,何以遣此有涯之生”这句话出自哪里? - ？
溥娣莎尔： 1、张彦远《历代名画记》卷二论鉴识、收藏、购求、阅玩一节:“既而叹曰:'若复不为无益之事,则安能悦有涯之生!'是以爱好愈笃,近于成癖.” 2、董其昌《容台集.诗集》卷四《仿李营丘寒山图.序》云:“余结念泉石,薄于宦情,则得画道之助.陶隐居云:'若不为无益之事,何以悦有涯之生!'千古同情,惟予独信,非可向俗人道也”;早误主名. 3、项鸿祚(项莲生)《忆云词》丙稿自序:“嗟乎!不为无益之事,何以遣有涯之生!时异景迁,结习不改”;变收鉴书画为写作词章,又易“悦”为“遣”,意较凄婉矣.

靖西县18280987562： “不为无益之事,何以遣有涯之生”是什么意思? - ？
溥娣莎尔： 意思是:一生中要做些自己爱好且和自己工作没多大关系的事情,要培养其他的兴趣爱好,才能让自己这一生丰富多彩. 出自钱钟书《管锥编》第四册第1433页. 原文节选: “既而叹曰:'若复不为无益之事,则安能悦有涯之生!'是以爱好...

靖西县18280987562： 不做无为之事 又何以遣有涯之生 - ？
溥娣莎尔： 两种解释: 1)为了消遣时间而不得不去做无益之事.2)为了让有限的人生过得自在快乐而主动去做无益之事.

靖西县18280987562： 不为无益之事何以遣有生之涯是甚么意思？
溥娣莎尔： 就是说人1辈子要靠胡作非为来打发人生.