孔门师徒各言志的原文
颜渊、子路站立在孔子身边。孔子（对他们）说：“何不各自说说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用，这些东西都破旧了也没有遗憾。”颜渊说：“希望（自己能）不夸耀自己的长处，也不表白自己的功劳。”子路说：“我希望听老师的志向。”孔子说：“（我希望）使年老的人们得到安康舒适，使朋友们互相得到信任，使年轻人得到关怀养护。”
(1)颜渊、季路侍：颜回和子路侍立（在孔子身边）。 侍：服侍，站在旁边陪着尊贵者叫侍。(2)盍：兼词，即“何不”的合音，意为何不。(3)尓：你们。(4)裘：皮衣。(5)共：共同享用。(6)敝：破、坏；动词，指用破(7)憾：遗憾。(8)伐善：夸耀长处。伐：夸耀，自夸。(9)施劳：施，散布，此衍生为表白。劳，功劳。(10)老者：老人。(11)安：安乐(12)少者怀之：让少者得到关怀。
颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
选自《论语》
《孔门师徒各言志》文言文及翻译
《孔门师徒各言志》文言文原文为：“颜渊、季路侍。子曰：‘盍各言尔志？’子路曰：‘愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。’颜渊曰：‘愿无伐善，无施劳。’子路曰：‘愿闻子之志。’子曰：‘老者安之，朋友信之，少者怀之。&rsquo...
孔门师徒各言志的原文
颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”选自《论语》
孔门师徒各言志文言文翻译
1孔门师徒各言志 原文颜渊季路侍子曰“盍各言尔志？”子路曰“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾”颜渊曰“愿无伐善，无施劳”子路曰“愿闻子之志”子曰“老者安之，朋友信之，少者怀之” 译文颜回。
孔门师徒各言志
”孔子说：“希望由于我活着，能让老人过得安适，能得到所有朋友的信任，能让年轻的人怀念。”
孔门师徒各言志原文
淄博齐盛湖 子路、曾皙、冉有、公西华，与孔子在一起。孔子说:“不要因为我比你们大几岁，就认为我有多么了不起。你们平时说，我不了解大家，现在请畅所欲言，各自的想法和志向吧！我看你们怎么回答。”（子路、曾皙、冉有、公西华侍坐，子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰‘不吾知也’...
文言文20字带翻译赏析
1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子身边侍立.孔子说:"何不各自说说你们自己的志向 "子路说:"希望有车马...
20字左右的文言文加意思
1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子身边侍立.孔子说:"何不各自说说你们自己的志向 "子路说:"希望有车马...
不过20字的文言文
孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” 【译文】颜回、子路在孔子身边侍立.孔子说:"何不各自说说你们自己的志向 "子路说:"希望有车马...
孔门师徒各言志翻译及原文及翻译
孔子的言志主要包括“学而时习之，不亦说乎”、“三人行必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之”、“己所不欲，勿施于人”、“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”等等。这些言志反映了孔子对于学习和修养的重视，对于道德和人际关系的看法，以及对于快乐和追求的态度。其中，“学而时...
《孔门师徒各言至》的翻译
颜渊、子路侍立在孔子身边。孔子说：“为什么不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望车马衣服皮袍,和朋友共享，破旧了也没有遗憾。”颜渊说：“希望不夸耀长处，不表白功劳。”子路说：“希望听您的志向。”孔子说：“使老人因自己安定，使朋友信任自己，使年轻人怀念自己。”
茹毅舒必： 1、《孔门师徒各言志》选自《论语》.2、055-79000,是孔子弟子和再弟子编纂的一部记载孔子及其弟子言行的语录集,成书于战国初期.3、全书20篇,492章,以书目为主,记叙文为辅,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念和教育原则.
东乡县19730292999： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
茹毅舒必：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...
东乡县19730292999： 那里有初中的短篇文言文加翻译. - ？
茹毅舒必：[答案] 1.孔门师徒各言志【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”【译文】颜...
东乡县19730292999： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文翻译 - ？
茹毅舒必： 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂
东乡县19730292999： 要《孔门弟子“各言尔志”》的译文 - ？
茹毅舒必：[答案] 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【...
东乡县19730292999： 《孔门师徒各言至》的翻译 - ？
茹毅舒必： 颜渊、子路侍立在孔子身边.孔子说:“为什么不各自说你们的志向呢?”子路说:“希望车马衣服皮袍,和朋友共享,破旧了也没有遗憾.”颜渊说:“希望不夸耀长处,不表白功劳.”子路说:“希望听您的志向.”孔子说:“使老人因自己安定,使朋友信任自己,使年轻人怀念自己.”
东乡县19730292999： 孔门师徒各言志的译文 - ？
茹毅舒必： 颜渊、子路侍奉在孔子身边.孔子对他们说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用,就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾.”颜渊说:“希望我没有夸耀长处,也没有表白功劳.”子路对孔子说:“愿意听孔子的志向.”孔子说:“希望由于我活着,能让老人过得安适,能得到所有朋友的信任,能让年轻的人怀念.”
东乡县19730292999： 孔门师徒各言志的翻译 - ？
茹毅舒必： 颜渊、子路站立在孔子身边.孔子(对他们)说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾.”颜渊说:“希望(自己能)不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳.”子路说:“我希望听老师的志向.”孔子说:“(我希望)使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护.”
东乡县19730292999： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文具体翻译 - ？
茹毅舒必： 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂ 就这些了啊,给我分吧,哈哈
