有没有懂红酒或者法语的帮忙看看这是什么酒。 估计不是什么好酒。就是有点好奇。而且感觉盒子跟酒不
两瓶都是波尔多的AOC 级别的酒~
翻译叫做拉图玛蒂雅克庄园，格拉夫的名庄，也是格拉夫列级酒庄之一，不是上面说的五大名庄之一，国外两三百，国内的话四五百算正常吧。
2007年的酒，对于新酒来说，还不错呢。从酒标上看，算是这个酒庄的金标酒，估计人民币价格在600左右最少（如果是礼盒装的，那就要看礼盒的奢华程度了）。外盒是英文品名和描述，瓶身上是法语，波尔多产的。
我有一瓶红酒,全是法语看不懂,商标是一只蜗牛,下面有"Mecllowin MERLOT...
merlot（梅洛）是法国波尔多最受欢迎的红葡萄品种。
“红酒”的法语怎么说
red wine
法语高手 或者红酒高手 进来翻译下这个红酒的品牌谢谢!
红酒品牌翻译一般是音译，这个品牌我没喝过，但是按照法语法语可以音译为圣 豪斯 德 劳伦斯，此产品全称应该叫Château Saint Roch de Laurens，第一个词是城堡的意思。产品类别：红葡萄酒 产品名称：Château Saint Roch de Laurens 产品年份：2006 产 区：朗格多克鲁西荣 葡萄品种：60...
红酒是什么意思 《法语助手》法汉
法语 vin rouge
这瓶红酒什么牌子,看不懂法语
Chateau Trocard图卡庄园干红
VIN ROUGE这有人知道是什红酒吗?
Vin是葡萄酒的意思，rouge是法语红色的意思，合在一起就是红葡萄酒的意思。法国很低端的葡萄酒会有这样的字。
请懂红酒的或者懂法语的(应该是法语吧?)大神们告诉我一下这个是什么酒...
一款产自法国隆河谷著名世界级产区教皇新堡的红酒佳酿，国内售价至少要1200以上。
法语高手请进!关于红酒的法语单词\/专有名词
葡萄酒法语小词典 Acide - 酸 A.O.C. (appellation d’origine contrôlée) - 原产地命名 Les cinq familles d’AOC du Bourgogne - 勃艮第的五个大产区 Alcool - 酒精 Ambré - 琥珀色 Ampélographie - 葡萄种植学 Ample - 广阔 Arômes - 酒香 Boisé - 林木香 Botrytis ...
红酒技术与销售,法国高级技师文凭,回国就业情况如何?
楼主的专业水平没得说，毋庸置疑这个专业在国内是很有用的，红酒酒庄和贸易公司对这方面的人才需求逐渐增多，而且有专业化的趋势（以前那种只懂一些酒知识但不懂法语或者只懂法语甚至英语不懂酒的需求越来越少了），对于楼主既会法语又懂酒类的专业知识，如果再有一些外贸采购商务方面的知识和经验的积累，...
法语“葡萄酒”的用语?
当然pinard专指低档葡萄酒。当然描述葡萄酒最直接，法国人也最常用的词还是Vin 葡萄酒是一门很深的学问，作为初学者，你应该了解的包括cépage, terroir, bouquet, vinification等一些初级的知识。同时丰富相关的词汇。另外 红酒 Vin rouge 白酒 Vin blanc 玫瑰红酒 Vin rosé 不需要de连接 ...
滑彦金迪： 这款酒产自法国罗纳河谷,属于大区级的AOC酒款,其酒庄还算不错的,这款酒国际均价在70多元,国内合理价位在120-150元之间
勉县13476343411： 会法文的朋友帮忙翻译一下这是什么酒 - ？
滑彦金迪： 应该是04年产的德事雅干红葡萄酒(Chateau Teyssier),容量750ML,酒精度13%德事雅干红葡萄酒产自波尔多名村-圣达美隆(SAINT- EMILION),是圣达美隆列级庄.特点是洁静,典雅....
勉县13476343411： 麻烦各位懂拉菲红酒的帮忙鉴定一下真假~ - ？
滑彦金迪： 很遗憾的告诉你,您这瓶酒是山寨酒,连副牌都不算,拉菲的法语应该是Lafite而不是Lafeitel;其次,若是副牌应该有五箭标志,所以直接可以判断了,不需要其它鉴别条件,就可以断定是山寨酒.
勉县13476343411： 请懂红酒的朋友帮忙看看MERLOT CABERNET FINESSE 2006是什么酒啊 好不好 - ？
滑彦金迪： 这应该是梅乐和赤霞珠的混和酒.因为不知道是哪个国家、哪个酒庄出的,不敢说这酒好不好.2006年对于法国波尔多酒来说是个不错的年份.大致上说,因为是梅乐和赤霞珠的混和,所以酒体方面应该还是比较丰满的,酒的香气可能还未到最佳饮用时期.建议你存两年再喝.
勉县13476343411： 请红酒大神帮忙看看这两瓶酒是什么牌子 价格在国内是多少 这是在俄罗斯朋友买的送的 - ？
滑彦金迪： 图片太模糊了,第一个那是意大利的巴贝拉,巴贝拉国内零售三四百到七八百都有,第二个实在看不清
勉县13476343411： 葡萄酒酒标求懂法文的看看! - ？
滑彦金迪： 此酒属于法国法定产区,南隆河区域 ,nimes(尼姆)产区,这个产区的分级与 波尔多的不一样.该区域由于气候更为温暖,秋天收获季节的高温保留了更多的糖分和更高的成熟度,但单一葡萄很难有均衡的表现,因此此产区的葡萄酒都是由多种葡萄混合调配酿造的,所以说你这个酒的葡萄品种应该有3个以上.价格要比一般的AOC要高.
勉县13476343411： 法国一款红酒 DOMAINE DU MAS BLANC ,请懂法语的朋友帮忙翻译,谢谢. - ？
滑彦金迪： 美思布兰酒庄
勉县13476343411： 求助:有懂法语的吗?能否帮我翻译以下几种葡萄酒的名称 - ？
滑彦金迪： 我以前做过葡萄酒:Cour-Cheverny Domaine des Huards 古尔-谢弗尼 (卢瓦尔河谷地区的AOC)- Cour-Cheverny Cuvée Fran?ois 1er 古尔-谢弗尼 弗拉斯瓦一世单一酒槽酒(酒槽酒指的是来自同一酒槽,通过调配具有特别风格的酒)- Cheverny rouge Le Vivier 谢内维利红(博若来地区的AOC)- Chateau Martinat 2006 Cotes de Bourg 布尔区2006年份马提娜堡- Corbières Rouge 2007 - Cuvée Deo Gratias 科比埃红,2007年份,格拉提亚单一酒槽酒
勉县13476343411： 麻烦懂法语的朋友帮忙翻译一下,下图是法语酒标的一部分 - ？
滑彦金迪： MARCELLIN应该是酒庄名 CARRE D'OR则是酒名 翻译过来是金砖的意思
勉县13476343411： 有没有懂酒的大神啊!这是什么酒啊!求指教! - ？
滑彦金迪： 法国产 皇家白兰地啦
