请高手帮忙翻译一下这些歌的中文名字。不胜感激。
都是初音未来感谢祭里的分段名称，建议楼主把这几段的视频看一下。
因为我还记得我当时是3月14号在网上看的整个视频，惊叹那个3D投影。后来又过了N久出DVD了。一直就没看，这次才了解了下这个这个情况。这些都是这个官方发行的CD里给演唱会划分的曲目。
翻译了一下：
初音未来 - サイハテ [Live]
最果て，最远方
初音未来 - メドレー ～いっちゃって～ [Live]
组曲-高潮了- （起这个名字多半是因为这个组曲里面“裏表ラバーズ”这个歌的歌词）
初音未来 - メドレー ～きがえちゃって～ [Live]
组曲-换衣服了- （这段的MV里在频繁的换衣服）
初音未来 - ダブルラリアット [Live]
巡音著名的炒饭歌，歌名写成英语就是Double Lariat。要解释的话，Double Lariat是在Capcom的游戏[Final Fight]里面出现
的必杀技，以双手伸直回转来打击敌人。直译的话是双绳索这样子
初音未来 - ストロボナイツ [Live]
歌名从假名写成英语就StroboNight，就是“闪亮的夜晚”的意思吧。
初音未来 - ハジメテノオト [Live]
写成平假就是“初めての音”“最初的声音”的意思。这个也是初音未来感谢祭的开场第一首吧。
被称作不良少女
吹着黄沙
谁在轻叩着你的心门
想要你，想要全部
到景色（可意译为：世界）的尽头
ブギ·奇迹
飞向天空的女孩
用心灵决胜负
不知道如何翻译好
干枯的大地
这个单词不认识
路灯
摇曳
我自己翻译的。。大致都对
永远和你在一起 - 香山Yuuzou
初恋恐慌 - 浅野靖子
佳能和爱情Nuu委员会
青年是 - 泽田研二
爱情Zutorubi Papipupepo
男人和女人之间 - 启带路面
画师的微笑，糖果
瓦塞 - 默西河上巡逻的风格 - 竹内香农玛利
爱是一切〜我们喜欢听 - 椎名惠
大暮年龄 - 5岛英河
我看见矫饰时间爱 - 珍惜你城域网
哇〜战争的时间，我今晚最有可能与T到- H的丛林
Kotodama爱〜灵性消息的南星集团
虚拟〜Umukutou诗歌 - 诗 - 虚拟Umukutou
外游Kaero - 美容安倍芙蓉
雪的天空 - 看看现在的人 - 原美智衣
永远和你在一起 - 香山Yuuzou
初恋恐慌 - 浅野靖子
佳能和爱情Nuu委员会
青年是 - 泽田研二
爱情Zutorubi Papipupepo
男人和女人之间 - 启带路面
画师的微笑，糖果
瓦塞 - 默西河上巡逻的风格 - 竹内香农玛利
爱是一切〜我们喜欢听 - 椎名惠
大暮年龄 - 5岛英河
南比，再次见面的时间和爱 - 珍惜文
哇〜战争的时间，我今晚最有可能与T到- H的丛林
Kotodama爱〜灵性消息的南星集团
虚拟〜Umukutou诗歌 - 诗 - 虚拟Umukutou
外游Kaero - 美容安倍芙蓉
雪的天空 - 看看现在的人 - 原美智衣
请高手帮忙翻译一下“人生短暂,及时行乐”,多谢多谢!
可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说life is short，也用不着再说下一句just enjoy，这是英语和中文的不同。seize the day也是这个意思。另外，live a little也可以...
求高手帮忙翻译一下,翻译成中文,十分感谢!!
大概翻译如下：大家好，我来自。。。很荣幸为大家做这次演讲。大家都知道有句谚语，有志者，事竟成，换句话讲，就是只要你有了强烈的愿望去实现它，你会集中你所有的能量去完成，这样你就会成功。在我八岁的时候， 我的父亲帮我买了一辆自行车， 我非常喜欢它。但是我却步敢驾驭它，我想这对我来说...
求英语翻译高手帮忙翻译一篇文章!直接download网上翻译软件的翻译结果...
全球气候变化带给了我们很多的不好影响。global climate change has brought us a mixture of bad influence.1.全球气候变化会影响农产物的产量下降。农产物的产量一旦下降，这不但导致农民的生活质量没有得到保障，而且会影响农产物在市场上的销售价格增高。在如今经济危机未完全恢复的情况下，农产物的价格...
请高手帮我用英文翻译一下,重赏!
是这样的：Hello! I am Hunan mechanical and electrical institute graduating faculty graduate, specialized is the international trade practice, in July I smoothly will graduate. In the near future learned your firm is advertising for the talented person, I will be self-confident I to be...
高手帮忙翻译一下
翻译为：一个高标准的清洁只有通过良好的清洁管理。为了配合最新清洗系统和技术外，我们还要在英国科学研究所清洗英国委员和清洗管理研究所美国。在2009年12月，中国被认可的运动与国际COJTC在上海的地位。我们现在提供按摩NSRS培训，所有我们根据COJTC认证系统的工作人员。我们已经取得了ISO 9001，ISO 14001...
高手们,帮忙翻译一下,谢谢!
accounting practice - 会计惯例 pursuant to - 出自...中的 relating to - 与...相关的 Agreement 是大写的，指“本协议、此协议”您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
请高手帮忙翻译一下!要速度!!!
Nine interlocking rings nine interlocking rings is the Chinese folk toy.Makes 9 rings by the tinsel, the ring coverall on the cross member or various types frame, and passes through handles.When plays, operates repeatedly according to certain procedure, legally causes in nine link ...
拜托 帮忙翻译一下 英语高手 英译汉
I have been forwarded your contact information through a colleague of mine, Jason Rieger.我已经提交你的联系信息,通过我的一个同事,杰森Rieger。As I understand it, your factory currently produces work wear for the domestic and export markets and you would like to pursue a relationship ...
跪求英语高手帮我翻译一下下面的句子!谢谢!
3。（有语法问题，感觉是用中文思维写的，都看不懂了，勉强翻译的话。。）我会叫你去拿你的护照和论文，或者搞到这些东西的价格，然后再帮你弄到它们。（大概这意思）4。接着我会查到机票的价格，买一张，然后你就能来看我了。5。如果你通过了你的下一次考试，我就在你生日的时候送你去加拿大一...
高手帮忙翻译下,中翻英,谢谢~
英汉习语翻译的具体原则和方法:关于翻译标准，中外翻译理论家们提出了不同的主张。Concrete principle and method of the English-to-Chinese Xi language translation:concerning translation standard, Chinese and Foreign translation the theoreticians put forward different assertion.从严复的“信、达、雅...
贯进金刚： がんばるけん-石井杏奈 =>会努力的 はんぶん不思议-CoCo =>一半不可思议 ガムシャランナー-吉田山田 =>拼命跑者 はあとふる-水谷丰 =>窝心 何んて优しい时代-水谷丰 =>太温柔的时代 苍いピアニシモ-佐野量子 =>蓝色极弱 雨のチャペル通り...
鄂温克族自治旗17522067352： 请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了. - ？
贯进金刚： あなたのすべてを-伊东由佳里 你的一切 约束だけロマンティック-伊东由佳里 只有约定是浪漫的 あの呗はもう呗わないのですか-风 那首歌不再唱了吗?フラストレーション-荒木由美子 欲求不满 グラジュエイション-仓田真理子 毕业典礼 好きよキャプテン-The Lilies 我喜欢你,队长 恋に木枯し-The Lilies 热恋中的寒风 たからもの-Yellow Cherry 宝物 アルクアラウンド-Sakanaction 无尽的追寻 ハルアシンメトリー-LONELY↑D 命运的邂逅 注:最后两个片假名我没有查到,是根据歌词翻译的,请参考
鄂温克族自治旗17522067352： 请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢. - ？
贯进金刚： ブルージーンズメモリー-近藤真彦=======蓝色牛仔裤记忆-近藤真彦 哀しくて哀しくて-菅沢恵子============悲哀的悲哀的-菅泽惠子 キッスは目にして!-The Venus========吻是看!- The Venus 完全无欠のロックンローラー-Aladdin===完...
鄂温克族自治旗17522067352： 请高手翻译一下这几首歌的歌名 - ？
贯进金刚： 涙のキセツ 眼泪的季节 花キラキラ 耀眼的花 きみにとどけ 传达给你 野郎たちの挽歌 傻瓜们的哀歌 こわれものは君の涙 损坏的东西是你的眼泪 コトバにできない想い 语言无法表达的感情 ガラス越しに消えた夏 隔着玻璃消失的夏天 バラードのように眠れ 像叙事诗一样的睡觉……这个很诡异……
鄂温克族自治旗17522067352： 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
贯进金刚： 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...
鄂温克族自治旗17522067352： 请日语高手们帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
贯进金刚： オー・チン・チン是拟声词,没法翻译.直译就是哦,青,青. モンシェリ是法语,是my baby的意思,是指男性.ココ是那个baby的名字吧,coco. 热いおくりもの是温热的礼物.. 恋のビーチ・ドライヴァー-须藤薫,这个你写错了.应该是恋のビーチ・ドライバー,恋是恋爱的意思,の是的,ビーチ是beach,ドライバー是driver. やったね是终于的意思, MARIKO是人名...我不行了,你写的都是什么玩意啊!算了楼主我只能帮你到这了...至少我觉得我比楼上的负责.
鄂温克族自治旗17522067352： 请高手翻译一下这几首日文歌的歌名 - ？
贯进金刚： 19のままさ-浜田省吾19岁往昔 终らない歌-The Blue Hearts 唱不完的歌 永不结束的歌 爱してます-河合奈保子 爱着 重いつばさ-岸田智史 沉重的翅膀 バラードのように眠れ-少年队 催眠叙事诗 こわれものは君の涙-崎谷健次郎 易碎的你的眼泪 いつか君に追い风が-马场俊英 祝君顺风
鄂温克族自治旗17522067352： 请日语达人翻译一下以下这些歌的中文意思. - ？
贯进金刚： 必然只是今夜 弹跳,舞步,跳起 男男女女的马路 呜呼呼呼 是谁掉落的悲伤 宝贝 与君相携的青春 还有一个 随着**节拍歌唱 蓝线 横须贺 存在的青春 恋情危险 恋爱abcde 与爱人相逢时 思念你 尽量翻译了,都是自己翻了,*表示未能翻译的地方.可能会不准确,见谅.(按顺序)
鄂温克族自治旗17522067352： 求两首日文歌曲的中文翻译,日语高手请帮忙 - ？
贯进金刚： 第一首: エロティカ・セブンerotica seven 歌手:wax 作词&作曲:相信桑田佳佑 by kleela: 梦的内容是风交给 你用镜头鱼眼感兴趣的是, 寄せりゃ抱着乳房热 如果随意天空中飞翔 爱上了肿得中间, [在. 湿性(被妖,) 五臓六腑...
鄂温克族自治旗17522067352： 麻烦日语高手翻译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
贯进金刚： スピーナ-speena 日本的女性乐队,乐队的名字就叫スピーナ(speena),属于同名曲目吧.バイセコー大成功!-Petitmoni バイセコー是单车的意思,就是英文的bicycle.合起来就是单车,大成功!せぷてんばぁ-Crazy Ken Band 9月份的意思,...
