江行日记二则的作品注释
其一晚上下起了大雪。(我)当时正想要坐船到沙市,竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子,发出铮铮的声音,暗暗的窗子与红红的烛火,任意看几卷书,也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行。然而是行是止,任它吧。(这就是)鲁直所说的“没有一处不可以寄一梦”。其二天晴了。早上起来坐船,到沙市。中午时,黑云满布江上,下起了大雨。我推开乌蓬看向四周:好一幅天然的画着烟雨江景的屏幛!
注释:[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸。
[2]雪子:即霰,南方称雪子。敲戛(jiá):敲击。
[3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止。”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止。
[4]鲁直:黄庭坚,字鲁直,北宋诗人。
[5]烟江幛子:画着烟雨江景的屏障。
[6]霁:雨雪停止,天放晴
译文:
其一 晚上下起了大雪。当时正准备坐船到沙市,竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子,发出铮铮的声音,暗暗的窗子与红红的烛火,任意看数卷书,也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行。然而是行是止,任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。
其二 天晴了。早上起来作船,到沙市。中午时,黑云满江,下起了大雨。我推开乌蓬看向四周:好一幅天然的烟江幛子!
[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸。
[2]雪子:霰,一种不透明的雪粒,往往在下雪之初出现,状如盐粒。
[3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止。”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止。
[4]鲁直:黄庭坚,字鲁直,北宋诗人。
[5]烟江幛子:画着烟雨江景的屏障。
[6]霁:雨雪停止,天放晴
[7]辄:总是
[8]夜雪大作:作:下
[9]敲戛:敲打
江行日记二则译文
译文:其一 晚上下起了大雪。当时正准备坐船到沙市,竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子,发出铮铮的声音,暗暗的窗子与红红的烛火,任意看数卷书,也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行。然而是行是止,任它吧。鲁直所说“没有一处不可以寄一梦”。其二 天晴了。早上起...
江行日记二则的作品注释
[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸。[2]雪子:霰,一种不透明的雪粒,往往在下雪之初出现,状如盐粒。[3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止。”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止。[4]鲁直:黄庭坚,字鲁直,北宋诗人。[5]烟江幛子:画着烟雨江景的屏障。[6...
江行日记二则的作品解释
其一晚上下起了大雪。(我)当时正想要坐船到沙市,竟然被雨雪所阻挡。然而大雪敲击竹子,发出铮铮的声音,暗暗的窗子与红红的烛火,任意看几卷书,也是很有趣的。离时为自己叹息每次有想去的地方,总是不行。然而是行是止,任它吧。(这就是)鲁直所说的“没有一处不可以寄一梦”。其二天晴了。早...
江行日记二则作品注释
每欲出行,却又屡次受阻,这种行止不定,正符合了北宋诗人鲁直的名言:“无一处不可以寄一梦。”雨雪停歇后,清晨的我决定乘船前行,直抵沙市。然而,命运似乎总爱捉弄人,中午时分,乌云翻滚,江面笼罩在一片黑云之下,倾盆大雨如画般落下。此刻,我推开乌篷,眼前的景象如同鲁直笔下的“烟江幛子”,...
乙亥北行日记二则翻译及原文
《乙亥北行日记二则》的原文是:“出都门,濛濛欲雪。长堤行,见提筐卖菜与卖水果者,闲行看山景。”这段日记描绘了一个人在冬日早晨离开京城时的情景。他出门时,天空阴沉,似乎即将下雪,给人一种寒冷而清新的感觉。他沿着长堤行走,看到有人提着篮子卖菜和水果,这些平凡的生活场景,...
江行日记二则的作品赏析
此文选自《珂雪斋近集》。这两则日记叙述了二天的行程,在平淡的叙述中,不乏转折之笔,有写景、有议论、有抒情,表达了作者自宽自慰,随遇而安、听任自然的人生态度,也显示出随意而发、意味深长的写作特色。
用日记两则的形式写作文
[日记两则作文] 日记两则 10月24日 星期日 晴 今天是星期日,我像往常一样在家里做家务活或者做作业,今天我先做完作业,然后帮爸爸妈妈扫扫地,擦桌、椅,然后帮爸爸把砂窗洗干净,以前我还小的时候不能帮爸爸妈妈 多少家务活,现在我长大了可以帮爸爸妈妈多做点事了,日记两则作文。 10月23日 星期六 晴 今天是...
观察日记x则的格式怎么写
星期几 天气,正文的格式和作文一样。 写你留心观察到的事情,特别注意其中有趣的事情。范文:观察日记一则 9月19日 星期五 晴 今天下午我放学回到家,突然觉得眼前一亮,原来是妈妈买了一个小鱼缸,鱼缸里还有六只小金鱼,看着这些可爱的小玩艺,我迫不及待的冲上去,在这六只小鱼中有五只...
弘一法师日记三种目录
弘一法师,俗名李叔同,是中国近现代著名的高僧、艺术家、教育家。其日记作品多记录其修行、弘法及生活点滴,以下为部分精选内容。断食日记,记录了弘一法师在修行过程中的断食体验,体现了他对于佛教苦行精神的追求与实践。惠安弘法日记,详述了弘一法师在惠安地区的弘法活动,通过其言行,展现了弘法者的大慈...
发烧的日记二则描写发烧的作文
一早起来,头就昏昏沉沉的,一阵阵刺痛如同冲击波一般向我脑袋发起进攻。眼皮好像有千斤重,抬也抬不起来。我觉得自己发烧了,手往额头上一摸,哟,怎么这么烫,不行,我得拿体温计量一量。“啊,妈呀,三十九度,高烧呀!”坐在沙发上的我立刻一蹦三尺高,如同热锅上的蚂蚁,焦急不安。“走,去...
象呼正清:[答案] 注释:[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸. [2]雪子:即霰,南方称雪子.敲戛(jiá):敲击. [3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止.”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止. ...
马塘区19117286398: 《江行日记二则》的译文 - ?
象呼正清: 注释:[1]沙市:在湖北江陵县东南十五里长江北岸. [2]雪子:即霰,南方称雪子.敲戛(jiá):敲击. [3]流行坎止:《汉书·贾谊传》:“乘流则进,遇坎则止.”意为:在顺利情况下就行动;遇到困难就停止. [4]鲁直:黄庭坚,字鲁直,北...
马塘区19117286398: 江行日记二则 亦复有少趣 趣在何处?联系上下文用自己的话 - ?
象呼正清: 趣在雪夜聆听竹林里传来的清脆的敲击声,趣在坐在昏暗的小屋感受火炉的温暖,趣在休闲自得地读书.
马塘区19117286398: 江行日记二则露出作者怎样的思想感情. 急用!! - ?
象呼正清: 表达了作者随遇而安、听任自然的人生态度
马塘区19117286398: 江行日记一则的翻译 - ?
象呼正清: 其一(夜雪)夜雪大作.时欲登舟至沙市[1],竟为雨雪所阻.然万竹中雪子敲戛[2],铮铮有声,暗窗红火,任意看数卷书,亦复有少趣.自叹每有欲往,辄复不遂.然流行坎止,任之而已[3].鲁直所谓“无处不可寄一梦”也[4].其二天霁.晨起...
马塘区19117286398: 江行日记二则在表达方面的精妙之处?
象呼正清: 这两则日记叙述了二天的行程,在平淡的叙述中,不乏转折之笔,有写景、有议论、有抒情,表达了作者随遇而安、听任自然的人生态度,也显示出随意而发、意味深长的写作特色.
马塘区19117286398: 江行日记二则表达方面的精妙之处 - ?
象呼正清: 这篇文章运用了描写、议论和抒情的表达方式,表达了作者随遇而安、听任自然的人生态度
马塘区19117286398: 江行日记二则阅读答案?
象呼正清: 1.前往 2罢了
马塘区19117286398: 江行日记二则表达方面的精妙之处 - ?
象呼正清:[答案] 这篇文章运用了描写、议论和抒情的表达方式,表达了作者随遇而安、听任自然的人生态度
马塘区19117286398: 江行的写作特色是什么? - ?
象呼正清: 标题 江行 作者 李咸用 年代 唐 内容 潇湘无事后,征棹复呕哑.高岫留斜照,归鸿背落霞.鱼残沙岸草,蝶寄洑流槎.共说干戈苦,汀洲减钓家.免费 注释 【注释】: