齐桓公夜半不_原文及翻译
一、原文：
齐桓公夜半不嗛（qie)，易牙乃煎敖燔(fan)炙，和调五味而进之，桓公食之而饱，至旦不觉，曰：“后世必有以味亡其国者。”晋文公得南之威，三日不听朝，遂推南之威而远之，曰：“后世必有以色亡其国者。”楚王登强台而望崩山，左江而右湖，以临彷徨，其乐忘死，遂盟强台而登，曰：“后世必有以高台陂池亡其国者。”
（节选自《战国策·魏策》）
二、翻译：
齐桓公有一天夜里觉得肚子饿，想吃东西。易牙就煎熬烧烤，做出美味可口的菜肴给他送上，齐桓公吃得很饱，一觉睡到天亮还不醒，醒了以后说：“后代一定有因贪恋美味而使国家灭亡的。”晋文公得到了美女南之威，三天没有上朝理政，于是就把南之威打发走了，说道：“后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。”楚灵王登上强台远望崩山，左边是长江，右边是大湖，登临徘徊，惟觉山水之乐而忘记人之将死，于是发誓不再游山玩水。后来他说：“后代一定有因为修高台、山坡、美池，而致使国家灭亡的。”
三、点评：勿延誉归己，勿诿过于人；勿徇私废公，勿贪渎纵欲。
世说新语中的小故事
「盲人骑瞎马,夜半临深池。」殷曰:「咄咄逼人!」仲堪眇目故也。 顾名思义——桓南郡与道曜讲老子,王侍中为主簿,在坐。桓曰「王主簿,可顾名思义。」 望梅止渴——魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:「前有大梅林,饶子,甘酸可以解 渴。」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。 肝肠寸断——桓公入蜀,...
关于马的成语和俗语
与马有关的俗语:马后炮 一马当先 路遥知马力,日久见人心 人在衣裳马在鞍；风马牛不相及 一马不跨双鞍。 人有错手，马有失蹄 人奔家乡马奔草。 人怕理，马怕鞭，蚊早怕火烟。人要炼，马要骑。 人是衣裳马是鞍。小马儿乍行嫌路窄。 千里骡马一处牛。马上不知马下苦，饱汉不知饿汉饥。
刑范正金锡美文言文
”齐桓公听了鲍叔牙的话,就放弃了马上发兵救邢国的打算。 5. 赵简子爱士文言文阅读答案 概述 又称:赵简子杀白骡 杀畜活人。本文写的是赵简子为了给一个不起眼的家臣治病,不惜杀掉了心爱的白骡的故事,反映了他的仁爱之心。和谐社会需要仁爱之心。 原文 赵简子①有两白骡而甚爱之。阳城胥渠②处广门之官...
海南中考语文六十一篇必备古诗文
2016年中考语文必备宋词讲解（汇编）2015\/11\/212016中考语文必备宋词：《迷神引》2015\/11\/212016年中考语文必备宋词讲解之《八声甘州》2015\/11\/212016中考语文必背古诗词之《夜半乐》2015\/11\/212016中考语文必备宋词讲解：《玉蝴蝶》2015\/11\/21中考语文必备讲解：《定风波》2015\/11\/212016学年中考语文必备...
初中三年必背古文原文语翻译
《扁鹊见蔡桓公》 扁鹊进见蔡桓公,站着(看了)一会儿,说道:“您的皮肤纹理间有点小病,不医治恐怕要加重。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊离开后,桓侯(对左右的人)说:“医生总喜欢给没病的人治病,拿来炫耀自己的功劳。”过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肌肉里,再不医治,会更加严重的。”...
寻所有出自《世说新语》的成语
【二童一马】南朝宋刘义庆《世说新语·品藻》:"殷侯既废,桓公语诸人 曰:少时与渊源共骑竹马,我弃去,己辄取之,故当出我下。"后用以指少年时代的好友。【七步成诗】 南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:"文帝尝令东阿王七步中 作诗,不成者行 ;应声便为诗曰:煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中...
虹的文言文
①不治将恐深.(韩非《扁鹊见蔡桓公》)②季氏将伐颛臾.(《论语\/季氏》)十、表示过了一些时候才发生.如:已而.①已而太阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也.(欧阳修《醉翁亭记》)十一、表示时间过了很久,如:久之,“很久”的意思.①久之,目似瞑,意暇甚.(蒲松龄《狼》)②陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,...
有关马的故事
殷仲堪有位参军在座,他最后说:"盲人骑瞎马,夜半临深池。"殷仲堪眇一目,听后说:"咄咄逼人!"见《世说新语•排调》。后以"盲人瞎马"等比喻处境危险或冒险。杨沫《青春之歌》第一部第十四章:"我不能叫你盲人瞎马地去乱闯。" 4、指鹿为马 秦权臣赵高,为试探大臣们对他的态度,在秦二世面前,指着一只...
关于马的俗语和解释
路遥知马力，日久见人心——路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。驴唇不对马嘴——比喻答非所问或两下不相合。马后炮——象棋术语。比喻不及时的举动。马前卒——旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。牛头不对马嘴——比喻答非所问或两下不相合。风马牛不...
求文言文翻译
庆历中，劫盗张海横行数路，将过高邮。知军晁仲约度不能御，谕军中富民出金帛，市牛酒，使人迎劳，且厚遗之。海悦径去，不为暴。事闻，朝廷大怒。时范文正公在政府，富郑公在枢府，郑公议欲诛仲约以正法，范公欲宥之，争于上前。富公曰：“盗贼公行，守臣不能战，不能守，而使民醵钱遗...
澹废劲迈： 鲁共公择言 【原文】 梁王魏婴觞诸侯于范台.酒酣,请鲁君举觞.鲁君兴,避席择言曰:“昔者帝女令仪狄作酒而美,进之禹,禹饮而甘之,遂疏仪狄,绝旨酒,曰:'后世必有以酒亡其国者.'齐桓公夜半不繺,易牙乃煎敖燔炙,和调五味...
阿荣旗15782908638： 煎熬的意思是什么(煎熬的意思是什么意思) ？
澹废劲迈： 煎熬是一个汉语词语,读音为jiānáo,出自《战国策·魏策二》.下面一起来看看吧.1、本意为长时间用水煮,比喻焦虑痛苦受折磨.2、近义词:折磨.3、反义词:逍遥.4、出处:《战国策·魏策二》:“齐桓公夜半不嗛,易牙乃煎敖燔炙,和调五味而进之.”
阿荣旗15782908638： 齐桓公夜半不嗛的嗛是什么意思 - ？
澹废劲迈： 齐桓公夜半不嗛的“嗛”,念 qiè ,意思是“满足”.不嗛,就是不满足,应该是肚子饿了.
阿荣旗15782908638： 阅读下面文言文,完成下面题目.(10分) 鲁共公择言梁王 ① 魏婴觞诸侯于范台.酒酣,请鲁君举觞.鲁君兴 - ？
澹废劲迈： 小题1:昔者/帝女令仪狄作酒而美. 小题1:禁戒,戒断 于是 小题1:可是现在您兼有这四种,怎么能不引以为警戒吗呢? 小题1:梁王完全接受鲁共公的建议,从“梁王称善相属”可看出. 小题1:鲁共公能抓住有利时机,采用列举事例的方...
阿荣旗15782908638： 齐桓公出猎翻译 - ？
澹废劲迈： 原文 齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?” 对曰:“臣请陈之:臣故畜牸牛,生...
阿荣旗15782908638： 鲍叔牙祝桓公的翻译 - ？
澹废劲迈： (有一天)齐桓公和管仲、鲍叔牙、宁戚(一起)喝酒.齐桓公对鲍叔牙说:“先生能为寡人致祝酒词吗?”鲍叔牙拿着酒杯站起来说:“(我)祝我的主公不要忘记当年逃亡到莒地的时光,万望管仲不要忘记他(和公子纠逃亡,最后)在鲁国被(抓捕)捆缚的日子,希望宁戚先生不要忘记他在我主公的车下喂牛(敲着牛角大声歌唱)的事啊.”齐桓公离开座位向鲍叔牙两拜道:“寡人和两位大人,都不会忘记您的教诲,齐国的江山一定不会衰亡的.”这些话(是让人们得意时)常常想想当初的困顿不得志,(那么人们)一定不会飞扬跋扈了.
阿荣旗15782908638： 宁戚自荐的翻译答案 - ？
澹废劲迈： 原文: 宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅,赁车以适齐,暮宿于郭门之外.桓公郊迎客,夜开门,辟赁车,执火甚盛,从者甚众.宁戚饭牛于车下,望桓公而悲,击牛角,疾商歌.桓公闻之,执其仆之手曰:“异哉!此歌者非常人也...
阿荣旗15782908638： 郭氏之墟译文 - ？
澹废劲迈： 原文:昔齐桓公出,见一故墟而问之.或对曰:“郭氏之墟也.”复问:“郭氏曷为墟?”曰:“善善而恶恶焉.”桓公曰:“善善恶恶所以为存,而反为墟,何也?”曰:“善善而不能用,恶恶而不能去.彼善人知其贵己而不用,则怨之;...
阿荣旗15782908638： 桓公举觞以饮之.··期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?··舌出者言失········的译文 - ？
澹废劲迈：[答案] 原文: 齐桓公为大臣具酒,期以日中,管仲后至,桓公举觞以饮之,管仲半弃酒.桓公曰:“期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?”管仲对曰:“臣闻酒入舌出,舌出者言失,言失者身弃,臣计弃身不如弃酒.” 试译如下: 齐桓公为大臣准备了酒席,约...
阿荣旗15782908638： 曹沫劫齐桓公的译文 - ？
澹废劲迈： 曹沫是鲁国人,因为英勇而为鲁庄公办事.鲁庄公欣赏他的勇气.(当时)曹沫做鲁国的将军,跟齐国作战,多次战败而逃.鲁庄公害怕了,就献遂邑(这个地方)给齐国来求和.但鲁庄公还是让曹沫做将军.齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并...
