《南山经》（一）原文及译文
注释：
①. 䧿：音“却”，古“鹊”字。
②. 榖：音“古”，木名，即楮树，又名构树。
③. 禺：音“玉”，兽名。其似猕猴，或以为是狒狒。
④. 狌狌：音“星”，即猩猩。
⑤. 丽麂之水：麂，音“基”，即今连江。
⑥. 育沛：琥珀
⑦. 瘕：音“甲”，病名，此处指腹内寄生虫病。
译文：
《南山经》第一组山系是䧿山。其中第一座山叫招摇，与西海相邻，山上多桂树，又多出产金属矿石与玉石。山上有一种草，形状像韭菜，却开着青色的花，它的名字叫祝馀，吃了它就不会感到饥饿。还有一种树，它的样子像构树，但有着黑色的花纹，它的花像阳光一样照耀四方，名字是迷榖，把它佩戴在身上就不会迷路。还有一种野兽，形状像禺，但长着白色的耳朵，既能够伏地爬行，又能够像人一样行走，它的名字叫狌狌，人吃了它可以跑得快。丽麂之水从这里发源，向西流注入大海。其中多产琥珀，人佩戴后可以不得寄生虫病。
《山海经》原文译文——《南山经》之一
原文：南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照。其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽麂之水出焉，而西流注于海，其中多育沛...
第一篇·南山经·䧿山·招摇山
多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽麂之水出焉，而西流注于海。其中多育沛，佩之无瘕疾。译文：南山经的第一组山系叫䧿山山系...
南山一经
《南山一经》记载了招摇山、猿翼山、基山等九座山和宪翼水、英水、汸水等七个水系，以及生长在其中的各种珍稀奇特的草木植物。【原文】南山经之首，曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如榖（gu第三声）而...
《南山经》(一)原文及译文
南山经之首曰䧿①山。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖②而黑理，其华四照。其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺③而白耳，伏行人走，其名曰狌狌④，食之善走。丽...
请将《山海经》原文告知
●南山经卷一 南山南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如谷而黑理，其华四照，其名曰迷谷，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌々，食之善走。丽{鹿旨}之水出焉，而西...
山海经第一句原文
《山海经》第一句是，孟夏草木长，绕屋树扶疏。众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。既耕亦已种，时还读我书。穷巷隔深辙，颇回故人车。
研读《 山海经 .南山经》1
原文 南山经之首曰䧿山。其首曰招摇之山，临于西海之上。多桂多金玉。有草焉，其状如韭而青花，其名曰祝馀，食之不饥。有木焉，其状如榖（音谷）而黑理，其花四照。其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺（音遇）而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽麂之水出焉，而...
《山海经》原文及翻译
《山海经》原文及翻译如下：鹊山招摇山。南山经之首，曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽之...
其文如虎而赤尾其音如谣
此段文字出自《山海经》卷一“南山经”，原文：“又东三百七十里，曰杻阳之山，其阳多赤金，其阴多白金。有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙。”说的是杻阳山中出一种怪兽，外形像马而头是白色的，身上的斑纹如老虎而尾巴是红色的，叫起来声音像人...
求《山海经》之《南山经》.《海内经》译文
《南山经》 南山经之首曰鹊山。其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉。有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥。有木焉,其状如谷而黑理,其华四照,其名曰迷谷,佩之不迷。有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰【犭生】【犭生】,食之善走。丽【上鹿下旨】之水出焉,而西流注于海...
古所西曼： 《南山经》 南山经之首曰鹊山.其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉.有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥.有木焉,其状如谷而黑理,其华四照,其名曰迷谷,佩之不迷.有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名...
崇安区17111972364： 南山经之首曰鹊山.其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉.有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,帮我翻译以下好吗~ - ？
古所西曼：[答案] 南方首列山系叫做鹊山.它的第一座山名为招摇山,坐落在西海岸边,多桂,有丰富的金属矿物和玉石.有一种草,它的形状像韭菜,青华,他的名字叫祝余,吃了它就不会感到饥饿. 不知道对不对,望采纳
崇安区17111972364： <山海经>之南山经的译文有吗? - ？
古所西曼： 这玩意需要翻译吗?都很简单,说的都是山川河流的名字,然后那里在物产怎么样,气候特点之类,和白话区别不大.
崇安区17111972364： 请将《山海经》原文告知 - ？
古所西曼： ●南山经卷一 南山南山经之首曰鹊山.其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉.有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥.有木焉,其状如谷而黑理,其华四照,其名曰迷谷,佩之不迷.有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,...
崇安区17111972364： 哪里有山海经的全文翻译 - ？
古所西曼： 山海经卷一 南山经 南山(经)之首曰(■)(qu6)[鹊]山.其首曰招摇之山,临于西海 之上,多桂,多金玉①.有草焉,其状如韭(ji()而青华,其名曰祝余, 食之不饥.有木焉,其状如(谷)[榖(g^u)]而黑理②,其华四照,其名 曰迷(...
崇安区17111972364： 山海经中南山经的经是什么意思 - ？
古所西曼： 俯仰终宇宙,流观山海图.《山海经》是中国先秦重要古籍,内容主要是民间传说中的地理知识,包括山川、矿物、民族、物产、药物等多方面内容.请问在文中【南山经】里,“经”的是什么意思? 正确答案:B 经历 您选择了:A 经过 答案解析:详情见【南山经】原文.
崇安区17111972364： 山海经里的南山经是什么意思 - ？
古所西曼： 《山海经·五藏山经·南山经》(以下简称南山经)排列在《山海经·五藏山经》之首,说明其地位的重要性.若以《山海经》的“大荒”四经来研究,解开“南山经”也就找到了通往“大荒”的通途了.“西山经是一本介绍西山的经书,西方第一列山系华山山系之首座山,叫做钱来山,山上有许多松树,山下有很多洗石.山中有一种野兽,形状像普通的羊却长着马的尾巴,名称是羬羊,羬羊的油脂可以护理治疗干裂的皮肤.从钱来山往西四十五里,是座松果山.濩水从这座山发源,向北流入渭水,其中多产铜.
崇安区17111972364： 求山海经白话译本 有的请发我南山经南方首列山系叫做鹊山山系.鹊山山系的头一座山是招摇山,屹立在西海岸边,生长着许多桂树,又蕴藏着丰富的金属矿... - ？
古所西曼：[答案] 山海经白话版
崇安区17111972364： 山海经全文 - ？
古所西曼： 《山海经》是中国志怪古籍,大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作.也是一部荒诞不经的奇书.该书作者不详,古人认为该书是“战国好奇之士取《穆王传》 , 杂录《庄》、《列》 、《离骚》 、《周书》、《晋乘》以成者” ....
崇安区17111972364： 山海经南山经中,鹊山究竟有几座山?《山海经南山经》里,有一段是这么写的:…凡鹊山之首,自招摇之山以至箕尾之山,凡十山,二千九百五十里… 可是... - ？
古所西曼：[答案] 南次一山鹊山,十山(实则九山),二千九百五十里(九山间距二千七百里,少二百五十里误差).除此之外,南次三山十四山(实则十三山)、西次三山二十三山(实则二十二山)、北次二山十七山(实则十六山)、北次三山太行山四十六山(实则...
