冰山 文言文翻译！
作者&投稿：吕储 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
冰山
[词典] iceberg; berg; ice-capped mountain; （比喻不可长久依傍的权势） backer that one can only depend on temporarily; floeberg;
[例句]冰山高耸于他们上方。
The icebergs towered above them.
最容易的不好吗？
Benson
音相似，好念，好拼，容易记
供你参考
原文:唐天宝十一年,杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显荣,彖曰：「尔辈以谓杨公之势倚靠如泰山,以吾所见,乃冰山也.或皎日大明之际,则此山当误人尔.」后果如其言,时人美张生见几.后年张生及第,释褐授华阳县尉.令、太守俱非其人,多行不法.张生有吏道,勤于政事,每举一事,则太守、令尹抑而不从.张生曰：「大丈夫有凌霄盖世之志,而拘于下位,若立身于矮屋中,使人抬头不得.」遂拂衣长往,归遯于嵩山.
译文:唐天宝十一年,杨国忠权大势大,四方的人争相拜访他.有个进士叫张彖的,是陕州人.治学有大名气,志向高大,从没有屈服过别人.有人劝说张彖如果去依附杨国忠就可以得显贵,张彖说：“你们说依附杨公的权势就像依靠泰山,在我看来,却如同冰山.或许在政治开明的时代,依附这座“山”就会误人了.”后来果然如同他说的,那时人们都以张彖为美.后来张彖及第,皇帝授予他华阳县尉之职,县令、太守都不是他管制的人,因此他们做了很多不法的事.张彖有作官之道,勤理事务,每建议一件事,太守、令尹多不同意.张彖说：“大丈夫有凌云壮志,却身处下位,若在矮屋里站立,更使我不能抬头.”于是拂袖离开,在嵩山上隐居起来。
独丁畅泽： 依冰山 杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显荣,彖曰:「尔辈以谓杨公之势倚靠如泰山,以吾所见,乃冰山也.或皎日大明之际,则此山当误人尔....
哈密市13838418695： 有谁知道>的译文?依冰山 杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显... - ？
独丁畅泽：[答案] 依冰山 原文:杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显荣,彖曰:「尔辈以谓杨公之势倚靠如泰山,以吾所见,乃冰山也.或皎日大明之际,则此山当...
哈密市13838418695： 湖面结冰古文怎么说 - ？
独丁畅泽： 水坚也. 具体地点应该结合古文的上下语境.大致如:湖水坚也 寒凝楚塞千峰瘦,冰结江湖一片平 ——出自《西游记》通天河收妖 翻译:寒冷的天气楚塞千峰都变瘦了,湖面因为结冰连成一片扩展资料: 冰在古文的作用 《行路难》:“...
哈密市13838418695： 文言文张彖隐居 唐天宝十一年,或劝陕郡进士张彖 - ？
独丁畅泽：[答案] 原文:唐天宝十一年,杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显荣,彖曰:「尔辈以谓杨公之势倚靠如泰山,以吾所见,乃冰山也.或皎日大明之际,则...
哈密市13838418695： 有谁知道<<依冰山>>的译文?依冰山b ？
独丁畅泽： 依冰山 原文:杨国忠权倾天下,四方之士争诣其门.进士张彖者,陕州人也,力学有大名,志气高大,未尝低折于人.人有劝彖令修谒国忠可图显荣,彖曰:「尔辈以谓杨...
哈密市13838418695： 这么翻译对么?IcebergsfloatdownfromtheF ？
独丁畅泽： 对,你说的对,这里字面意思是说＂冰山布满了船道＂,单独来看只是一个叙述,但是与＂危险＂相联系,用＂挡住＂体现了＂冰山＂布满航道是危险的,论证＂危险＂这个意思.恩,其实这里翻译地非常好
哈密市13838418695： 萨提亚冰山理论最精彩的语言是什么 ？
独丁畅泽： 萨提亚的冰山理论,实际上是一个隐喻,它指一个人的“自我”就像一座冰山一样,我们能看到的只是表面很少的一部分——行为,而更大一部分的内在世界却藏在更深层...
哈密市13838418695： 文化冰山现象是什么意思? ？
独丁畅泽： 冰山现象冰山现象(icebergphenomenon)是指在人群中,能发现的某种疾病或健康问题的典型患者仅占该病或健康问题所有形式的很少一部分,有如海水中的冰山,大部分淹没在水面以下.了解和认识疾病“冰山现象”有利于认识疾病的发生发展过程,对于防治疾病、促进健康有非常重要的意义.疾病的冰山现象是指医生诊断不出和用社区人群疾病监测的方法也未能发现的疾病,包括传染病和慢性非传染性疾病,其数量之多犹如＂冰山淹没在水下的部分＂在整个冰山中所占的比例,检出或诊断的疾病犹如＂冰山之巅＂仅占很少的一部分.淹没在水下的部分包括未能就医、虽就医但未能正确诊断或诊断了但未报告的疾病.
哈密市13838418695： 在天平左端放一杯水,右盘放砝码,使天平平衡,若在水中放入一个质量为27克的铝块 - ？
独丁畅泽： 1、右盘加入27克的砝码,天平平衡.2、这个铝块的体积不知道的话,没有办法计算.
