孙门师徒各言志中子路,颜渊,孔子志向有什么不同?
子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”这完全代表了子路的个性。子路是很有侠气的一个人，胸襟很开阔。他说，我要发大财，家里有几百部小轿车，冬天有好的皮袍、大衣穿，还有其他很多富贵豪华的享受。但不是为自己一个人，希望所有认识我的人，没有钱，问我要；没饭吃，我请客；没房子，我给他住。气魄大！唐代诗人杜甫也有两句名诗说：“安得广厦千万间，大庇天下寒士尽欢颜。”就是子路这个志愿的翻版。
而子路的是侠义思想，气魄很大，凡是我的朋友，衣、食、住、行都给予上等的供应。“与朋友共”的道义思想，绝不是个人享受。“敝之而无憾”，用完了，拉倒！
颜渊却是另一面的人物，他的道德修养非常高，与季路完全两个典型。他说，我希望有最好的道德行为、最好的道德成就，对于社会虽有善行贡献，却不骄傲。“伐善”的伐，就是夸耀。“无伐善”，有了好的表现，可是并不宣传。
“无施劳”，自己认为劳苦的事情，不交给别人。“施劳”的意思，我主张这样解释。在上面也提到过，圣贤与英雄的分野：英雄能够征服天下，不能克服自己；圣贤不想征服天下，只想征服自己。所以圣贤比英雄还要难。换句话说，英雄可以施劳，把自己的理想，建筑在别人的烦恼、痛苦上。圣贤则不想把自己的烦恼、痛苦放在别人的肩膀上，而想担起天下人的烦恼与痛苦。
所以颜渊讲“无施劳”，就是说不要把自己的烦恼痛苦放在别人身上，这是颜渊的所谓“仁者之言”。
颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望我没有夸耀长处，也没有表白功劳。”子路对孔子说：“愿意听孔子的志向。”孔子说：“希望由于我活着，能让老人过得安适，能得到所有朋友的信任，能让年轻的人怀念。”
颜渊的志向是脚踏实地，体现其沉稳；孔子的志向是天下人们安居乐业，体现其仁德。不同之处为：颜渊的志向立足于个人，而孔子的志向兼济天下。
原文：
颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
翻译：
颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望不夸耀自己的长处，也不表白自己的功劳。”
子路对孔子说：“我希望听老师的志向。”孔子说：“（希望我）使年老的人们得到安康舒川,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护。”
扩展资料
含义
颜渊、季路侍。子曰：盍各言尔志。子路曰：愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。颜渊曰：愿无伐善，无施劳。子路曰：愿闻子之志！子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之。
有一天，颜渊和子路站在孔子旁边闲谈，孔子就说：“盍各言尔志。”“盍”是一个虚字，中国古文里经常有“盍”“夫”这类虚字，等于我们现在的“思”、“那么”。他说：你们年轻的一代，把你们的愿望、志向讲出来听听看。在这里，我们等于在看话剧，台词中表现了孔子学生的个性，也烘托出孔子的教育手法。
子路曰：“愿车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”这完全代表了子路的个性。子路是很有侠气的一个人，胸襟很开阔。他说，我要发大财，家里有几百部小轿车，冬天有好的皮袍、大衣穿，还有其他很多富贵豪华的享受。
但不是为自己一个人，希望所有认识我的人，没有钱，问我要；没饭吃，我请客；没房子，我给他住。气魄之大，令后人敬佩。
而子路的是侠义思想，气魄很大，凡是我的朋友，衣、食、住、行都给予上等的供应。“与朋友共”的道义思想，绝不是个人享受。“敝之而无憾”，用完了，拉倒！
颜渊却是另一面的人物，他的道德修养非常高，与子路完全两个典型。他说，我希望有最好的道德行为、最好的道德成就，对于社会虽有善行贡献，却不骄傲。“伐善”的伐，就是夸耀。“无伐善”，有了好的表现，可是并不宣传。
“无施劳”，自己认为劳苦的事情，不交给别人。“施劳”的意思，我主张这样解释。在上面也提到过，圣贤与英雄的分野：英雄能够征服天下，不能克服自己；圣贤不想征服天下，只想征服自己。所以圣贤比英雄还要难。
换句话说，英雄可以施劳，把自己的理想，建筑在别人的烦恼、痛苦上。圣贤则不想把自己的烦恼、痛苦放在别人的肩膀上，而想担起天下人的烦恼与痛苦。
所以颜渊讲“无施劳”，就是说不要把自己的烦恼痛苦放在别人身上，这是颜渊的所谓“仁者之言”。
一文一武这两学生的理想志愿完全不同，都报告完了。孔子听了以后，还没说话，我们这位子路同学，可忍不住，发问了，老师！你先问我们，你的呢？也说说看。
孔子说了：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”这就是礼运大同篇思想的实现，这是最难做到的了。这三点一看就与众不同。孔子之所以为圣人，成为了不起的教育家、哲学家……便是因着他的这种思想，这种气度。
“老者安之”，社会上所有老年的人，无论在精神或物质方面，都有安顿。“朋友信之”，社会朋友之间，能够互相信任，人与人之间，没有仇恨、没有怀疑。“少者怀之”，年轻人永远有伟大的怀抱，使他的精神，永远有美好的理想、美丽的盼望。
也可以说永远要爱护他们，永远关爱年轻的一代。我们仔细研究，如果这三点都能做到，真是了不起的人。
因为这三点，对上一代，自己这一代，以及下一代都有交代。此即所谓圣人境界，是很难做到的一件事。
参考资料来源：百度百科-各言尔志
原文：
颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
翻译：
颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望不夸耀自己的长处，也不表白自己的功劳。”子路对孔子说：“我希望听老师的志向。”孔子说：“（希望我）使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护。”
子路的志向是普济天下，体现其大度；
颜渊的志向是脚踏实地，体现其沉稳；
孔子的志向是天下人们安居乐业，体现其仁德。
《孔门师徒各言志》文言文及翻译
《孔门师徒各言志》文言文原文为：“颜渊、季路侍。子曰：‘盍各言尔志？’子路曰：‘愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。’颜渊曰：‘愿无伐善，无施劳。’子路曰：‘愿闻子之志。’子曰：‘老者安之，朋友信之，少者怀之。&rsquo...
孔门师徒各言志文言文翻译
1孔门师徒各言志 原文颜渊季路侍子曰“盍各言尔志？”子路曰“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾”颜渊曰“愿无伐善，无施劳”子路曰“愿闻子之志”子曰“老者安之，朋友信之，少者怀之” 译文颜回。
孔门师徒各言志文言文
孔门师徒各言志文言文的内容是：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。
孔门师徒各言志原文
三人走出门，曾皙在最后，问孔子:“他三个的想法如何？”夫子说:“不过是各言其志而已。”“那你为什么大笑仲由呢？”曾皙追问。（三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”子曰：“亦各言其志也已矣。”曰：“夫子何哂由也？”)孔子答:“子路用标准和规矩治国，并且勇猛能干，想法很好。
孔门师徒各言志文言文翻译
1、孔门师徒各言志文言文翻译 :颜渊、子路站立在孔子身边。孔子(对他们)说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾。”颜渊说:“希望(自己能)不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳。”子路说:“我希望听老师的志向。”孔子说:...
孔门师徒各言志文言文翻译,孔门师徒各言志文言文翻译
孔门师徒各言志 颜渊、季路伺。子曰：“盍各言尔志?”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”【译文】颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们说：“何不各自说你们的志向呢?”子路说...
《孔门师徒各言至》的翻译
颜渊、子路侍立在孔子身边。孔子说：“为什么不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望车马衣服皮袍,和朋友共享，破旧了也没有遗憾。”颜渊说：“希望不夸耀长处，不表白功劳。”子路说：“希望听您的志向。”孔子说：“使老人因自己安定，使朋友信任自己，使年轻人怀念自己。”
孔门师徒各言志翻译
在孔子的课堂上，颜渊与子路并立。孔子亲切地询问他们：“何不各抒己见，谈谈你们的人生抱负呢？”子路首先开口，他表达了这样的愿望：“我渴望能与朋友们共享财富，即使车马衣袍破旧，心中也无丝毫遗憾。”颜渊则展现出一种淡泊的追求：“我希望能做到不自夸才能，不炫耀自己的功劳，内心宁静。”子路接...
《孔门弟子"各言尔志"》 文言文翻译
一、译文 颜回、子路在孔子身边陪着。孔子说：“为什么不说说你们每个人的志向呢？”子路说：“愿将车马和裘衣和朋友共用，即使用坏了,也不遗憾。”颜渊说：“愿不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳。”子路说：“我们想听听老师您的愿望。”孔子说：“使老人能过得安适，使朋友信任我，使年轻人归依...
孔门师徒各言志
孔子对他们说：“何不各自说你们的志向呢？”子路说：“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用，就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说：“希望我没有夸耀长处，也没有表白功劳。”子路对孔子说：“愿意听孔子的志向。”孔子说：“希望由于我活着，能让老人过得安适，能得到所有朋友的...
利冉安美： 颜渊的志向是脚踏实地,体现其沉稳;孔子的志向是天下人们安居乐业,体现其仁德.不同之处为:颜渊的志向立足于个人,而孔子的志向兼济天下. 原文: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而...
孝义市19717731292： 孔子门第“各言尔志”中孔子的志向 - ？
利冉安美：[答案] 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 翻译: 颜渊、季路侍奉在孔子身边. 孔子说:＂为什么不说...
孝义市19717731292： 《孔子弟子“各言尔志”》中,子路志向的特点是 ,颜渊志向的特点是 - ？
利冉安美：[答案] 子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共敝之而无憾.”可见子路志在“义气”二字,愿意与朋友祸福与共,但求问心无愧.足见其心地单纯且光明磊落.颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”可见颜回对时下对善人的诋...
孝义市19717731292： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
利冉安美：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...
孝义市19717731292： 孔门师徒各言志的翻译 - ？
利冉安美： 颜渊、子路站立在孔子身边.孔子(对他们)说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾.”颜渊说:“希望(自己能)不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳.”子路说:“我希望听老师的志向.”孔子说:“(我希望)使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护.”
孝义市19717731292： 急求《孔门师徒各言志》翻译文言文翻译 ？
利冉安美： 颜渊,季路侍.子曰:＂盍各言尔志 ＂子路曰:＂愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.＂颜渊曰:＂愿无伐善,无施劳.＂子路曰:＂愿闻子之志.＂子曰:＂老者安之,朋友信之,少者怀之.＂ 译文: 颜渊,子路在孔子身边侍立.孔子说:＂何不各自说说你们自己的志向 ＂子路说:＂愿意有车马乘坐,穿又轻又暖的皮衣,而且拿出来与朋友共同使用,就是用坏了穿破了,也不抱怨.＂颜渊说:＂我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳.＂子路[转问]说:＂愿意听听老师您的志向.＂孔子说:＂使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻的孩子们得到关怀养护.＂
孝义市19717731292： 《孔门弟子“各言尔志”》中子路、颜渊志向的特点分别是什么? - ？
利冉安美： 子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”这完全代表了子路的个性.子路是很有侠气的一个人,胸襟很开阔.他说,我要发大财,家里有几百部小轿车,冬天有好的皮袍、大衣穿,还有其他很多富贵豪华的享受.但不是为自己一...
孝义市19717731292： 《孔门弟子＂各言尔志＂》 文言文翻译 - ？
利冉安美： 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:＂为什么不说说各人的愿望呢?＂子路说:＂愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾.＂颜渊说:＂愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳.＂子路说:＂您的愿望呢?＂孔子说:＂使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我.＂
孝义市19717731292： 请问谁有《孔门师徒各言志》译文? - ？
利冉安美： 颜渊、子路侍奉在孔子身边.孔子对他们说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说:“希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享共用,就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾.”颜渊说:“希望我没有夸耀长处,也没有表白功劳.”子路对孔子说:“愿意听孔子的志向.”孔子说:“希望由于我活着,能让老人过得安适,能得到所有朋友的信任,能让年轻的人怀念.”
孝义市19717731292： 孔门子弟＂各言尔志＂译文 - ？
利冉安美： 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志.”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” ------------------------------- 颜渊子路侍立在旁,孔子说:“你们何不各言己志?”子路说:“我愿自己的车马衣裘和朋友一起使用,破旧了也略无所憾.”颜渊说:“我希望不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳.”子路说:“我们也想听听先生您的志向.”孔子说:“我希望老年人得到安乐,朋友得到信任,年轻人能对我怀念.”
